12.10.11

[kpop] Orange Caramel - Shanghai Romance



01. 샹하이 로맨스

빠졌나봐 빠졌나봐 Lovin' my boy 빠질거야 빠질거야 너의 맘도
ppajyeonnabwa ppajyeonnabwa Lovin' my boy ppajilgeoya ppajilgeoya neoui mamdo
오늘밤도 내일밤도 만날 My boy 100%는 아녀도
oneulbamdo naeilbamdo mannal My boy 100%neun anyeodo

Baby Oh~내꺼 해줄꺼지 응?
Baby Oh~naekkeo haejulkkeoji eung?
Baby Oh~보고 싶은 내님아
Baby Oh~bogo sipeun naenima

*Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브 자꾸자꾸 나타나
*Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu jakkujakku natana
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야 훌쩍훌쩍 날 울려
Baby ssyassyassya daeche neon mwoya huljjeokhuljjeok nal ullyeo
쌰쌰쌰 내맘 오늘도 두근두근 거리게
ssyassyassya naemam oneuldo dugeundugeun georige
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브 도도도도 도도해
Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu dodododo dodohae

비행기를 타고가야 만날텐데 만만치가 않아않아 울먹울먹
bihaenggireul tagogaya mannaltende manmanchiga anhaanha ulmeogulmeok
양쯔강 을 건너건너 가고파도 돈이없어 힘들어
yangjjeugang eul geonneogeonneo gagopado donieobseo himdeureo
Baby Oh~ 내꺼 해줄꺼지 응?
Baby Oh~ naekkeo haejulkkeoji eung?
Baby Oh~ 보고 싶은 내님아
Baby Oh~ bogo sipeun naenima

*Repeat

Hey~거기 수트입은 샹하이 Boy
Hey~geogi suteuibeun syanghai Boy
왜 내가 눈떴을 땐 보이지 않는거야
wae naega nuntteosseul ttaen boiji annneungeoya
아무 소리 없이 사라진 넌 나뻐
amu sori eobsi sarajin neon nappeo
너는 내가 아마 처음 느낀 사랑일 껄
neoneun naega ama cheoeum neukkin sarangil kkeol
꿈이지만 난 니꺼
kkumijiman nan nikkeo
아무리 보고파도 그게 잘 안돼
amuri bogopado geuge jal andwae
어떡 해야 해 난 어떻게. 잊어야 하나 봐
eotteok haeya hae nan eotteoke. ijeoya hana bwa
잊으려 노력해도 그게 잘 안돼 자꾸 나타나잖아 꿈에 보이잖아
ijeuryeo noryeokhaedo geuge jal andwae jakku natanajanha kkume boijanha

쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브 자꾸자꾸 나타나
ssyassyassya o! naui syanghai reobeu jakkujakku natana
Baby 쌰쌰쌰 대체 넌 뭐야 훌쩍훌쩍 날 울려
Baby ssyassyassya daeche neon mwoya huljjeokhuljjeok nal ullyeo
쌰쌰쌰 내맘 오늘도 두근두근 거리게
ssyassyassya naemam oneuldo dugeundugeun georige
Baby 쌰쌰쌰 오! 나의 샹하이 러브 너무나도 도도해
Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu neomunado dodohae


02. 눈을 감아

눈을 감아 생각해 마음을 잡아도
nuneul gama saenggakhae maeumeul jabado
점점 더 다가가고 있는걸
jeomjeom deo dagagago inneungeol

어느샌가 살며시 새겨지고 있던 내 맘
eoneusaenga salmyeosi saegyeojigo itdeon nae mam
널 보면 숨길 수 없었어
neol bomyeon sumgil su eobseosseo

많은 날들이 우리 함께 이기를
manheun naldeuri uri hamkke igireul
내 앞에 있는 널 믿을 수 없어 불러보잖아
nae ape inneun neol mideul su eobseo bulleobojanha

*눈을감아 널 불러보지만
*nuneulgama neol bulleobojiman
흘러내리는 눈물은 참을수가 없는거야
heulleonaerineun nunmureun chameulsuga eomneungeoya
사실은 나 너무 자신이 없어
sasireun na neomu jasini eobseo
너를 보냈던 생각에 그리움만 쌓여가나봐
neoreul bonaetdeon saenggage geuriumman ssahyeoganabwa

Wo~ Alway with you 영원히
Wo~ Alway with you yeongwonhi

많은 날들이 우리 함께 이기를
manheun naldeuri uri hamkke igireul
내 앞에 있는 널 믿을 수 없어 불러보잖아
nae ape inneun neol mideul su eobseo bulleobojanha

*Repeat

매일 밤 잠들기전에 손을 내밀어
maeil bam jamdeulgijeone soneul naemireo
나를 안아준 사랑을 난 기억해 워~
nareul anajun sarangeul nan gieokhae wo~

*Repeat

Wo~ Always with you 영원히
Wo~ Always with you yeongwonhi


03. The day you went away

灰色的天你的脸
Hui se de tian ni de lian

爱过也哭过笑过痛过之后只剩再见
Ai guo ye ku guo xiao guo tong guo zhi hou zhi sheng zai jian

我的眼泪湿了脸
Wo de yan lei shi le lian

失去第一次爱的人竟然是这种感觉
Shi qu di yi ci ai de ren jing ran shi zhe zhong gan jue

总以为爱是全部的心跳
Zong yi wei ai shi quan bu de xin tiao

失去爱我们就要
Shi qu ai wo men jiu yao

就要一点点慢慢的死掉
Jiu yao yi dian dian man man de si diao

当我失去你那一秒心突然就变老
Dang wo shi qu ni na yi miao xin tu ran jiu bian lao

the day you went away
喧闹的街没发现我的泪被遗忘在街角
xuan nao de jie mei fa xian wo de lei bei yi wang zai jie jiao

the day you went away

我看着你走过街
Wo kan zhe ni zou guo jie

还穿着去年夏天我送你的那双球鞋
Hai chuan zhe qu nian xia tian wo song ni de na shuang qiu xie

银色手炼还耀眼
Yin se shou lian hai yan yan

你的世界似乎一点也没有因此改变
Ni de shi jie si hu yi dian ye mei you yin ci gai bian

总以为爱是全部的心跳
Zong yi wei ai shi quan bu de xin tiao

失去爱我们就要
Shi qu ai wo men jiu yao

就要一点点慢慢的死掉
Jiu yao yi dian dian man man de si diao

当我失去你那一秒心突然就变老
Dang wo shi qu ni na yi miao xin tu ran jiu bian lao

the day you went away

喧闹的街没发现我的泪被遗忘在街角
Xuan nao de jie mei fa xian wo de lei bei yi wang zai jie jiao

the day you went away

总以为爱是全部的心跳
Zong yi wei ai shi quan bu de xin tiao

失去爱我们就要
Shi qu ai wo men jiu yao

就要一点点慢慢的死掉
Jiu yao yi dian dian man man de si diao

当我失去你那一秒心突然就变老
Dang wo shi qu ni na yi miao xin tu ran jiu bian lao

the day you went away

喧闹的街没发现我的泪被遗忘在街角
Xuan nao de jie mei fa xian wo de lei bei wang zai jie jiao

the day you went away

有一天也许我能把自己治好
You yi tian ye xu wo neng ba zi ji zhi hao

再一次想起来应该要怎么笑
Zai yi ci xiang qi lai ying gai yao zen me xiao

第一次爱的人它的坏他的好
Di yi ci ai de rent a de huai ta de hao

却像胸口刺青是永远的记号
Que xiang xiong kou ci qing shi yong yuan de ji hao

跟着我的呼吸直到停止心跳
Gen zhe wo de hu xi zhi dao ting zhi xin tiao

No comments:

Post a Comment