7.7.11

[kpop] ZE:A - Exciting



02. Watch Out!


얼굴이 빨갛다고 웃지는 마. 가슴은 이미 터질것 같지만,
eolguri ppalgatago utjineun ma. gaseumeun imi teojilgeot gatjiman,
용기가 좀 모자라서, 맘을 숨기는것 뿐이야.
yonggiga jom mojaraseo, mameul sumgineungeot ppuniya.

Baby Baby Baby Baby 꿈에서나 봤던,
Baby Baby Baby Baby kkumeseona bwatdeon,
Lady Lady Lady Lady 라라라라라라
Lady Lady Lady Lady rararararara
더는 감출 수 없어, 이젠 너에게 달려가.
deoneun gamchul su eobseo, ijen neoege dallyeoga.

Watch Out! 너만보는 한 남자가 있어.
Watch Out! neomanboneun han namjaga isseo.
Watch Out! 사랑때문에 모두 다 걸었어.
Watch Out! sarangttaemune modu da georeosseo.
Got Ya! 점점 타오르는 불처럼,
Got Ya! jeomjeom taoreuneun bulcheoreom,
뜨겁게 내맘을 모두 고백할거야.
tteugeopge naemameul modu gobaekhalgeoya.

Come on Come on Come on Come on Everyone
더이상은 니 마음을 숨기지는 마.
deoisangeun ni maeumeul sumgijineun ma.
Come on Come on Come on Come on Only one
거짓말이 아냐, 이게 내마음이야.
geojitmari anya, ige naemaeumiya.
Come on Come on Come on Come on No.1
You're the only one, 내겐 No.1 Fly..
You're the only one, naegen No.1 Fly..
My true love, Like this

살다보니 이런일이, 한번보니 샤랄랄라.
saldaboni ireoniri, hanbeonboni syarallalla.
사람들이 모두다 너만봐, 어쩌면 좋아.
saramdeuri moduda neomanbwa, eojjeomyeon joha.
자 너도나도 시선집중, 이 여자 너무너무 예뻐요.
ja neodonado siseonjipjung, i yeoja neomuneomu yeppeoyo.
남의 눈치 신경꺼요, 나만의 날개없는 천사.
namui nunchi singyeongkkeoyo, namanui nalgaeeomneun cheonsa.

Baby Baby Baby Baby 꿈에서나 봤던,
Baby Baby Baby Baby kkumeseona bwatdeon,
Honey Honey Honey Honey 라라라라라라
Honey Honey Honey Honey rararararara
자신있게 다가가, 널 꼭안고 외치는 말.
jasinitge dagaga, neol kkogango oechineun mal.

Watch Out! 너만보는 한 남자가 있어.
Watch Out! neomanboneun han namjaga isseo.
Watch Out! 사랑때문에 모두 다 걸었어.
Watch Out! sarangttaemune modu da georeosseo.
Got Ya! 점점 타오르는 불처럼,
Got Ya! jeomjeom taoreuneun bulcheoreom,
뜨겁게 내맘을 모두 고백할거야.
tteugeopge naemameul modu gobaekhalgeoya.

그저 달콤한 솜사탕이 아니야.
geujeo dalkomhan somsatangi aniya.
나의 심장이 두근대는 운명의 사랑이야.
naui simjangi dugeundaeneun unmyeongui sarangiya.

Friday, Saturday, Sunday

Watch Out! 너와 단둘이서 Party tonight.
Watch Out! neowa danduriseo Party tonight.
Watch Out! 사랑하는 니 남자가 왔어.
Watch Out! saranghaneun ni namjaga wasseo.
Got Ya! 점점 커져가는 꿈처럼, 영원히,
Got Ya! jeomjeom keojyeoganeun kkumcheoreom,
영원히 너만 사랑할거야.
yeongwonhi, yeongwonhi neoman saranghalgeoya.

Come on Come on Come on Come on Baby girl
더이상은 니 마음을 숨기지는 마.
deoisangeun ni maeumeul sumgijineun ma.
Come on Come on Come on Come on Be my girl
거짓말이 아냐, 이게 내마음이야.
geojitmari anya, ige naemaeumiya.
Come on Come on Come on Come on Lovely girl
You're the only one, 내겐 No.1
You're the only one, naegen No.1

Watch Out!!


03. 왜요?


기다려 그곳에 내가 다가갈 때까지,
gidaryeo geugose naega dagagal ttaekkaji,
너보며 웃음짓는 내마음은 유리같지 .
neobomyeo useumjitneun naemaeumeun yurigatji .
깨져 버릴지도 몰라. 너를 못 볼지도 몰라.
kkaejyeo beoriljido molla. neoreul mot boljido molla.
우리둘이 조금씩 솔직해질까.
uriduri jogeumssik soljikhaejilkka.

왜 자꾸 날 쫓아와, 아직 넌 날 모르잖아.
wae jakku nal jjochawa, ajik neon nal moreujanha.
너무 너무 너무 너무 예뻐, 빠져버려 그만 널 깨물고 싶어.
neomu neomu neomu neomu yeppeo, ppajyeobeoryeo geuman neol kkaemulgo sipeo.
하루에 몇번씩 난, 내 맘조차 헷갈리게,
harue myeotbeonssik nan, nae mamjocha hetgallige,
왔다갔다 내맘, 왔다갔다 왔다 네가웃어. 난 또 왔다갔다
watdagatda naemam, watdagatda watda negauseo. nan tto watdagatda

오늘도 티티티격한 걸, 전화를 해도 까까까끌한 걸,
oneuldo tititigyeokhan geol, jeonhwareul haedo kkakkakkakkeulhan geol,
이런 내가 대체 어디가 좋다는건지 넌
ireon naega daeche eodiga jotaneungeonji neon

Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo!
Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Girl
자꾸 왜 내 마음을 훔쳐가.
jakku wae nae maeumeul humchyeoga.

Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo!
Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Girl
내맘 알때까지 날 좀 기다려줄래.
naemam alttaekkaji nal jom gidaryeojullae.

우리 둘사이 흐르는 미지의 기류, 싱글들이 부러워하는 첫번째 부류.
uri dulsai heureuneun mijiui giryu, singgeuldeuri bureowohaneun cheotbeonjjae buryu.
얘기하지 못해, 아니 말을못해. 차이면 난 어떡해, 더이상 보지못해.
yaegihaji motae, ani mareulmotae. chaimyeon nan eotteokhae, deoisang bojimotae.
조금씩 너도 네 마음을 보여줘, 나도 조금씩 마음을 열어줘.
jogeumssik neodo ne maeumeul boyeojwo, nado jogeumssik maeumeul yeoreojwo.
아직은 아니야, 조금 더 알아야. 우리 그때 다시다시다시 얘기해.
ajigeun aniya, jogeum deo araya. uri geuttae dasidasidasi yaegihae.

널 놓칠까 더 겁나, 때론 내 맘까지 떨려.
neol nochilkka deo geomna, ttaeron nae mamkkaji tteollyeo.
너무 너무 너무 너무 예뻐, 빠져버려 그만 널 깨물고 싶어.
neomu neomu neomu neomu yeppeo, ppajyeobeoryeo geuman neol kkaemulgo sipeo.
눈감을 때면 네가, 내 앞에서 웃고 있어.
nungameul ttaemyeon nega, nae apeseo utgo isseo.
왔다갔다 내맘, 왔다갔다 왔다 네가웃어. 난 또 왔다갔다
watdagatda naemam, watdagatda watda negauseo. nan tto watdagatda

내 모든게 삐삐삐딱해도, 말 한마디 까까까칠해도,
nae modeunge ppippippittakhaedo, mal hanmadi kkakkakkachilhaedo,
이런 내가좋니 어디가 네맘에 드니 넌
ireon naegajonni eodiga nemame deuni neon

Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo!
Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Girl
자꾸 왜 자꾸 왜 마음을 훔쳐가.
jakku wae jakku wae maeumeul humchyeoga.

Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo!
Wait Yo! Wait Yo! Wait Yo! Girl
내맘 알때까지 날 좀 기다려줄래.
naemam alttaekkaji nal jom gidaryeojullae.

이제는 네마음 알아, 숨기지 않아. 내맘 얘기할게,
ijeneun nemaeum ara, sumgiji anha. naemam yaegihalge,
숨겨왔던 내얘기를
sumgyeowatdeon naeyaegireul
내속에 숨겨졌던 나를 자꾸 끄집어내,
naesoge sumgyeojyeotdeon nareul jakku kkeujibeonae,
심장이 고장이 난것처럼
simjangi gojangi nangeotcheoreom
날마다 네가 궁금하고, 안보면 네가 자꾸 보고싶고,
nalmada nega gunggeumhago, anbomyeon nega jakku bogosipgo,
나도 몰래 웃음이나고, 바보처럼 너만을 생각해.
nado mollae useuminago, babocheoreom neomaneul saenggakhae.

Girl..
I know you've been waiting for too long
Now it's my turn


04. Heart For 2


Break 알것 같은데.. I'm break 이젠 알것 같은데...
Break algeot gateunde.. I'm break ijen algeot gateunde...
Huh yeah! It's not a luv story.. not a luv story...
Girl, You making me cry...

이건 아니잖아, 둘의 문제가 아니잖아.
igeon anijanha, durui munjega anijanha.
세사람 돼 버린 이야기, 조각난 이야기, 네가 더럽힌 우리이야기
sesaram dwae beorin iyagi, jogangnan iyagi, nega deoreophin uriiyagi

나를 붙잡고서, 여기까지 왔어 왜.
nareul butjapgoseo, yeogikkaji wasseo wae.
나만의 사람인척, 하는말들 모두 거짓인걸.
namanui saramincheok, haneunmaldeul modu geojisingeol.

네맘을 믿고 싶어져, 거짓말마저 또 바보처럼, 널 믿고싶어 난.
nemameul mitgo sipeojyeo, geojitmalmajeo tto babocheoreom, neol mitgosipeo nan.
이토록 잔인한 너의 거짓말, Girl, How could you give your heart for two.
itorok janinhan neoui geojitmal, Girl, How could you give your heart for two.

Cry, Cry, Making me cry. Girl, you're making me cry.
Break It, Break It, Breaking my heart.
미칠것만 같아. 내 머리는 알고 가슴은 속고,
michilgeotman gata. nae meorineun algo gaseumeun sokgo,
Girl, You really break the hearts of two.

Yes uh 날 바라보는 눈빛조차, 전혀 믿기지않아. 벅차
Yes uh nal baraboneun nunbicchocha, jeonhyeo mitgijianha. beokcha
그래도 난 너를쫓아, 도대체 내사랑은
geuraedo nan neoreuljjocha, dodaeche naesarangeun
Yo! 매번 속지, 오기가 날 이끌지.
Yo! maebeon sokji, ogiga nal ikkeulji.
끝이 어디일지 두려워. 어디로 가고있니, 정답은 없지. But
kkeuchi eodiilji duryeowo. eodiro gagoinni, jeongdabeun eobtji. But

I can't, I can't leave you. 혼자 아무리 생각해도
I can't, I can't leave you. honja amuri saenggakhaedo
이제 난 어떡해야 돼, 나를 밀어내, 끝내야 하는데
ije nan eotteokhaeya dwae, nareul mireonae, kkeutnaeya haneunde

And I want, to be with you. 무슨 말이 없어 왜.
And I want, to be with you. museun mari eobseo wae.
잊으려 노력해도, 지워봐도 네곁에 맴도는걸.
ijeuryeo noryeokhaedo, jiwobwado negyeote maemdoneungeol.

니 맘을 믿고 싶어져, 거짓말마저 또 바보처럼, 널 믿고싶어 난.
ni mameul mitgo sipeojyeo, geojitmalmajeo tto babocheoreom, neol mitgosipeo nan.
이토록 잔인한 너의 거짓말 Girl, How could you give your heart for two.
itorok janinhan neoui geojitmal Girl, How could you give your heart for two.

Cry, Cry, Making me cry. Girl, you're making me cry.
Break It, Break It, Breaking my heart.
미칠것만 같아 내 머리는 알고 가슴은 속고
michilgeotman gata nae meorineun algo gaseumeun sokgo
Girl, You really break the hearts of two.

I can 할수 있어, 널 버려야만해 난.
I can halsu isseo, neol beoryeoyamanhae nan.
I can't 할수 없어, 널 잡아야만해 난.
I can't halsu eobseo, neol jabayamanhae nan.
안돼, 믿을게 못돼. 아니 믿어야만해 널.
andwae, mideulge motdwae. ani mideoyamanhae neol.
어지러워, Stop that. 누굴 탓해, 어서 대답해. Girl
eojireowo, Stop that. nugul tatae, eoseo daedaphae. Girl

니가 다 망쳐놔버린 우리들 Story, 믿지못할 이야기, It's no love story.
niga da mangchyeonwabeorin urideul Story, mitjimotal iyagi, It's no love story.
내손으론 절대 끝내지를 못해. Girl, You really break the hearts of two.
naesoneuron jeoldae kkeutnaejireul motae. Girl, You really break the hearts of two.

네맘을 믿고 싶어져 거짓말마저, 또 바보처럼 널 믿고싶어, 난.
nemameul mitgo sipeojyeo geojitmalmajeo, tto babocheoreom neol mitgosipeo, nan.
이토록 잔인한 너의 거짓말, Girl, How could you give your heart for two.
itorok janinhan neoui geojitmal, Girl, How could you give your heart for two.

나 끝까지 의심돼 널 지킬지, 나의고민 너의끝은 어딜지.
na kkeutkkaji uisimdwae neol jikilji, nauigomin neouikkeuteun eodilji.
매번 난 속지 오기가 이끌지, It's not a luv story, not a luv story.
maebeon nan sokji ogiga ikkeulji, It's not a luv story, not a luv story.

No comments:

Post a Comment