21.5.11

[kpop] Sung Shi Kyung - 처음




처음 나의 손끝이 당신을 느꼈을 때
cheoeum naui sonkkeuchi dangsineul neukkyeosseul ttae
나는 당신의 향기에 취하여
naneun dangsinui hyanggie chwihayeo
오고 가는 세상 속의 모든 일들 사랑 하나로 멈추었고
ogo ganeun sesang sogui modeun ildeul sarang hanaro meomchueotgo

처음 당신의 눈물이 내 옷깃을 적셨을 때
cheoeum dangsinui nunmuri nae otgiseul jeoksyeosseul ttae
나는 당신의 눈물에 젖어서
naneun dangsinui nunmure jeojeoseo
내가 알지 못하였던 내 모습들 당신과 함께 알게 됐죠
naega alji motayeotdeon nae moseupdeul dangsingwa hamkke alge dwaetjyo

때론 모를 두려움과 외로움 속에 나를 가두었고
ttaeron moreul duryeoumgwa oeroum soge nareul gadueotgo
밤과 낮에 다른 내 모습과 생각들 속에서 나는 노래하고
bamgwa naje dareun nae moseupgwa saenggakdeul sogeseo naneun noraehago

때론 모를 두려움과 외로움 속에 나를 가두었고
ttaeron moreul duryeoumgwa oeroum soge nareul gadueotgo
밤과 낮에 다른 내 모습과 생각들 속에서 나는 노래하고
bamgwa naje dareun nae moseupgwa saenggakdeul sogeseo naneun noraehago

처음 나의 손끝이 당신을 느꼈을 때
cheoeum naui sonkkeuchi dangsineul neukkyeosseul ttae
나는 당신의 향기에 취하여
naneun dangsinui hyanggie chwihayeo
오고 가는 세상 속의 모든 일들 사랑 하나로 멈추었죠
ogo ganeun sesang sogui modeun ildeul sarang hanaro meomchueotjyo

사랑 하나로 멈추었죠
sarang hanaro meomchueotjyo

No comments:

Post a Comment