12.12.11

[kpop] Monday Kiz – The Ballad



01. 그리운 사랑아

알람이 화를내면 난 오늘도 지각인걸
allami hwareullaemyeon nan oneuldo jigagingeol
어제 또 울다가 밤을 뒤척여서 이래
eoje tto uldaga bameul dwicheogyeoseo irae

일에 막 치일때면 피곤이 막 몰릴때면
ire mak chiilttaemyeon pigoni mak mollilttaemyeon
괜찮다가도 꼭 집에만 오면 눈물이 나
gwaenchantagado kkok jibeman omyeon nunmuri na

그리운 내 사랑아 그리운 내 사랑아
geuriun nae saranga geuriun nae saranga
잊을만하면 자꾸 떠올라 눈물짓게 하잖아
ijeulmanhamyeon jakku tteoolla nunmuljitge hajanha

너를 잊으려 내 하루를 몽땅 써봐도
neoreul ijeuryeo nae harureul mongttang sseobwado
가슴 아픈 건 그대로니까 어떻게 널 잊겠어 내가
gaseum apeun geon geudaeronikka eotteoke neol itgesseo naega

과자나 부스다가 또 TV만 놀리다가
gwajana buseudaga tto TVman nollidaga
괜히 또 죄 없는 배겔 적시곤 해 혼자
gwaenhi tto joe eomneun baegel jeoksigon hae honja

덧셈도 틀릴만큼 난 의외로 멍청한데
deossemdo teullilmankeum nan uioero meongcheonghande
왜 너 하나만 니 기억 하나만 또렷한지
wae neo hanaman ni gieok hanaman ttoryeotanji

그리운 내 사랑아 그리운 내 사랑아
geuriun nae saranga geuriun nae saranga
잊을만하면 자꾸 떠올라 눈물짓게 하잖아
ijeulmanhamyeon jakku tteoolla nunmuljitge hajanha

너를 잊으려 내 하루를 몽땅 써봐도
neoreul ijeuryeo nae harureul mongttang sseobwado
가슴 아픈 건 그대로니까 어떻게 널 잊겠어 내가
gaseum apeun geon geudaeronikka eotteoke neol itgesseo naega

이별을 얕봤어 너를 잊게 될 줄 알았어
ibyeoreul yatbwasseo neoreul itge doel jul arasseo
근데 민망하게도 너의 기억하나도 난 치우지 못해
geunde minmanghagedo neoui gieokhanado nan chiuji motae

돌아와 내 사랑아 돌아와 내 사랑아
dorawa nae saranga dorawa nae saranga
내가 울잖아 너만 찾잖아 기다린다 하잖아
naega uljanha neoman chatjanha gidarinda hajanha

너를 잊는거 나 죽어도 못 할 걸 알아
neoreul itneungeo na jugeodo mot hal geol ara
사랑하는 건 그대로니까 돌아와 날 안아줘 제발 제발
saranghaneun geon geudaeronikka dorawa nal anajwo jebal jebal


02. 미행

버스를 세워보고 택시를 잡아 봐도 누군가가 나의 뒤를 쫓아오는 걸
beoseureul sewobogo taeksireul jaba bwado nugungaga naui dwireul jjochaoneun geol
집 안에 숨어도 방문을 잠궈도 내 맘 속에 니가 있잖아
jip ane sumeodo bangmuneul jamgwodo nae mam soge niga itjanha

두 눈을 감아 봐도 이불로 가려봐도 누군가 내 머리맡에 있는 것 같아
du nuneul gama bwado ibullo garyeobwado nugunga nae meorimate inneun geot gata
이미 날 떠나간 잊고 싶은 기억이 하루도 날 가만두질 않고 괴롭히는 걸
imi nal tteonagan itgo sipeun gieogi harudo nal gamandujil anko goerophineun geol

나 좀 그만 따라오라고 그만 쫓아오라고
na jom geuman ttaraorago geuman jjochaorago
애원하고 빌어봐도 넌 다시 또 나를 따라와
aewonhago bireobwado neon dasi tto nareul ttarawa
추억이란 말 귈 몰라 떠나질않아 오늘도 넌 그림자 같아
chueogiran mal gwil molla tteonajiranha oneuldo neon geurimja gata

함께 한 시간만큼 다닌 곳도 많아서 걷다보면 니 얼굴이 한 둘이 아냐
hamkke han siganmankeum danin gotdo manhaseo geotdabomyeon ni eolguri han duri anya
우리 집 앞에도 니가 살아있는데 대체 나더러 어쩌란말야 어떻하라고
uri jip apedo niga sarainneunde daeche nadeoreo eojjeoranmallya eotteohharago

나 좀 그만 따라오라고 그만 쫓아오라고
na jom geuman ttaraorago geuman jjochaorago
애원하고 빌어봐도 넌 다시 또 나를 따라와
aewonhago bireobwado neon dasi tto nareul ttarawa
추억이란 말 귈 몰라 떠나질않아 오늘도 넌 그림자 같아
chueogiran mal gwil molla tteonajiranha oneuldo neon geurimja gata

손사레치고 욕을 해봐도 너를 손톱만큼도 못 잊겠어 못 잊겠어
sonsarechigo yogeul haebwado neoreul sontommankeumdo mot itgesseo mot itgesseo
하루 일분 일초라도 너를 잊고 살 수 있다면
haru ilbun ilchorado neoreul itgo sal su itdamyeon

이제 그만 잊혀지라고 잊혀져만 달라고
ije geuman ichyeojirago ichyeojyeoman dallago
손에 쥐지 못 할 추억은 내게는 필요 없다고
sone jwiji mot hal chueogeun naegeneun pillyo eopdago
왜 내게 왜 책임 못질 추억을 줘서
wae naege wae chaegim motjil chueogeul jwoseo
행복하길 바란다면서 행복 하라면서 끝까지 왜 날 괴롭혀
haengbokhagil barandamyeonseo haengbok haramyeonseo kkeutkkaji wae nal goerophyeo


03. 공기

저기 그대가 떠나갑니다 내 사람이라 믿었는데
jeogi geudaega tteonagamnida nae saramira mideonneunde
눈물 사이로 멀어집니다 추억이라는 아름다운 짐만 남긴 채
nunmul sairo meoreojimnida chueogiraneun areumdaun jimman namgin chae

곁에 있어도 몰랐습니다 이토록 내겐 소중한데
gyeote isseodo mollassseumnida itorok naegen sojunghande
지금에서야 알았습니다 내게는 항상 공기 같은 그대였음을
jigeumeseoya arassseumnida naegeneun hangsang gonggi gateun geudaeyeosseumeul

가끔씩은 나도 몰래 고마움을 잊고 살아온 거죠
gakkeumssigeun nado mollae gomaumeul itgo saraon geojyo
그댈 떠나서는 금방이라도 심장이 멎고 숨이 막혀 죽을 거란 것도
geudael tteonaseoneun geumbangirado simjangi meotgo sumi makhyeo jugeul georan geotdo

가슴이 아파옵니다 흔한 한마디 그 한마디
gaseumi apaomnida heunhan hanmadi geu hanmadi
사랑한단 말도 못해준 바보 같은 나라서
saranghandan maldo motaejun babo gateun naraseo
그토록 소중했던 그댈 지키지 못해서
geutorok sojunghaetdeon geudael jikiji motaeseo
눈물로 외쳐봅니다 그댈 못 보내 난 못 보내
nunmullo oechyeobomnida geudael mot bonae nan mot bonae
그대 없인 숨도 못 쉬는 이 못난 나를 위해
geudae eobsin sumdo mot swineun i motnan nareul wihae
한번만 제발 한번만 돌아와 달라고
hanbeonman jebal hanbeonman dorawa dallago

잘못한 일만 생각납니다 이제는 너무 늦었는데
jalmotan ilman saenggangnamnida ijeneun neomu neujeonneunde
고맙던 일만 떠오릅니다 그땐 너무나 당연하게 여겼던 일들
gomapdeon ilman tteooreumnida geuttaen neomuna dangyeonhage yeogyeotdeon ildeul

그 시간을 그 행복을 무슨 수로 되돌릴 수 있을지
geu siganeul geu haengbogeul museun suro doedollil su isseulji
그대 없이 내가 어떻게 내가 남은 날들을 혼자서도 견딜 수 있을지
geudae eobsi naega eotteoke naega nameun naldeureul honjaseodo gyeondil su isseulji

가슴이 아파옵니다 흔한 한마디 그 한마디
gaseumi apaomnida heunhan hanmadi geu hanmadi
사랑한단 말도 못해준 바보 같은 나라서
saranghandan maldo motaejun babo gateun naraseo
그토록 소중했던 그댈 지키지 못해서
geutorok sojunghaetdeon geudael jikiji motaeseo
눈물로 외쳐봅니다 그댈 못 보내 난 못 보내
nunmullo oechyeobomnida geudael mot bonae nan mot bonae
그대 없인 숨도 못 쉬는 이 못난 나를 위해
geudae eobsin sumdo mot swineun i motnan nareul wihae
제발 다시 한번만 나를 살 수 있게 해달라고
jebal dasi hanbeonman nareul sal su itge haedallago

죽어도 기다립니다 그댈 못 잊어 난 못 잊어
jugeodo gidarimnida geudael mot ijeo nan mot ijeo
나를 살아 숨쉬게 했던 이 세상 단 한 사람
nareul sara sumswige haetdeon i sesang dan han saram
그대 곁에 있어야만 난 살아갈 테니까
geudae gyeote isseoyaman nan saragal tenikka


04. 고장난 열차

매일 방황 하는 나의 하루는 갈 곳을 잃어 해매여
maeil banghwang haneun naui haruneun gal goseul irheo haemaeyeo
가고나를 찾지 않는 너의 걸음은 점점 나를 녹슬게 만해
gagonareul chatji annneun neoui georeumeun jeomjeom nareul nokseulge manhae

다가가도 닿을 수 없는 사람아 언제까지 이별인건지
dagagado daheul su eomneun sarama eonjekkaji ibyeoringeonji
너를 잊으려해도 익숙해진 내 가슴은 고장난 열차처럼 막을 방법이 없어
neoreul ijeuryeohaedo iksukhaejin nae gaseumeun gojangnan yeolchacheoreom mageul bangbeobi eobseo

가슴 아픈 사랑아 날 버린 사람아 그만 여기서 날 내려주겠니
gaseum apeun saranga nal beorin sarama geuman yeogiseo nal naeryeojugenni
바람 부는 날이면 눈물 나는 날이면 니 곁에 머물고 싶어
baram buneun narimyeon nunmul naneun narimyeon ni gyeote meomulgo sipeo

빌어먹을 깊은 한 숨 끝에 흐르는 쓰디쓴 눈물로 심각히 녹이 쓴
bireomeogeul gipeun han sum kkeute heureuneun sseudisseun nunmullo simgakhi nogi sseun
심장박동 기능저하 so i'm brake 가 고장난 이별의 편도 열차
simjangbakdong gineungjeoha so i'm brake ga gojangnan ibyeorui pyeondo yeolcha
무작정 전속력으로 직진 내 지친 두 눈을 꼭 감고 난 미친 척
mujakjeong jeonsongnyeogeuro jikjin nae jichin du nuneul kkok gamgo nan michin cheok
빗길 속 위험한 질주 내 전부가 사라진 후 nothing to lose
bitgil sok wiheomhan jilju nae jeonbuga sarajin hu nothing to lose

우연히 널 한번은 마주치기를 버릇처럼 그곳으로가
uyeonhi neol hanbeoneun majuchigireul beoreutcheoreom geugoseuroga
이젠 너만의 향기 어디도 찾을 수 없어 멍하니 이곳에서 너의 이름만 불러
ijen neomanui hyanggi eodido chajeul su eobseo meonghani igoseseo neoui ireumman bulleo
가슴 아픈 사랑아 날 버린 사람아 그만 여기서 날 내려주겠니
gaseum apeun saranga nal beorin sarama geuman yeogiseo nal naeryeojugenni
바람 부는 날이면 눈물 나는 날이면 니 곁에 머물고 싶어
baram buneun narimyeon nunmul naneun narimyeon ni gyeote meomulgo sipeo

세월 지나가면 알아주기를 너를 이토록 원한다는 걸
sewol jinagamyeon arajugireul neoreul itorok wonhandaneun geol
너는 나의전부야 이 세상 너뿐이야 너 없이 나는 살수가 없어
neoneun nauijeonbuya i sesang neoppuniya neo eobsi naneun salsuga eobseo
텅빈 가슴이 아파 쓰린 가슴이 아파 사랑은 너 하나니까
teongbin gaseumi apa sseurin gaseumi apa sarangeun neo hananikka

가슴 아픈 사랑아 날 버린 사람아 그만 여기서 날 내려주겠니
gaseum apeun saranga nal beorin sarama geuman yeogiseo nal naeryeojugenni
오늘 같은 날이면 니가 그리워지면 영원히 안기고 싶어
oneul gateun narimyeon niga geuriwojimyeon yeongwonhi angigo sipeo


05. 니가 너무


너와 함께 앉던 식탁에 앉아 니가 좋아했던 차를 마시며
neowa hamkke antdeon siktage anja niga johahaetdeon chareul masimyeo
달력 속에 니가 적은 메모를 꺼내보며
dallyeok soge niga jeogeun memoreul kkeonaebomyeo

어느새 니가 떠났음을 내 곁에 없는 니 품을
eoneusae niga tteonasseumeul nae gyeote eomneun ni pumeul
후회하다 또 후회하다 눈물을 삼키지만
huhoehada tto huhoehada nunmureul samkijiman

난 니가 너무 그리워서 니 곁이 너무 그리워서
nan niga neomu geuriwoseo ni gyeochi neomu geuriwoseo
아무것도 아무일도 난 할 수가 없는 걸
amugeotdo amuildo nan hal suga eomneun geol
사랑해선 안된다고 눈물이 알지만
saranghaeseon andoendago nunmuri aljiman
또 흐른다 또 흐른다 추억이 널 잡는다
tto heureunda tto heureunda chueogi neol jamneunda

이 거릴 어딘가 계속 걸어도 추억 속 어딘갈 계속 다녀도
i georil eodinga gyesok georeodo chueok sok eodingal gyesok danyeodo
니 얼굴이 니 모습이 떨어지질 않아서
ni eolguri ni moseubi tteoreojijil anhaseo

늦은 밤 잠에서 깨다가 꿈에서 너만 찾다가
neujeun bam jameseo kkaedaga kkumeseo neoman chatdaga
또 아프다 널 그리다 매일을 잠드는 걸
tto apeuda neol geurida maeireul jamdeuneun geol

난 니가 너무 그리워서 니 곁이 너무 그리워서
nan niga neomu geuriwoseo ni gyeochi neomu geuriwoseo
아무것도 아무일도 난 할 수가 없는 걸
amugeotdo amuildo nan hal suga eomneun geol
사랑해선 안된다고 눈물이 알지만
saranghaeseon andoendago nunmuri aljiman
또 흐른다 또 흐른다 추억이 널 잡는다
tto heureunda tto heureunda chueogi neol jamneunda

가슴에 꽃이 핀 추억이 더 자라나 더 자라나 니 곁을 맴도는 걸
gaseume kkochi pin chueogi deo jarana deo jarana ni gyeoteul maemdoneun geol

난 니가 너무 그리워서 니 곁이 너무 그리워서
nan niga neomu geuriwoseo ni gyeochi neomu geuriwoseo
하루가 더 내 하루가 더 난 살 수가 없는 걸
haruga deo nae haruga deo nan sal suga eomneun geol
이대로는 안된다고 돌아와 달라고
idaeroneun andoendago dorawa dallago
널 애원해 널 애원해 가슴이
neol aewonhae neol aewonhae gaseumi
난 오늘도 난 오늘도 그리워 니가 너무
nan oneuldo nan oneuldo geuriwo niga neomu

No comments:

Post a Comment