7.10.11

[kpop] Simon D - Simon Dominic Presents `SNL LEAGUE BEGINS`



01. 퍽이나 (Intro)(Feat. DJ Friz)

ladies & gentleman
2 0 double 1 SNL League
simon dominic and loptimist.

내가 내다, 이미 다 알고 있잖아
naega naeda, imi da algo itjanha
I'm ready 2 kill them
(뭔데? 뭔데? 뭔데? 뭔데? 뭔데? 뭔데?)
(mwonde? mwonde? mwonde? mwonde? mwonde? mwonde?)
그 씨바새끼들 말이야
geu ssibasaekkideul mariya

퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
peogina peogina peogina peogina peogina
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
peogina peogina peogina peogina peogina
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽퍽퍽이나
peogina peogina peogina peokpeokpeogina
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍼르퍼퍼퍽이나
peogina peogina peogina peoreupeopeopeogina
leggo! yeah

verse1)
오랜만이다 내가 왔다아이가 with ma man loptimist
oraenmanida naega watdaaiga with ma man loptimist
몇년 전, 랩으로 툭 던져놨던 나의 말땜에 (SNL League!!)
myeotnyeon jeon, raebeuro tuk deonjyeonwatdeon naui malttaeme (SNL League!!)
기대만 하게 만들었지 like new Iphone,
gidaeman hage mandeureotji like new Iphone,
나도 기다렸으니까 이 순간을.
nado gidaryeosseunikka i sunganeul.
이제 자리 좀 잡아놨으니까 판을 다시 벌려놓을게
ije jari jom jabanwasseunikka paneul dasi beollyeonoheulge
미안해 그땐, 점잖았던 그땐, 그땐.
mianhae geuttaen, jeomjanhatdeon geuttaen, geuttaen.
눈 꼴 시려웠다는 것도 다 알어 나도
nun kkol siryeowotdaneun geotdo da areo nado
수만의 귀를 열기 위해 접근이 좀 달랐던 방법
sumanui gwireul yeolgi wihae jeopgeuni jom dallatdeon bangbeop
그래도 보기 좋았잖아 2009 남자신인상
geuraedo bogi johatjanha 2009 namjasininsang
shout out 외치니까 팬들은 뻑갔지 빛났으니까
shout out oechinikka paendeureun ppeokgatji bitnasseunikka
그 후로 2010 시상식 힙합부문 올킬
geu huro 2010 sisangsik hiphapbumun olkil
땡땡땡 종을 울려댔지, 번쩍 든 트로피!
ttaengttaengttaeng jongeul ullyeodaetji, beonjjeok deun teuropi!
그 정도 해먹었어도 가슴엔 still underground
geu jeongdo haemeogeosseodo gaseumen still underground
꼴통인 내가 방송에서 웃긴 전적만 남겼어도
kkoltongin naega bangsongeseo utgin jeonjeongman namgyeosseodo
난 여전히 잘해, 놀 시간 많은 너보다.
nan yeojeonhi jalhae, nol sigan manheun neoboda.
집 밖에 안나가도 난 잘 나가니까
jip bakke annagado nan jal naganikka
'skillmatic forever'

hook)

퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
peogina peogina peogina peogina peogina
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
peogina peogina peogina peogina peogina
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽퍽퍽이나
peogina peogina peogina peokpeokpeogina
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍼르퍼퍼퍽이나
peogina peogina peogina peoreupeopeopeogina

verse2)
pete rock & cl smooth, hi-tek & kweli
primo & guru, 한국엔 랍티와 쌈디
primo & guru, hangugen raptiwa ssamdi
힙합팬들이 원하던 최고의 동맹
hiphappaendeuri wonhadeon choegoui dongmaeng
게임은 이제부터야, 2007년의 throwback!
geimeun ijebuteoya, 2007nyeonui throwback!
1+1은 지금 이뤄졌지 'SNL League'
1+1eun jigeum irwojyeotji 'SNL League'
변화의 시즌을 위해 몸을 더 키웠지
byeonhwaui sijeuneul wihae momeul deo kiwotji
가짜들을 물어뜯고(bite a fake) 보상받은 건 승리뿐(the triumph)
gajjadeureul mureotteutgo(bite a fake) bosangbadeun geon seungnippun(the triumph)
전설(a legend)이 되기 위해 오늘도 밤을 걷는 소리꾼(night riders)
jeonseol(a legend)i doegi wihae oneuldo bameul geotneun sorikkun(night riders)
내 꿈의 부푸름에 쉬지 않는 입술의 부르틈
nae kkumui bupureume swiji annneun ipsurui bureuteum
부끄러웠던 삶을 폼나게 바꾼 수많은 버릇들
bukkeureowotdeon sarmeul pomnage bakkun sumanheun beoreutdeul
바래왔던 거리의 mercy
baraewatdeon georiui mercy
머리 위 멋진 장면들은 노래가 됐고, 내 앞날의 벌이가 됐지
meori wi meotjin jangmyeondeureun noraega dwaetgo, nae apnarui beoriga dwaetji
내가 뜨면 이제 똥꼬에 힘 빡주는 system
naega tteumyeon ije ttongkkoe him ppakjuneun system
음악이 곧 내다. 번 돈은 내 assistant
eumagi got naeda. beon doneun nae assistant
날 그냥 연예인 취급 정도라면 말을 말아
nal geunyang yeonyein chwigeup jeongdoramyeon mareul mara
미친 내가 부산에서 뭐하던 새낀지 알아봐라 bitches
michin naega busaneseo mwohadeon saekkinji arabwara bitches
난 봐왔어, 동경하던 랩퍼들이 허덕이는 꼴
nan bwawasseo, donggyeonghadeon raeppeodeuri heodeogineun kkol
언더그라운드? 이름만 멋진 애들이 엿먹이는 곳
eondeogeuraundeu? ireumman meotjin aedeuri yeotmeogineun got
뿌리마저 말라있다면, 이리 던져 이름표
ppurimajeo mallaitdamyeon, iri deonjyeo ireumpyo
get real. 나는 밑바닥에서 피어난 꽃
get real. naneun mitbadageseo pieonan kkot
번뜩이는 flow와 내 번쩍이는 show만이
beontteugineun flowwa nae beonjjeogineun showmani
나의 hustle, hustle hard, 또 grindin'
naui hustle, hustle hard, tto grindin'
돌아온 simon dominic, 이 시대의 리더
doraon simon dominic, i sidaeui rideo
가장 나 다울 수 밖에 없는 이 앨범, 'SNL League'
gajang na daul su bakke eomneun i aelbeom, 'SNL League'

hook)
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
peogina peogina peogina peogina peogina
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
peogina peogina peogina peogina peogina
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽퍽퍽이나
peogina peogina peogina peokpeokpeogina
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍼르퍼퍼퍽이나
peogina peogina peogina peoreupeopeopeogina

DJ Friz scratch)

hook)
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
peogina peogina peogina peogina
(이건 간만에 좆되는 케이스야. 니, 의심은 버리라)
(igeon ganmane jotdoeneun keiseuya. ni, uisimeun beorira)
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽이나
peogina peogina peogina peogina
(내 앞에선 딱. 각 잡고 있어 칵 마. 와? 니 쫌 쪼리나?)
(nae apeseon ttak. gak japgo isseo kak ma. wa? ni jjom jjorina?)
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍽퍽퍽이나
peogina peogina peogina peokpeokpeogina
(이건 뭐 감히 좆되는 케이스야. 니, 의심은 버리라)
(igeon mwo gamhi jotdoeneun keiseuya. ni, uisimeun beorira)
퍽이나 퍽이나 퍽이나 퍼르퍼퍼퍽이나
peogina peogina peogina peoreupeopeopeogina
(내 위엄 봐라 마. 닌 됐다 마. 치아라 마. 내가 곧 법이다)
(nae wieom bwara ma. nin dwaetda ma. chiara ma. naega got beobida)


02. 에헤이 (Eh Hey)(Feat. 조휴일)

narration)
와 나를 못 잡아 먹어서 안달이고..
wa nareul mot jaba meogeoseo andarigo..
니, 니, 진짜 내한테 왜 그라는데?
ni, ni, jinjja naehante wae geuraneunde?
아 나 진짜
a na jinjja

intro)
어이, 어이, 어이, 어이, 어이, 어이, 어이,
eoi, eoi, eoi, eoi, eoi, eoi, eoi,
에헤이, 에헤이, 에헤이, 에헤이, wooh ah
ehei, ehei, ehei, ehei, wooh ah

verse1)
내는 마, 천사도 아니고, 악마도 아니여
naeneun ma, cheonsado anigo, angmado aniyeo
내도 니랑 똑같은 인간으로 다녀
naedo nirang ttokgateun inganeuro danyeo
삶이라는 이 영화에 내는 그냥 단역
sarmiraneun i yeonghwae naeneun geunyang danyeok
말 그대로 내가 할 수 있는 건 딱 한가지여
mal geudaero naega hal su inneun geon ttak hangajiyeo
그저 살아가는 것. 나쁜 마음 안가져
geujeo saraganeun geot. nappeun maeum angajyeo
그래가 지금 내가 서있는 땅을 분양받았다이가
geuraega jigeum naega seoinneun ttangeul bunyangbadatdaiga
중간만 가도, 사는데 탈 없다고
jungganman gado, saneunde tal eopdago
내는 역전을 꿈꾸는 그들과는 달라
naeneun yeokjeoneul kkumkkuneun geudeulgwaneun dalla
빨간 거 없고 시커먼 내 달력 봐라
ppalgan geo eopgo sikeomeon nae dallyeok bwara
생일 같은 거 안 챙겨도 노 프라블럼이야
saengil gateun geo an chaenggyeodo no peurabeulleomiya
내 애마는 자전거다. 니 외제차 옆에 다
nae aemaneun jajeongeoda. ni oejecha yeope da
데나도 패배감 그딴 거 모른다 난 어깨 딱
denado paebaegam geuttan geo moreunda nan eokkae ttak
그니까 잘 살아가는 내를 가만 놔 둬
geunikka jal saraganeun naereul gaman nwa dwo
내 앞 날에 신경끄고 니 뒤나 봐라 쫌
nae ap nare singyeongkkeugo ni dwina bwara jjom
니는 내한테 말하지 "그건 너답지 않어"
nineun naehante malhaji "geugeon neodapji anheo"
허이쿠? 그럼 도대체 내 다운게 뭔데?
heoiku? geureom dodaeche nae daunge mwonde?

sabi) johyuil

오 난 너무 위험한 걸
o nan neomu wiheomhan geol
내 입에는 금을 칠하고
nae ibeneun geumeul chilhago
언제나 난 keeping it low
eonjena nan keeping it low

오 난 잃을 게 없는 걸
o nan irheul ge eomneun geol
난 오늘도 숨을 아끼고
nan oneuldo sumeul akkigo
언제나 난 ready to go
eonjena nan ready to go

verse2)
결혼은 아직은 생각 안 해
gyeolhoneun ajigeun saenggak an hae
우리 집 부엌에 보면, 여자가 좋아할만한 찻잔에
uri jip bueoke bomyeon, yeojaga johahalmanhan chatjane
침대도 더블 사이즈다 아이가, 근데 난 됐다
chimdaedo deobeul saijeuda aiga, geunde nan dwaetda
자식한테 쫌 늙은 부모가 될지라도 상관안해
jasikhante jjom neulgeun bumoga doeljirado sanggwananhae
마음의 준비가 변명이 되는 요즘에
maeumui junbiga byeonmyeongi doeneun yojeume
난 꿈을 먼저 만질끼야. 홀애비 스멜?
nan kkumeul meonjeo manjilkkiya. horaebi seumel?
쫌 나면 어떻노? 이것도 좋아하는 사람이 있을끼라,
jjom namyeon eotteonno? igeotdo johahaneun sarami isseulkkira,
지금 내 싸랑의 휴양지는 비수기다.
jigeum nae ssarangui hyuyangjineun bisugida.
연애를 하든 뭘 하든 차가운 시선따위는 됐습미더.
yeonaereul hadeun mwol hadeun chagaun siseonttawineun dwaessseummideo.
존중을 안해줄거면 저리 가이소! 알겠습니꺼?
jonjungeul anhaejulgeomyeon jeori gaiso! algessseumnikkeo?
내는 잘난 놈들 사이에서 걍 잘 된 놈이 될끼고,
naeneun jallan nomdeul saieseo gyang jal doen nomi doelkkigo,
내가 가진 자신감 하나는 절대 안 뺏기고 살아갈끼야.
naega gajin jasingam hananeun jeoldae an ppaetgigo saragalkkiya.
한 치 앞도 모르겠는 세월의 변함에,
han chi apdo moreugenneun seworui byeonhame,
내는 한 발 짝 물러서가 천천히 지켜보는게 편하데
naeneun han bal jjak mulleoseoga cheoncheonhi jikyeoboneunge pyeonhade
쌔빠지게 살아가는데 내는 마 스스럼없다
ssaeppajige saraganeunde naeneun ma seuseureomeopda
어리광 떨 때부터 난 거칠게 으르렁 컸다
eorigwang tteol ttaebuteo nan geochilge eureureong keotda

sabi) johyuil

오 난 너무 위험한 걸
o nan neomu wiheomhan geol
내 입에는 금을 칠하고
nae ibeneun geumeul chilhago
언제나 난 keeping it low
eonjena nan keeping it low

오 난 잃을 게 없는 걸
o nan irheul ge eomneun geol
난 오늘도 숨을 아끼고
nan oneuldo sumeul akkigo
언제나 난 ready to go
eonjena nan ready to go

hook)
있다이가 내 있다이가 마
itdaiga nae itdaiga ma
있다이가 낭만이 있다이가 사랑이
itdaiga nangmani itdaiga sarangi
있다이가 내 있다이가 마
itdaiga nae itdaiga ma
올끼다이가 해뜰날 갈끼다이가 우쨌든간에
olkkidaiga haetteullal galkkidaiga ujjaetdeungane
있다이가 내 있다이가 마
itdaiga nae itdaiga ma
있다이가 강약이 있다이가 한방이
itdaiga gangyagi itdaiga hanbangi
있다이가 내 있다이가 마
itdaiga nae itdaiga ma
올끼다이가 해뜰날 갈끼다이가 우쨌든간에
olkkidaiga haetteullal galkkidaiga ujjaetdeungane

bridge) johyuil
oh yeah look at you
이젠 나보다 더 컸다고,
ijen naboda deo keotdago,
하지만 빨리 오르면 더 빨리 떨어져 yeah
hajiman ppalli oreumyeon deo ppalli tteoreojyeo yeah

so what look at me
나는 이걸로도 충분해
naneun igeollodo chungbunhae
너라고 마지막까지 웃을 수 있을까
neorago majimakkkaji useul su isseulkka

sabi) johyuil

오 난 너무 위험한 걸
o nan neomu wiheomhan geol
내 입에는 금을 칠하고
nae ibeneun geumeul chilhago
언제나 난 keeping it low
eonjena nan keeping it low

오 난 잃을 게 없는 걸
o nan irheul ge eomneun geol
난 오늘도 숨을 아끼고
nan oneuldo sumeul akkigo
언제나 난 ready to go
eonjena nan ready to go

hook)
있다이가 내 있다이가 마
itdaiga nae itdaiga ma
있다이가 낭만이 있다이가 사랑이
itdaiga nangmani itdaiga sarangi
있다이가 내 있다이가 마
itdaiga nae itdaiga ma
올끼다이가 해뜰날 갈끼다이가 우쨌든간에
olkkidaiga haetteullal galkkidaiga ujjaetdeungane
있다이가 내 있다이가 마
itdaiga nae itdaiga ma
있다이가 강약이 있다이가 한방이
itdaiga gangyagi itdaiga hanbangi
있다이가 내 있다이가 마
itdaiga nae itdaiga ma
올끼다이가 해뜰날 갈끼다이가 우쨌든간에
olkkidaiga haetteullal galkkidaiga ujjaetdeungane


03. 컴플렉스 (Complex 3)

verse1) B-Free
ayo my complex 나의 나쁜 습관과 문제
ayo my complex naui nappeun seupgwangwa munje
나의 정신 상태는 언제나 분쟁
naui jeongsin sangtaeneun eonjena bunjaeng
학교, 직장, 모두 다 군대
hakgyo, jikjang, modu da gundae
내 권리와 자유를 위해서 투쟁
nae gwolliwa jayureul wihaeseo tujaeng
all i see on the TV 다 거짓
all i see on the TV da geojit
영혼이 없는 연예인들의 껍질
yeonghoni eomneun yeonyeindeurui kkeopjil
all lies fake ass clowns on a budget
and y'all can't move me, no i ain't budging
돈놀이 사기나 불법 대출
donnori sagina bulbeop daechul
이자같이 좆같은 음원 분배율
ijagachi jotgateun eumwon bunbaeyul
회사, 아티스트가 7 대 3
hoesa, atiseuteuga 7 dae 3
내가 고생하고 왜 너가 새 차 사?
naega gosaenghago wae neoga sae cha sa?
애들아 잘못된 질문은 없단다
aedeura jalmotdoen jilmuneun eopdanda
싸우지 않으면 너는 이미 졌단다
ssauji anheumyeon neoneun imi jyeotdanda
내가 싫다면 나를 땅에 묻던가
naega sirtamyeon nareul ttange mutdeonga
아니면 ***같은 음악이나 듣던가 bitch
animyeon ***gateun eumagina deutdeonga bitch

hook)
우린 못나도, 못되먹어도 잘났네
urin motnado, motdoemeogeodo jallanne
앞이 막혔어도 나갈 길을 찾았네
api makhyeosseodo nagal gireul chajanne
완벽한 사람들은 절대 없으니까
wanbyeokhan saramdeureun jeoldae eobseunikka
우리 스타일대로 나타내 나나나 나타내
uri seutaildaero natanae nanana natanae

complex 1, 나는 참 불만이 많아
complex 1, naneun cham bulmani manha
complex 2, 내가 너무 잘난 게 탈이야
complex 2, naega neomu jallan ge tariya
complex 3, 눈 부신 내 미래를 봐라
complex 3, nun busin nae miraereul bwara
너의 컴플렉스 말해봐 jeah
neoui keompeullekseu malhaebwa jeah

verse2) Simon D.

팔도가 다 촌놈스타일, 날 따라한다고 난리굿
paldoga da chonnomseutail, nal ttarahandago nalligut
깔쌈한 내 억양땜에 지금 부산은 hollywood
kkalssamhan nae eogyangttaeme jigeum busaneun hollywood
내 위치는 한강이 비치는 영등포 block 1
nae wichineun hangangi bichineun yeongdeungpo block 1
상경은 아무나 하나? 마, 뭐 얻어물라고?
sanggyeongeun amuna hana? ma, mwo eodeomullago?

난 남들 한창 클 때 밤새 일만 꾸몄고
nan namdeul hanchang keul ttae bamsae ilman kkumyeotgo
누구는 꿀같은 수면중일 때 내 실력은 불면증
nuguneun kkulgateun sumyeonjungil ttae nae sillyeogeun bulmyeonjeung
그래서 키는 덜 컸어도 목소리만큼은 하승진
geuraeseo kineun deol keosseodo moksorimankeumeun haseungjin
한국에선 마, 목소리크면 다 이겨 니보다
hangugeseon ma, moksorikeumyeon da igyeo niboda
한수위를 볼 수 있는 내 경험의 깔창.
hansuwireul bol su inneun nae gyeongheomui kkalchang.
높게 뛰기 위해 항상 신발끈을 졸라매 바짝
nopge ttwigi wihae hangsang sinbalkkeuneul jollamae bajjak
누구보다 반짝, 예전보다 팔딱거리는 내 발판.
nuguboda banjjak, yejeonboda palttakgeorineun nae balpan.
주문을 외우지 "나는 잘났다, 아수라발발타"
jumuneul oeuji "naneun jallatda, asurabalbalta"
가능성이 새겨진 내 넓은 이마빡
ganeungseongi saegyeojin nae neorbeun imappak
아저씨가 되면 더 빛나겠지 my shine
ajeossiga doemyeon deo bitnagetji my shine
사계절 내내 입어대는 v-neck이
sagyejeol naenae ibeodaeneun v-necki
의미하는 건 항상 이기는 기분, victory네
uimihaneun geon hangsang igineun gibun, victoryne

hook)
우린 못나도, 못되먹어도 잘났네
urin motnado, motdoemeogeodo jallanne
앞이 막혔어도 나갈 길을 찾았네
api makhyeosseodo nagal gireul chajanne
완벽한 사람들은 절대 없으니까
wanbyeokhan saramdeureun jeoldae eobseunikka
우리 스타일대로 나타내 나나나 나타내
uri seutaildaero natanae nanana natanae

complex 1, 나는 참 불만이 많아
complex 1, naneun cham bulmani manha
complex 2, 내가 너무 잘난 게 탈이야
complex 2, naega neomu jallan ge tariya
complex 3, 눈 부신 내 미래를 봐라
complex 3, nun busin nae miraereul bwara
너의 컴플렉스 말해봐 jeah
neoui keompeullekseu malhaebwa jeah

verse3) jiguin

야 이 개놈들아 컴플렉스 뭐냐구
ya i gaenomdeura keompeullekseu mwonyagu
샛노랗구 드런 싹수 못생긴 날 보라구
saetnoraku deureon ssaksu mossaenggin nal boragu
좁은 어깨 마른 몸에 낮은코
jobeun eokkae mareun mome najeunko
딱 봐도 찌질이가 마이크 잡은 꼴
ttak bwado jjijiriga maikeu jabeun kkol
발끈한 내 똘끼가 말해 내도
balkkeunhan nae ttolkkiga malhae naedo
잘하는 거 있다아이가 이 트랙 위로
jalhaneun geo itdaaiga i teuraek wiro
쇄도하는 flow로 만드는 나의 쇼
swaedohaneun flowro mandeuneun naui syo
나이키는 못되도 나름대로 나이스요
naikineun motdoedo nareumdaero naiseuyo
나는 화끈하지 그냥 따끔하지
naneun hwakkeunhaji geunyang ttakkeumhaji
독침같은 내 스킬로 입막음하지
dokchimgateun nae seukillo immageumhaji
그래 엿매겨버리고 제껴버릴래 꼰대들을 향해
geurae yeotmaegyeobeorigo jekkyeobeorillae kkondaedeureul hyanghae
루피가 아닌 우솝이 벌이는 기가 막힌 항해
rupiga anin usobi beorineun giga makhin hanghae
니가 뭐든지 간에 날 막음 들이박어
niga mwodeunji gane nal mageum deuribageo
친구놈들 둘과 같이 가슴팍에 악어
chingunomdeul dulgwa gachi gaseumpage ageo
LV될 때까지 계속해서 레벨 업
LVdoel ttaekkaji gyesokhaeseo rebel eop
대중들의 관심, 견제, 사랑 모두 내게로!
daejungdeurui gwansim, gyeonje, sarang modu naegero!

hook)
우린 못나도, 못되먹어도 잘났네
urin motnado, motdoemeogeodo jallanne
앞이 막혔어도 나갈 길을 찾았네
api makhyeosseodo nagal gireul chajanne
완벽한 사람들은 절대 없으니까
wanbyeokhan saramdeureun jeoldae eobseunikka
우리 스타일대로 나타내 나나나 나타내
uri seutaildaero natanae nanana natanae

complex 1, 나는 참 불만이 많아
complex 1, naneun cham bulmani manha
complex 2, 내가 너무 잘난 게 탈이야
complex 2, naega neomu jallan ge tariya
complex 3, 눈 부신 내 미래를 봐라
complex 3, nun busin nae miraereul bwara
너의 컴플렉스 말해봐 yeah (x2)
neoui keompeullekseu malhaebwa yeah (x2)


04. 짠해 (Cheerz)

intro)
it goes 1,2 난 비틀비틀
it goes 1,2 nan biteulbiteul
3,4 넌 빙글빙글
3,4 neon binggeulbinggeul
5,6 인생은 시들시들
5,6 insaengeun sideulsideul
7,8 우리는 징글징글
7,8 urineun jinggeuljinggeul

verse1)
정신챙겨 마, 친구야 니 기분 알어
jeongsinchaenggyeo ma, chinguya ni gibun areo
잠에서 깰 때마다 마음은 불안정
jameseo kkael ttaemada maeumeun buranjeong
다 견뎌내고 발품 팔기 바쁜 이 때 고달픈
da gyeondyeonaego balpum palgi bappeun i ttae godalpeun
너의 한풀이 들으면서 나도 한풀 꺾이는데,
neoui hanpuri deureumyeonseo nado hanpul kkeokkineunde,
이런 고생이 주는 보답은?
ireon gosaengi juneun bodabeun?
달리고 달려도 제자리인 마라톤을 뛴 소감은?
dalligo dallyeodo jejariin maratoneul ttwin sogameun?
야 야 이런 얘기해봤자
ya ya ireon yaegihaebwatja
답없이 끝나는 거 잘 알잖아 자, 자
dabeobsi kkeutnaneun geo jal aljanha ja, ja
니 인생도 기분도 한 잔에 말아드셔
ni insaengdo gibundo han jane maradeusyeo
하고픈 말이 있어도 혀가 말 안듣죠
hagopeun mari isseodo hyeoga mal andeutjyo
내가 오늘 니 챙길게 밖에 택시 많어
naega oneul ni chaenggilge bakke taeksi manheo
계산 걱정하지마 나 오늘 캐시 많어
gyesan geokjeonghajima na oneul kaesi manheo
짠해 마, 널 보니 내가 다 짠해
jjanhae ma, neol boni naega da jjanhae
이렇게 또 언제 보겠노? 빨리 한잔해
ireoke tto eonje bogenno? ppalli hanjanhae
오늘 우리는 개보다는 코알라 코스프레
oneul urineun gaebodaneun koalla koseupeure
오늘 우리는 개보다는 코알라 코스프레
oneul urineun gaebodaneun koalla koseupeure

sabi)
한 잔 두 잔 술술 넘어갈 때마다
han jan du jan sulsul neomeogal ttaemada
꼬였던 날들이 풀리고
kkoyeotdeon naldeuri pulligo
기분 끝내줘 눈이 풀리고 oh
gibun kkeutnaejwo nuni pulligo oh
한 잔 두 잔 슬슬 취해갈 때마다
han jan du jan seulseul chwihaegal ttaemada
이 놈의 인생이 다시 보이고
i nomui insaengi dasi boigo
눈물 대신 침을 흘리고 oh
nunmul daesin chimeul heulligo oh

hook)
say 짠해 hey 짠해
say jjanhae hey jjanhae
무슨 말이 더 필요하겠어
museun mari deo pillyohagesseo
원샷, 크으으으
wonsyat, keueueueu

say 짠해 hey 짠해
say jjanhae hey jjanhae
잔이 비었잖아 마, 빨리 따라라라라라라라
jani bieotjanha ma, ppalli ttararararararara

say 짠해 hey 짠해
say jjanhae hey jjanhae
무슨 말이 더 필요하겠어
museun mari deo pillyohagesseo
원샷, 크으으으
wonsyat, keueueueu

say 짠해 hey 짠해
say jjanhae hey jjanhae
노래나 부르자고 크게 라라라라라라라라
noraena bureujago keuge rararararararara

verse2)
에라 모르겠다 내일 일 가야 되는데
era moreugetda naeil il gaya doeneunde
니 얘기 더 들어줄게 나는 젠틀맨
ni yaegi deo deureojulge naneun jenteulmaen
어머니 전화는 받어 걱정하시니까
eomeoni jeonhwaneun badeo geokjeonghasinikka
오늘따라 유난히 니 상태는 시니컬
oneulttara yunanhi ni sangtaeneun sinikeol
뭐 때문이야? 뭐가 널 다운시켜
mwo ttaemuniya? mwoga neol daunsikyeo
세상이 차가워질수록 넌 진땀 식혀
sesangi chagawojilsurok neon jinttam sikhyeo
억울해마, 없었잖아 세상에게 따진 적
eogulhaema, eobseotjanha sesangege ttajin jeok
용감한 술자리. 이곳이, 유일한 안식처
yonggamhan suljari. igosi, yuilhan ansikcheo
참으면 병 돼 임마, 울어도 된다
chameumyeon byeong dwae imma, ureodo doenda
친구끼리 뭐 부끄럽노? 됐다.
chingukkiri mwo bukkeureomno? dwaetda.
그간의 맘고생은 훌훌 털어버리시고
geuganui mamgosaengeun hulhul teoreobeorisigo
앞에 있는 잔을 비우자 털어 머리 위로 ho!
ape inneun janeul biuja teoreo meori wiro ho!

sabi)
한 잔 두 잔 술술 넘어갈 때마다
han jan du jan sulsul neomeogal ttaemada
꼬였던 날들이 풀리고
kkoyeotdeon naldeuri pulligo
기분 끝내줘 눈이 풀리고 oh
gibun kkeutnaejwo nuni pulligo oh
한 잔 두 잔 슬슬 취해갈 때마다
han jan du jan seulseul chwihaegal ttaemada
이 놈의 인생이 다시 보이고
i nomui insaengi dasi boigo
눈물 대신 침을 흘리고 oh
nunmul daesin chimeul heulligo oh

bridge)
자리에서 일어나기 전에 막잔
jarieseo ireonagi jeone makjan
지겨운 이 세상에 대한 막잔
jigyeoun i sesange daehan makjan
싫은 놈들 안주 삼아 또 막잔
sirheun nomdeul anju sama tto makjan
맨날 막잔하자면서 끝이 안보이는 막잔 (x2)
maennal makjanhajamyeonseo kkeuchi anboineun makjan (x2)

sabi)
한잔 두잔 술술 넘어갈 때마다
hanjan dujan sulsul neomeogal ttaemada
꼬였던 날들이 풀리고
kkoyeotdeon naldeuri pulligo
기분 끝내줘 눈이 풀리고 oh
gibun kkeutnaejwo nuni pulligo oh
한잔 두잔 슬슬 취해갈 때마다
hanjan dujan seulseul chwihaegal ttaemada
이 놈의 인생이 다시 보이고
i nomui insaengi dasi boigo
눈물 대신 침을 흘리고 oh
nunmul daesin chimeul heulligo oh

hook)
say 짠해 hey 짠해
say jjanhae hey jjanhae
무슨 말이 더 필요하겠어
museun mari deo pillyohagesseo
원샷, 크으으으
wonsyat, keueueueu

say 짠해 hey 짠해
say jjanhae hey jjanhae
잔이 비었잖아 마, 빨리 따라라라라라라라
jani bieotjanha ma, ppalli ttararararararara

say 짠해 hey 짠해
say jjanhae hey jjanhae
무슨 말이 더 필요하겠어
museun mari deo pillyohagesseo
원샷, 크으으으
wonsyat, keueueueu

say 짠해 hey 짠해
say jjanhae hey jjanhae
노래나 부르자고 크게 라라라라라라라라
noraena bureujago keuge rararararararara


05. 히어로 (Hero)

수염이 자라고 난 뒤가 바로 인생의 main theme
suyeomi jarago nan dwiga baro insaengui main theme
공식따윈 쌩까던 힙합은 내 센세이
gongsikttawin ssaengkkadeon hiphabeun nae sensei
문제집보단 rhyme들이 꽉 차있던 백팩
munjejipbodan rhymedeuri kkwak chaitdeon baekpaek
학교종이 땡땡 울리면 do the damn thang
hakgyojongi ttaengttaeng ullimyeon do the damn thang
엄마 허리는 꺾이지만, 나를 만든 시간들
eomma heorineun kkeokkijiman, nareul mandeun sigandeul
어릴 적, 나의 순수한 말을 막은 인간들
eoril jeok, naui sunsuhan mareul mageun ingandeul
다 기억해놨지, 따가운 나의 payback이제와서 굽신거려봤자야 'fuck you, pay me'
da gieokhaenwatji, ttagaun naui paybackijewaseo gupsingeoryeobwatjaya 'fuck you, pay me'
하루죙일 랩을 뱉어내도 모자라서
harujoengil raebeul baeteonaedo mojaraseo
자다가도 벌떡, 가족들의 잠을 방해했지
jadagado beoltteok, gajokdeurui jameul banghaehaetji
불효자라서, 더 잘되기 위해서, 난 이를 꽉꽉 물었고
bulhyojaraseo, deo jaldoegi wihaeseo, nan ireul kkwakkkwak mureotgo
치열해진 나는 결국 피를 봤다.
chiyeolhaejin naneun gyeolguk pireul bwatda.
영혼의 출혈, 유일한 나의 배출구
yeonghonui chulhyeol, yuilhan naui baechulgu
그리던 영웅에 가까워진 나는 natural
geurideon yeongunge gakkawojin naneun natural
난 나를 바꿔놨지, 벗어던진 외로움
nan nareul bakkwonwatji, beoseodeonjin oeroum
내가 가야될 곳, 나를 찾는 이들에게로.
naega gayadoel got, nareul chatneun ideuregero.

원하는 것을 위해서 난
wonhaneun geoseul wihaeseo nan
옛 기억의 스위치를 잠시 내려놔
yet gieogui seuwichireul jamsi naeryeonwa
서글픈 일이지, just think about it
seogeulpeun iriji, just think about it
잃어버린 첫 느낌 그 때로
irheobeorin cheot neukkim geu ttaero
다시 손 닿을 수 있다면,
dasi son daheul su itdamyeon,
불안한 맘을 덜겠지 그대로
buranhan mameul deolgetji geudaero
oh oh oh oh

hero hero hero hero hero hero hero
i'm a hero i'm a hero (x2)

그래, 화려함 뒤에 불편한 영웅의 자리
geurae, hwaryeoham dwie bulpyeonhan yeongungui jari
tag을 붙일 수 없는 값진 꿈의 가치
tageul buchil su eomneun gabtjin kkumui gachi
약은 놈들이 내게 행하던 무례함이
yageun nomdeuri naege haenghadeon muryehami
갑자기 가짜 respect으로 둔갑해, 감히.
gapjagi gajja respecteuro dungaphae, gamhi.
속에선 열불이 나지만, 겉은 차갑게.
sogeseon yeolburi najiman, geoteun chagapge.
안된다고 하는 길 내가 걸어왔자나, man
andoendago haneun gil naega georeowatjana, man
깜깜한 도시에 터지는 spotlight
kkamkkamhan dosie teojineun spotlight
욕망의 조각들이 불꽃처럼 흩어지는 찰나에 나의 강박증은 누군가의 기쁨이 돼
yongmangui jogakdeuri bulkkoccheoreom heuteojineun challae naui gangbakjeungeun nugungaui gippeumi dwae
리듬이 되고, 단지, 믿음이 돼주는 것 뿐인데도 만족스럽지 못한 맘, 뒤바뀐 밤낮.
rideumi doego, danji, mideumi dwaejuneun geot ppunindedo manjokseureopji motan mam, dwibakkwin bamnat.
아무도 몰라, 난 내게 실망이 많아
amudo molla, nan naege silmangi manha
어디를 가든지 이젠 환영 받는 몸이
eodireul gadeunji ijen hwanyeong batneun momi
되버린 나의 취미는 답이 없는 고민
doebeorin naui chwimineun dabi eomneun gomin
영웅이 되어도 문제, 안됐어도 문제야
yeongungi doeeodo munje, andwaesseodo munjeya
영웅이 되어도 문제, 안됐어도 문제야
yeongungi doeeodo munje, andwaesseodo munjeya

원하는 것을 위해서 난
wonhaneun geoseul wihaeseo nan
옛 기억의 스위치를 잠시 내려놔
yet gieogui seuwichireul jamsi naeryeonwa
서글픈 일이지, just think about it
seogeulpeun iriji, just think about it
잃어버린 첫 느낌 그 때로 다시 손닿을 수 있다면,
irheobeorin cheot neukkim geu ttaero dasi sondaheul su itdamyeon,
불안한 맘을 덜겠지 그대로
buranhan mameul deolgetji geudaero
oh oh oh oh

hero hero hero hero hero hero hero
i'm a hero i'm a hero (x2)
귀족들의 파티에 내가 앉을 곳은 없어
gwijokdeurui patie naega anjeul goseun eobseo
와인잔으로 투영되는 그들의 모습은
wainjaneuro tuyeongdoeneun geudeurui moseubeun
흐려서, 오히려 보기 좋지. 화려한 샹들리에 밑에선 알 수 없는 소리만 들리네
heuryeoseo, ohiryeo bogi jochi. hwaryeohan syangdeullie miteseon al su eomneun soriman deulline
견디기 힘들어, 불편한 턱시도
gyeondigi himdeureo, bulpyeonhan teoksido
빠져나가야돼 이곳에서, 울리는 적신호
ppajyeonagayadwae igoseseo, ullineun jeoksinho
난 나를 한번 더 바꿔, 벗어던진 괴로움
nan nareul hanbeon deo bakkwo, beoseodeonjin goeroum
내가 가야될 곳, 나를 찾는 이들에게로
naega gayadoel got, nareul chatneun ideuregero

달려다가 문득 뒤를 돌아봤을 때
dallyeodaga mundeuk dwireul dorabwasseul ttae
현재 내 모습이 늘 존경하던 나의 영웅의 과거와 닮아있기를, 영원한 내 이름. (x2)
hyeonjae nae moseubi neul jongyeonghadeon naui yeongungui gwageowa darmaitgireul, yeongwonhan nae ireum. (x2)

hero hero hero hero hero hero hero
i'm a hero i'm a hero (x4)


06. Stay Cool(Feat. Zion.T)

힘들어하지마 baby 잘 풀리겠지
himdeureohajima baby jal pulligetji
입에서만 맴돌던 근심도 물리겠지
ibeseoman maemdoldeon geunsimdo mulligetji
아직도 엄마 품을 그리워해
ajikdo eomma pumeul geuriwohae
왜 그리도 내가 누운 바닥만 차가웠었나?
wae geurido naega nuun badangman chagawosseonna?
그리고 나만 못 났을까? 그런 생각치 마요
geurigo naman mot nasseulkka? geureon saenggakchi mayo
차라리 나한테 억지 부리는 땡깡이 나아요
charari nahante eokji burineun ttaengkkangi naayo
9 to 5, 그대가 제일 빛나는 시간
9 to 5, geudaega jeil bitnaneun sigan
밤이 되면 밝혀지는 섹시함? 미안
bami doemyeon barkhyeojineun seksiham? mian
일하는 모습이 말야, 너무나도 beautiful
ilhaneun moseubi mallya, neomunado beautiful
매일 일만 했음 좋겠어 앗, 이건 무리수.
maeil ilman haesseum jokesseo at, igeon murisu.
늦은 밤, 카페에서 그대는 친구들 만나
neujeun bam, kapeeseo geudaeneun chingudeul manna
커지는 목소리, 입버릇처럼 내뱉는 '참나'
keojineun moksori, ipbeoreutcheoreom naebaetneun 'chamna'
그래 그걸 어떻게 참아
geurae geugeol eotteoke chama
그저 다만, 옆 테이블은 좀 신경써요 mama
geujeo daman, yeop teibeureun jom singyeongsseoyo mama
목을 아꼈으면 해, my dear.
mogeul akkyeosseumyeon hae, my dear.
그것만 마시고 일어나요, 딴데로 새면 미워
geugeotman masigo ireonayo, ttandero saemyeon miwo

baby 너무 걱정하지마
baby neomu geokjeonghajima
괜히 '후' 한숨짓지마
gwaenhi 'hu' hansumjitjima
넌 웃는게 예뻐 매번 말하지만
neon utneunge yeppeo maebeon malhajiman
baby stay cool 찡그리지마
baby stay cool jjinggeurijima

음, 아까운 눈물 흘리지마
eum, akkaun nunmul heullijima
우리 손 꼭 잡고 있잖아
uri son kkok japgo itjanha
놓치지 않아 니가 잘 알잖아
nochiji anha niga jal aljanha
baby it's so good 흔들리지마
baby it's so good heundeullijima

stay cool, cool, cool, cool, cool, cool, cool
it's so good, good, good, good, good, good
it's gon' be alright
stay cool, cool, cool, cool, cool, cool, cool
it's so good, good, good, good
stay, stay cool baby

띠리링,
ttiriring,
급하게 만나자는 그대의 phone call
geuphage mannajaneun geudaeui phone call
무슨 일일까? 괜히 물어뜯는 손톱
museun irilkka? gwaenhi mureotteutneun sontop
멀리서 봐도 동그란 얼굴이 반쪽이
meolliseo bwado donggeuran eolguri banjjogi
되버린 안타까움에 내 맘 꼬깃꼬깃 해졌잖아
doebeorin antakkaume nae mam kkogitkkogit haejyeotjanha
baby 고갤 들어 많이 보고 싶었어
baby gogael deureo manhi bogo sipeosseo
그렇게도 오늘 하루가 미웠어?
geureokedo oneul haruga miwosseo?
내가 다 들어줄게 내게 화 풀어도 돼
naega da deureojulge naege hwa pureodo dwae
같이 힘들어 줄테니까 기대어 울어도 돼
gachi himdeureo jultenikka gidaeeo ureodo dwae
그대와 나, 아직은 어리기에
geudaewa na, ajigeun eorigie
몰라도 되는 것들이 머리 위에서
mollado doeneun geotdeuri meori wieseo
우릴 밑으로 꾹 눌러대 그렇게
uril miteuro kkuk nulleodae geureoke
물렁해진 채로 베개를 벨 때마다 눈물이 그렁대
mulleonghaejin chaero begaereul bel ttaemada nunmuri geureongdae
부대끼면 언제나 부딪히게 되고
budaekkimyeon eonjena budichige doego
그 아픔에 익숙해도, 소리지르게 되는 매번
geu apeume iksukhaedo, sorijireuge doeneun maebeon
난 그대의 등 뒤를 안아줄 푹신한 쿠션
nan geudaeui deung dwireul anajul puksinhan kusyeon
오늘도 수고했어 집에 가서 푹 쉬어
oneuldo sugohaesseo jibe gaseo puk swieo

baby 너무 걱정하지마
baby neomu geokjeonghajima
괜히 '후' 한숨짓지마
gwaenhi 'hu' hansumjitjima
넌 웃는게 예뻐 매번 말하지만
neon utneunge yeppeo maebeon malhajiman
baby stay cool 찡그리지마
baby stay cool jjinggeurijima

음, 아까운 눈물 흘리지마
eum, akkaun nunmul heullijima
우리 손 꼭 잡고 있잖아
uri son kkok japgo itjanha
놓치지 않아 니가 잘 알잖아
nochiji anha niga jal aljanha
baby it's so good 흔들리지마
baby it's so good heundeullijima

stay cool, cool, cool, cool, cool, cool, cool
it's so good, good, good, good, good, good
it's gon' be alright
stay cool, cool, cool, cool, cool, cool, cool
it's so good, good, good, good
stay, stay cool baby


손대면 톡 하고 터질 것만 같은
sondaemyeon tok hago teojil geotman gateun
그대의 분노는 잠시 넣어둬 넣어둬
geudaeui bunnoneun jamsi neoheodwo neoheodwo
열병처럼 앓았던 날들이
yeolbyeongcheoreom arhatdeon naldeuri
후회스러워도 침착해 워워 워워 (x2)
huhoeseureowodo chimchakhae wowo wowo (x2)

니가 지칠 때, 팔베개 해줄게
niga jichil ttae, palbegae haejulge
편히 누워도 돼 두 눈을 감아
pyeonhi nuwodo dwae du nuneul gama
니가 슬플 때, 손수건 되줄게
niga seulpeul ttae, sonsugeon doejulge
내 어깨에 기대 눈물을 닦아
nae eokkaee gidae nunmureul dakka

stay cool, cool, cool, cool, cool, cool, cool
it's so good, good, good, good, good, good
it's gon' be alright
stay cool, cool, cool, cool, cool, cool, cool
it's so good, good, good, good
stay, stay cool baby


07. 끈 (No More)(Feat. Junggigo)

verse1)
서로 다른 쪽을 쳐다보고 있는 너와 나
seoro dareun jjogeul chyeodabogo inneun neowa na
잠시 눈이 마주친 순간은 여전히 멍하다
jamsi nuni majuchin sunganeun yeojeonhi meonghada
이것에 익숙한 듯, 우린 얼마나
igeose iksukhan deut, urin eolmana
멀리 왔는지, 끝내야 될 때를 정한 밤
meolli wanneunji, kkeutnaeya doel ttaereul jeonghan bam
너도 역시 그 생각으로 꽉 차있겠지
neodo yeoksi geu saenggageuro kkwak chaitgetji
거의 다 소멸된 둘 사이의 기대치
geoui da somyeoldoen dul saiui gidaechi
너의 입술이 떨릴 때 내 맘까지 설레던 그 날들,
neoui ipsuri tteollil ttae nae mamkkaji seolledeon geu naldeul,
지금은 푸석해진 나의 말투에 열내던
jigeumeun puseokhaejin naui maltue yeollaedeon
니 입술은 많이 텄어, 더 지쳐서
ni ipsureun manhi teosseo, deo jichyeoseo
말할 힘도 없는 거겠지? 넌 질려서
malhal himdo eomneun geogetji? neon jillyeoseo
나를 떠나려고 하는 거라는 내 착각
nareul tteonaryeogo haneun georaneun nae chakgak
니가 입을 떼는 순간, 그 때가 생각나.
niga ibeul tteneun sungan, geu ttaega saenggangna.
내가 먼저 네게 질린다고 맘먹었던 밤
naega meonjeo nege jillindago mammeogeotdeon bam
딴 여자들의 눈길을 따라 잘 걸었던 나
ttan yeojadeurui nungireul ttara jal georeotdeon na
안정감 때문에 널 옆에 뒀었던 거니까
anjeonggam ttaemune neol yeope dwosseotdeon geonikka
사랑한다라고 말할 수 밖에 없었던 거짓 맘
saranghandarago malhal su bakke eobseotdeon geojit mam

sabi) junggigo
가, 제발, 그냥 가줘 제발 다시 시작해도 우리 끝은 여기야
ga, jebal, geunyang gajwo jebal dasi sijakhaedo uri kkeuteun yeogiya
가, 제발, 그냥 가줘 제발 너와 나의 끈은 여기가 끝인거야
ga, jebal, geunyang gajwo jebal neowa naui kkeuneun yeogiga kkeuchingeoya

verse2)
우린 몇 시간째 불편해, 첨 만난듯이
urin myeot siganjjae bulpyeonhae, cheom mannandeusi
니 손을 억지로 잡지만 바로 떨쳐내
ni soneul eokjiro japjiman baro tteolchyeonae
"지겨워.." 내가 듣고 싶었던 말이야
"jigyeowo.." naega deutgo sipeotdeon mariya
더는 힘겨워 나도 안 단 말이야
deoneun himgyeowo nado an dan mariya
여기 문 닫을 시간이야, 이 공간엔
yeogi mun dadeul siganiya, i gongganen
우리 둘 뿐. 이런 분위기의 지독함에
uri dul ppun. ireon bunwigiui jidokhame
바텐더는 우리 눈치만 봐
batendeoneun uri nunchiman bwa
정말 못났지, 구질구질한 나.
jeongmal motnatji, gujilgujilhan na.
내가 비겁한 자식이란 것도
naega bigeophan jasigiran geotdo
너에게 못되게 대하는 법도
neoege motdoege daehaneun beopdo
다 알면서 여전히 미련이라는 미련함땜에
da almyeonseo yeojeonhi miryeoniraneun miryeonhamttaeme
이렇게 시간만 끌고 있어. 이런 남자는
ireoke siganman kkeulgo isseo. ireon namjaneun
나밖에 없을거라 농담을 던져도
nabakke eobseulgeora nongdameul deonjyeodo
넌 듣는 척도 안해, 부담을 먼저 먹은
neon deutneun cheokdo anhae, budameul meonjeo meogeun
연기자의 모습처럼 속으로 되내이는
yeongijaui moseupcheoreom sogeuro doenaeineun
대사들, '그만 만나자. 여기까지야'
daesadeul, 'geuman mannaja. yeogikkajiya'
먼저 말해주길 바라는 난 좋은 남잔 아니야
meonjeo malhaejugil baraneun nan joheun namjan aniya
우린 많이 닳고 서로에게 사납지만,
urin manhi darko seoroege sanapjiman,
내가 너로 인해 존재하는 세상속에서
naega neoro inhae jonjaehaneun sesangsogeseo
너무 편했어 난 이제 나의 새장 속에서
neomu pyeonhaesseo nan ije naui saejang sogeseo
너란 아름답고 작은 새를 꺼내줄게
neoran areumdapgo jageun saereul kkeonaejulge
니가 원한다면 아쉬움까지 다 꺼내도 돼
niga wonhandamyeon aswiumkkaji da kkeonaedo dwae
넌 깊은 한숨을 셔, 이건 이별의 냄새
neon gipeun hansumeul syeo, igeon ibyeorui naemsae
내 코 끝은 찡해지고, 나의 마지막 맹세
nae ko kkeuteun jjinghaejigo, naui majimak maengse

sabi) junggigo
가, 제발, 그냥 가줘 제발 다시 시작해도 우리 끝은 여기야
ga, jebal, geunyang gajwo jebal dasi sijakhaedo uri kkeuteun yeogiya
가, 제발, 그냥 가줘 제발 너와 나의 끈은 여기가 끝인거야
ga, jebal, geunyang gajwo jebal neowa naui kkeuneun yeogiga kkeuchingeoya

bridge)
이대로 이대로 이대로 끝인거겠지
idaero idaero idaero kkeuchingeogetji
다시 만나자는 나의 욕심과
dasi mannajaneun naui yoksimgwa
다시 잘한다는 나의 거짓말도
dasi jalhandaneun naui geojitmaldo
이대로 이대로 이대로 끝났으면 해
idaero idaero idaero kkeutnasseumyeon hae
너보다는 내가 원하는 거니까
neobodaneun naega wonhaneun geonikka
너를 힘들게 하기 싫단 거짓말
neoreul himdeulge hagi sirtan geojitmal

우린 그대로
urin geudaero
바뀔거란 기대도
bakkwilgeoran gidaedo
좋았던 그 때로
johatdeon geu ttaero
그냥 이대로, 그냥 이대로
geunyang idaero, geunyang idaero

여전히 그대로
yeojeonhi geudaero
약속했던 미래도
yaksokhaetdeon miraedo
설레던 그 때로
seolledeon geu ttaero
그냥 이대로, 그냥 이대로
geunyang idaero, geunyang idaero

sabi) junggigo
가, 제발, 그냥 가줘 제발 다시 시작해도 우리 끝은 여기야
ga, jebal, geunyang gajwo jebal dasi sijakhaedo uri kkeuteun yeogiya
가, 제발, 그냥 가줘 제발 너와 나의 끈은 여기가 끝인거야 (x2)
ga, jebal, geunyang gajwo jebal neowa naui kkeuneun yeogiga kkeuchingeoya (x2)


08. 해부 (Body Rock)

hook)
you know what it is, what it is
날 뜯어봐도 난 니 머리 위, 거기 있지
nal tteudeobwado nan ni meori wi, geogi itji
you know what it is, what it is
잘 뜯어보면 high quality, 여기 있지
jal tteudeobomyeon high quality, yeogi itji

해부, 해부, 해부, 해부, 해부, 해부, 해부
haebu, haebu, haebu, haebu, haebu, haebu, haebu

verse1)
좀 더 멀리 보기 위해 훈련이 된 망막.
jom deo meolli bogi wihae hullyeoni doen mangmak.
구실을 못하는 left eye, 세상이란 브라운관
gusireul motaneun left eye, sesangiran beuraungwan
차라리 한 쪽으로만 보는 게 나았어
charari han jjogeuroman boneun ge naasseo
눈빛은 훨 강해졌지만, they call me 'god's son'
nunbicheun hwol ganghaejyeotjiman, they call me 'god's son'

돈 냄새보단 인간의 향기를 먼저.
don naemsaebodan inganui hyanggireul meonjeo.
이 바닥 찌린내의 원인은 너희들, suckers.
i badak jjirinnaeui wonineun neohuideul, suckers.
콧대만 높은 자들에게 뿡 뀌는 콧방귀
kotdaeman nopeun jadeurege ppung kkwineun kotbanggwi
그들이 뭐라던간에, 내 할 일은 코파기
geudeuri mworadeongane, nae hal ireun kopagi

하아, 내 믿음의 입김은 차가운 맘들을 뎁혀줘
haa, nae mideumui ipgimeun chagaun mamdeureul dephyeojwo
진실에 입맞추는 입술은 거짓의 표적.
jinsire immatchuneun ipsureun geojisui pyojeok.
입술을 뜯는 버릇은 고민의 흔적을 남기고,
ipsureul tteutneun beoreuseun gominui heunjeogeul namgigo,
다음 라임을 위한 내 입모양은 ㅏ,ㅣ,ㅗ
daeum raimeul wihan nae immoyangeun ㅏ,ㅣ,ㅗ

인중에 고인 비싼 땀을 핥아먹는 내 혀
injunge goin bissan ttameul hartameongneun nae hyeo
여자를 뻑가게 만들기 위해 언제나 깨어있는
yeojareul ppeokgage mandeulgi wihae eonjena kkaeeoinneun
징그러운 괴물, 살면서 하나 배운 건
jinggeureoun goemul, salmyeonseo hana baeun geon
성공의 단 맛과 달콤한 독을 구분해내는 법
seonggongui dan matgwa dalkomhan dogeul gubunhaenaeneun beop

목젖은 내 이퀄라이저, 오르락 내리락
mokjeojeun nae ikwollaijeo, oreurak naerirak
꿀렁이는 음파 속에서 let's get it poppin'
kkulleongineun eumpa sogeseo let's get it poppin'
보험따위 안들어도 값진 내 꿀바른 성대
boheomttawi andeureodo gabtjin nae kkulbareun seongdae
stay strong! 약해졌던 순간은 없네
stay strong! yakhaejyeotdeon sunganeun eomne

손금 따위로 점쳐댔던 나의 미래가
songeum ttawiro jeomchyeodaetdeon naui miraega
이젠 눈가의 주름들로 느낄 수 있지
ijen nungaui jureumdeullo neukkil su itji
내가 늙으면 더 찐해질 이목구비는
naega neulgeumyeon deo jjinhaejil imokgubineun
가진 자의 몽타주? 아님 가식 앞의 포커페이스
gajin jaui mongtaju? anim gasik apui pokeopeiseu

해부, 해부, 해부, 해부, 해부, 더 detail..
haebu, haebu, haebu, haebu, haebu, deo detail..

verse2)
기지개 폈다. 움직인다 내 physical rap shit
gijigae pyeotda. umjiginda nae physical rap shit
삶의 무게를 견뎌내는 어깻죽지 대신
sarmui mugereul gyeondyeonaeneun eokkaetjukji daesin
들어올리는 턱, 가짜들을 깔보는 터프가이
deureoollineun teok, gajjadeureul kkalboneun teopeugai
무대 위에서 더 거칠게 헐떡이는 허파
mudae wieseo deo geochilge heoltteogineun heopa

도시의 소음까지도 예술로 들리는 내 두 귀
dosiui soeumkkajido yesullo deullineun nae du gwi
끊임없는 브레인 스토밍, 결론은 'make music'
kkeunhimeomneun beurein seutoming, gyeolloneun 'make music'

걸어온 순간마다 내 두 발은 청춘의 트위스트
georeoon sunganmada nae du bareun cheongchunui teuwiseuteu
들어올린 두 다리의 뽄새는 나이키, just do it
deureoollin du dariui pponsaeneun naiki, just do it
피부가 노래도, 트랙 위에선 pitch black
pibuga noraedo, teuraek wieseon pitch black
속이 까만 새끼들아. 풀어라 뒷짐, damn.
sogi kkaman saekkideura. pureora dwitjim, damn.

인내를 시험하지마. 난 백에 백 통과
innaereul siheomhajima. nan baege baek tonggwa
내 괄약근은 쉴틈없이 케겔해, 농담.
nae gwallyakgeuneun swilteumeobsi kegelhae, nongdam.

내가 등장하면 온 신경을 내 쪽으로 전부
naega deungjanghamyeon on singyeongeul nae jjogeuro jeonbu
함성을 지르면 더욱 더 뜨거워질 척추
hamseongeul jireumyeon deouk deo tteugeowojil cheokchu
땀구멍에선 열정의 침을 뱉어대
ttamgumeongeseon yeoljeongui chimeul baeteodae
나의 노력이 주 성분인 순도 100%
naui noryeogi ju seongbunin sundo 100%

마이크 잡은 손, 건반 위의 손가락,
maikeu jabeun son, geonban wiui songarak,
펜을 잡으면 춤추는 손목, 음악의 손바닥 안에
peneul jabeumyeon chumchuneun sonmok, eumagui sonbadak ane
꽉 잡힌 나는 아름다운 구속에
kkwak japhin naneun areumdaun gusoge
몸둘 바를 몰라. 오늘도 do somethin'
momdul bareul molla. oneuldo do somethin'

살아있기에 나는 충분해
saraitgie naneun chungbunhae
그 이유 때문에 외로워도 젊음은 분투해
geu iyu ttaemune oerowodo jeormeumeun buntuhae
악마의 창은 절대 뚫지 못해, 진심만은.
angmaui changeun jeoldae tturchi motae, jinsimmaneun.
뛰고 뛰어서 굳은 살이 베긴 이 심장을
ttwigo ttwieoseo gudeun sari begin i simjangeul

해부, 해부, 해부, 해부, 해부, 해부, 해부
haebu, haebu, haebu, haebu, haebu, haebu, haebu

hook)
you know what it is, what it is
날 뜯어봐도 난 니 머리 위, 거기 있지
nal tteudeobwado nan ni meori wi, geogi itji
you know what it is, what it is
잘 뜯어보면 high quality, 여기 있지
jal tteudeobomyeon high quality, yeogi itji

해부, 해부, 해부, 해부, 해부, 해부, 해부
haebu, haebu, haebu, haebu, haebu, haebu, haebu


09. 힘 (We Got)

shout out)

simon d.o.m.i.n.i.c
loptimist, we are SNL League, baby
special guest, boston horns and dynamic duo, let's go!!!

intro)
손을 뻗어 knockin' on heaven's door
soneul ppeodeo knockin' on heaven's door
무거운 옷은 벗어두고
mugeoun oseun beoseodugo
몸을 던져 rockin' on my stereo
momeul deonjyeo rockin' on my stereo
뜨거운 가슴을 내게 보여줘
tteugeoun gaseumeul naege boyeojwo

verse1)
verse1)

태양이 널 괴롭히면 반항하듯 넌 이불을 차고
taeyangi neol goerophimyeon banhanghadeut neon ibureul chago
억지로 wake up, 그럼 니 기분은 down
eokjiro wake up, geureom ni gibuneun down
집을 나서, 급하게 입에 문 토스트
jibeul naseo, geuphage ibe mun toseuteu
오늘도 기도해 'please don't be toast'
oneuldo gidohae 'please don't be toast'
1번마, 2번마, 바쁜 구두굽 소리
1beonma, 2beonma, bappeun gudugup sori
huh 냉정한 눈빛을 부릎뜬 도시
huh naengjeonghan nunbicheul bureuptteun dosi
니 그림자를 한 입에 삼킨 빌딩숲
ni geurimjareul han ibe samkin bildingsup
다 참고 살어 그게 인생의 진리인듯
da chamgo sareo geuge insaengui jilliindeut
돈 버는 목적은 생존이고
don beoneun mokjeogeun saengjonigo
집밥이 그리운 니 머리속엔 home sweet home
jipbabi geuriun ni meorisogen home sweet home
이 사회가 점찍은 넌 ugly duckling
i sahoega jeomjjigeun neon ugly duckling
빛을 쏴줄게, 너의 다크서클에.
bicheul sswajulge, neoui dakeuseokeure.
언젠가 올거라고 믿었던 순간이
eonjenga olgeorago mideotdeon sungani
바로 지금이라면, 어릴 적 너의 꿈같이
baro jigeumiramyeon, eoril jeok neoui kkumgachi
나쁜 세상을 뒤집어버리는 작전.
nappeun sesangeul dwijibeobeorineun jakjeon.
내가 가진 건 니 앞 길에 울리는 클락션
naega gajin geon ni ap gire ullineun keullaksyeon

hook) choeja
이 노래는 카페인, 잠든 열정을 깨워서 니 심장이 뛰게 해
i noraeneun kapein, jamdeun yeoljeongeul kkaewoseo ni simjangi ttwige hae
이 노래는 샴페인, 풀 죽은 기분을 up시켜 널 들뜨게 해
i noraeneun syampein, pul jugeun gibuneul upsikyeo neol deultteuge hae
느낀다면 소리질러 (hey)
neukkindamyeon sorijilleo (hey)
한번 더 소리질러 (hey)
hanbeon deo sorijilleo (hey)
악 써, 목에 다 핏대를 세우고 더 크게 소리질러 (hey)
ak sseo, moge da pitdaereul seugo deo keuge sorijilleo (hey)

hook2) gaeko
힘내라 힘, 기운내라 기운
himnaera him, giunnaera giun
권력의 폭력에 진짜 너의 힘을
gwollyeogui pongnyeoge jinjja neoui himeul
you got the power
(we got the power)
you got the power
(we got!! everybody)

힘내라 힘, 기운내라 기운
himnaera him, giunnaera giun
자본의 논리에 진짜 너의 힘을
jabonui nollie jinjja neoui himeur

you got the power
(we got the power)
you got the power
(we got!!!)

verse2)
너 바쁘게 살아가다 보니까
neo bappeuge saragada bonikka
잘려고만 하면 전화기에 또 손이 가
jallyeogoman hamyeon jeonhwagie tto soni ga
연락은 못해. 어색함이 번져와서
yeollageun motae. eosaekhami beonjyeowaseo
빈 화면에 니 지문을 가득 남겨놔
bin hwamyeone ni jimuneul gadeuk namgyeonwa
살 날이 많은 네게 외로움은 죽을 맛
sal nari manheun nege oeroumeun jugeul mat
니 친구들과 너를 괜히 구분 마
ni chingudeulgwa neoreul gwaenhi gubun ma
힘든 건 다 똑같고, 두려움 따윈
himdeun geon da ttokgatgo, duryeoum ttawin
행복에 비해 그 크기가 너무 작지
haengboge bihae geu keugiga neomu jakji
이 도시는 너한테 사랑같은 건 안 줘
i dosineun neohante saranggateun geon an jwo
그건 학교에서도 배운 적 없었으니까
geugeon hakgyoeseodo baeun jeok eobseosseunikka
진심이 포장된 그런 더부룩한 삶 속
jinsimi pojangdoen geureon deoburukhan sarm sok
무기력한 일상에 빛은 없었으니까
mugiryeokhan ilsange bicheun eobseosseunikka
니 쪽으로 두 팔을 뻗은 나에게
ni jjogeuro du pareul ppeodeun naege
너의 뜨거운 손을 던져봐 세게
neoui tteugeoun soneul deonjyeobwa sege
라디오를 켜 내 목소릴 가져
radioreul kyeo nae moksoril gajyeo
너무 멀어서 나를 만나기 힘들다면
neomu meoreoseo nareul mannagi himdeuldamyeon

hook) choeja
이 노래는 카페인, 잠든 열정을 깨워서 니 심장이 뛰게 해
i noraeneun kapein, jamdeun yeoljeongeul kkaewoseo ni simjangi ttwige hae
이 노래는 샴페인, 풀 죽은 기분을 up시켜 널 들뜨게 해
i noraeneun syampein, pul jugeun gibuneul upsikyeo neol deultteuge hae
느낀다면 소리질러 (hey)
neukkindamyeon sorijilleo (hey)
한번 더 소리질러 (hey)
hanbeon deo sorijilleo (hey)
악 써, 목에 다 핏대를 세우고 더 크게 소리질러 (hey)
ak sseo, moge da pitdaereul seugo deo keuge sorijilleo (hey)

hook2) gaeko
힘내라 힘, 기운내라 기운
himnaera him, giunnaera giun
권력의 폭력에 진짜 너의 힘을
gwollyeogui pongnyeoge jinjja neoui himeul
you got the power
(we got the power)
you got the power
(we got!! everybody)

힘내라 힘, 기운내라 기운
himnaera him, giunnaera giun
자본의 논리에 진짜 너의 힘을
jabonui nollie jinjja neoui himeul
you got the power
(we got the power)
you got the power
(we got!!!)

bridge)
살아가기 힘이 들어도
saragagi himi deureodo
달리다 지쳐 쓰러져도
dallida jichyeo sseureojyeodo
참았던 눈물이 흘러도
chamatdeon nunmuri heulleodo
너에게 내가 힘이 되도록
neoege naega himi doedorok
I will be there
(어두컴컴한 인생에서 이제는 starry night
(eodukeomkeomhan insaengeseo ijeneun starry night
땀을 흘리고 나면 이 세상은 very nice)
ttameul heulligo namyeon i sesangeun very nice)

hook2) gaeko
힘내라 힘, 기운내라 기운
himnaera him, giunnaera giun
권력의 폭력에 진짜 너의 힘을
gwollyeogui pongnyeoge jinjja neoui himeul
you got the power
(we got the power)
you got the power
(we got!! everybody)

힘내라 힘, 기운내라 기운
himnaera him, giunnaera giun
자본의 논리에 진짜 너의 힘을
jabonui nollie jinjja neoui himeur

you got the power
(we got the power)
you got the power, we got!

outro)
손을 뻗어 knockin' on heaven's door
soneul ppeodeo knockin' on heaven's door
무거운 옷은 벗어두고
mugeoun oseun beoseodugo
몸을 던져 rockin' on my stereo
momeul deonjyeo rockin' on my stereo
뜨거운 가슴을 내게 보여줘
tteugeoun gaseumeul naege boyeojwo

we gotta take the power back!


10. 혼자만 남은 오후 (Gettin` Better)

(yeah, I'm gettin' better)
(yeah, I'm gettin' better)

verse1)
지금 난 얼마나 행복한지 모른다
jigeum nan eolmana haengbokhanji moreunda
나를 감싸주는 해가 떠오른 하늘
nareul gamssajuneun haega tteooreun haneul
나른한 하품 뒤 쏟아지는 졸음 봐
nareunhan hapum dwi ssodajineun joreum bwa
i feel good 마치 엄마 손 잡고 내딛던 걸음마
i feel good machi eomma son japgo naeditdeon georeumma

적당히 차려입고 나왔지. 거울속에 난
jeokdanghi charyeoipgo nawatji. geoulsoge nan
약간은 부시시해, 아직 잠이 덜 깬 상태로
yakganeun busisihae, ajik jami deol kkaen sangtaero
서늘한 공기에 나를 맡겨. 반복에 반복되는
seoneulhan gonggie nareul matgyeo. banboge banbokdoeneun
삶 속에 쉼표 하나 찍어둬. 안단테로
sarm soge swimpyo hana jjigeodwo. andantero
흐르는 내 걸음걸이는 멋진 한 장면의 오마주
heureuneun nae georeumgeorineun meotjin han jangmyeonui omaju
나를 빠르게 스쳐 지나가는 동네 꼬마들
nareul ppareuge seuchyeo jinaganeun dongne kkomadeul
커피 한잔 입에 물고, 벤치에 몸을 놓은다.
keopi hanjan ibe mulgo, benchie momeul noheunda.
잠시 뒤돌아볼까? 나의 날들을. 혼자
jamsi dwidorabolkka? naui naldeureul. honja
갈등하며 서있던 좁디 좁은 골목길에서
galdeunghamyeo seoitdeon jopdi jobeun golmokgireseo
답답해하며 바라만 보던 손목시계
dapdaphaehamyeo baraman bodeon sonmoksigye
시간아 흘러가라 빨리 늙어버리자
sigana heulleogara ppalli neulgeobeorija
아니, 시간아 제발 멈춰봐 날 두고 어디가?
ani, sigana jebal meomchwobwa nal dugo eodiga?
어른이 되고 싶어서 아버지의 말투를 썼네
eoreuni doego sipeoseo abeojiui maltureul sseonne
장난감을 갖고 놀기엔 나의 짱구는 컸네
jangnangameul gatgo nolgien naui jjangguneun keonne
(다 알지) 그걸 잊은 척 해야되서 힘든거지
(da alji) geugeol ijeun cheok haeyadoeseo himdeungeoji
치기 어린 나를 숨겨야만 했던 과거가 싫은거지
chigi eorin nareul sumgyeoyaman haetdeon gwageoga sirheungeoji

sabi)
나는 슬픔도 아픔도 견뎌낸 후에 한번 더 change
naneun seulpeumdo apeumdo gyeondyeonaen hue hanbeon deo change
언제나 blazin' 난 나를 믿지 oh eh
eonjena blazin' nan nareul mitji oh eh
저기 저 태양도, 흐르는 바람까지도 나를 위해줬지
jeogi jeo taeyangdo, heureuneun baramkkajido nareul wihaejwotji
끝까지 blazin' 내가 쓰러진다해도 oh
kkeutkkaji blazin' naega sseureojindahaedo oh

verse2)
이 순간 얼마나 행복한지 모른다
i sungan eolmana haengbokhanji moreunda
나를 비춰주는 해가 떠오른 하늘
nareul bichwojuneun haega tteooreun haneul
아름답게 다시 태어난 나는 butterfly
areumdapge dasi taeeonan naneun butterfly
i feel good 마치 영화같은 기쁜 우리 젊은 날
i feel good machi yeonghwagateun gippeun uri jeormeun nal

2분단 셋째 줄에서 맨날 졸고 있던 아이가
2bundan setjjae jureseo maennal jolgo itdeon aiga
시끄러운 이 세상에서 잘 살아가기가
sikkeureoun i sesangeseo jal saragagiga
좀 고됐었지. 날 토닥이던 손바닥을 기억해
jom godwaesseotji. nal todagideon sonbadageul gieokhae
날 찌르던 손가락질은 칼이 아닌 길이 되었기에
nal jjireudeon songarakjireun kari anin giri doeeotgie
세상 모든 것들이 내 편이 된듯한
sesang modeun geotdeuri nae pyeoni doendeutan
그런 기분으로, 자기 전에 느끼는 애틋함
geureon gibuneuro, jagi jeone neukkineun aeteutam
신이 내게 주신 사랑이란 선물
sini naege jusin sarangiran seonmul
내가 줄 수 있을 때 더 가까워지는 천국
naega jul su isseul ttae deo gakkawojineun cheonguk
내 어깨를 잡아줘, 나의 친구여
nae eokkaereul jabajwo, naui chinguyeo
나를 위해서 기도해주는 나의 식구여
nareul wihaeseo gidohaejuneun naui sikguyeo
내 곁에 같이 살아가줘서 정말 기쁘요
nae gyeote gachi saragajwoseo jeongmal gippeuyo
내 힘이 다 할 때까지 all live young
nae himi da hal ttaekkaji all live young
작년 12월 마지막 밤엔 눈물 흘렸지
jangnyeon 12wol majimak bamen nunmul heullyeotji
내년 1월의 내 아침은 다시 웃게 되겠지
naenyeon 1worui nae achimeun dasi utge doegetji
빛나는 내일과 미리 악수할게
bitnaneun naeilgwa miri aksuhalge
고독이란 내 오랜 연인에게 날리는 good-bye kiss
godogiran nae oraen yeoninege nallineun good-bye kiss

sabi)
나는 슬픔도 아픔도 견뎌낸 후에 한번 더 change
naneun seulpeumdo apeumdo gyeondyeonaen hue hanbeon deo change
언제나 blazin' 난 나를 믿지 oh eh
eonjena blazin' nan nareul mitji oh eh
저기 저 태양도, 흐르는 바람까지도 나를 위해줬지
jeogi jeo taeyangdo, heureuneun baramkkajido nareul wihaejwotji
끝까지 blazin' 내가 쓰러진다해도 oh
kkeutkkaji blazin' naega sseureojindahaedo oh

혼자만 남은 오후 (x8)
honjaman nameun ohu (x8)

bridge)
많이 슬퍼봤기에
manhi seulpeobwatgie
지금 맞는 이 태양이
jigeum matneun i taeyangi
이처럼 따뜻할 수 있어
icheoreom ttatteutal su isseo
나는 이제 알 것 같아
naneun ije al geot gata

많이 아파봤기에
manhi apabwatgie
지금 앉은 이 자리가
jigeum anjeun i jariga
이처럼 따뜻할 수 있어
icheoreom ttatteutal su isseo
나는 이제 알 것 같아
naneun ije al geot gata

sabi)
나는 슬픔도 아픔도 견뎌낸 후에 한번 더 change
naneun seulpeumdo apeumdo gyeondyeonaen hue hanbeon deo change
언제나 blazin' 난 나를 믿지 oh eh
eonjena blazin' nan nareul mitji oh eh
저기 저 태양도, 흐르는 바람까지도 나를 위해줬지
jeogi jeo taeyangdo, heureuneun baramkkajido nareul wihaejwotji
끝까지 blazin' 내가 쓰러진다해도 oh
kkeutkkaji blazin' naega sseureojindahaedo oh

혼자만 남은 오후 (x8)
honjaman nameun ohu (x8)

(yeah, I'm gettin' better)
(yeah, I'm gettin' better)

No comments:

Post a Comment