31.1.12

[kpop] Se7en - New Mini Album



01. Somebody Else

내 앞에 있는 널 차마 안을 수 없어
nae ape inneun neol chama aneul su eobseo
한마딜 못해 나 매일 이렇게
hanmadil motae na maeil ireoke
바라보고만 있어
barabogoman isseo

지금 니 두 눈엔 이미 오래 전 부터
jigeum ni du nunen imi orae jeon buteo
내가 아닌 다른 그 사람이
naega anin dareun geu sarami
널 보며 웃고 서있어
neol bomyeo utgo seoisseo

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
meoreojineun ne dwit moseubi nal butjapgo isseo
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
dwidorabolkka heotdoen gidaereul ango
널 기다려 언제까지나
neol gidaryeo eonjekkajina

니가 사랑하는 somebody else
niga saranghaneun somebody else
난 여기 서있는데
nan yeogi seoinneunde
널 가질 수 없는 거라면
neol gajil su eomneun georamyeon
니 기억과 춤추고 싶어
ni gieokgwa chumchugo sipeo

Somebody else
난 여기 서있는데
nan yeogi seoinneunde
이 모든게 꿈인거라면
i modeunge kkumingeoramyeon
니 기억과 춤추고 싶어
ni gieokgwa chumchugo sipeo

바라볼 수 있지만 다가갈 수 없어
barabol su itjiman dagagal su eobseo
용기가 없어 멀어질 것 같아서
yonggiga eobseo meoreojil geot gataseo
So I’m waiting and I’m waiting
끝이 어딘지 모르지만
kkeuchi eodinji moreujiman

정말 바보 같다고 모두 말하지만
jeongmal babo gatdago modu malhajiman
아무도 내 맘을 몰라
amudo nae mameul molla
오직 너만을 향해 뛰어가는
ojik neomaneul hyanghae ttwieoganeun
내 심장을 멈출 수가 없어
nae simjangeul meomchul suga eobseo

멀어지는 네 뒷 모습이 날 붙잡고 있어
meoreojineun ne dwit moseubi nal butjapgo isseo
뒤돌아볼까 헛된 기대를 안고
dwidorabolkka heotdoen gidaereul ango
널 기다려 언제까지나
neol gidaryeo eonjekkajina

니가 사랑하는 somebody else
niga saranghaneun somebody else
난 여기 서있는데
nan yeogi seoinneunde
널 가질 수 없는 거라면
neol gajil su eomneun georamyeon
니 기억과 춤추고 싶어
ni gieokgwa chumchugo sipeo

Somebody else
난 여기 서있는데
nan yeogi seoinneunde
이 모든게 꿈인거라면
i modeunge kkumingeoramyeon
니 기억과 춤추고 싶어
ni gieokgwa chumchugo sipeo

그저 니곁에만 있게 해줄래
geujeo nigyeoteman itge haejullae
지금 이대로도 나는 행복해
jigeum idaerodo naneun haengbokhae
너의 뒤에서 너를 위해서
neoui dwieseo neoreul wihaeseo
기다릴게 그날까지
gidarilge geunalkkaji

니가 사랑하는
niga saranghaneun
니가 사랑하는 somebody else
niga saranghaneun somebody else
난 여기 서있는데
nan yeogi seoinneunde
널 가질 수 없는 거라면
neol gajil su eomneun georamyeon
니 기억과 춤추고 싶어
ni gieokgwa chumchugo sipeo

Somebody else
난 여기 서있는데
nan yeogi seoinneunde
이 모든게 꿈인거라면
i modeunge kkumingeoramyeon
니 기억과 춤추고 싶어
ni gieokgwa chumchugo sipeo
Somebody else


02. Angel

구름 위를 걸어가는 듯
gureum wireul georeoganeun deut
아직도 난 믿어지지 않아
ajikdo nan mideojiji anha
우리 모든 이야기 처음과 끝
uri modeun iyagi cheoeumgwa kkeut
내 전부가 되버린 너
nae jeonbuga doebeorin neo

두 눈이 떠지고
du nuni tteojigo
잠이 들 때 까지도
jami deul ttae kkajido
하루종일 너는 날
harujongil neoneun nal
하루종일 나는 널
harujongil naneun neol
같이 하고싶은 아름다운 날들
gachi hagosipeun areumdaun naldeul

미칠듯이 떨려와 Everyday
michildeusi tteollyeowa Everyday
멋진 널 바라봐 나도 모르게
meotjin neol barabwa nado moreuge
나만의 기다림이 오랜 뒤
namanui gidarimi oraen dwi
This is all about ya

너는 나만의 Beautiful
neoneun namanui Beautiful
숨 멎도록 Beautiful
sum meotdorok Beautiful
You're my angel
Baby, you're my angel to me

언제까지나 Beautiful girl
eonjekkajina Beautiful girl
눈부셔 넌 Beautiful girl
nunbusyeo neon Beautiful girl
You're my angel
Baby, you're my angel to me, good night

Good night & kiss me
이 밤이 다 가도 난 그대곁에
i bami da gado nan geudaegyeote
함께 하고 싶은 아름다운 날들
hamkke hago sipeun areumdaun naldeul

미칠듯이 떨려와 Everyday
michildeusi tteollyeowa Everyday
멋진 널 바라봐 나도 모르게
meotjin neol barabwa nado moreuge
나만의 기다림이 오랜 뒤
namanui gidarimi oraen dwi
This is all about ya

너는 나만의 Beautiful
neoneun namanui Beautiful
숨 멎도록 Beautiful
sum meotdorok Beautiful
You're my angel
Baby, you're my angel to me

언제까지나 Beautiful girl
eonjekkajina Beautiful girl
눈부셔 넌 Beautiful girl
nunbusyeo neon Beautiful girl
You're my angel
Baby, you're my angel to me

It’s over, 기다림에 지쳤던 순간들
It’s over, gidarime jichyeotdeon sungandeul
영원히 내 곁에, 이젠 말할게 (말할게) 넌 마지막
yeongwonhi nae gyeote, ijen malhalge (malhalge) neon majimak

나만의 Beautiful
namanui Beautiful
숨 멎도록 Beautiful
sum meotdorok Beautiful
You're my angel
Baby, you're my angel to me

언제까지나 Beautiful girl
eonjekkajina Beautiful girl
눈부셔 넌 Beautiful girl
nunbusyeo neon Beautiful girl
You're my angel
Baby, you're my angel to me

너는 나만의 Beautiful
neoneun namanui Beautiful
숨 멎도록 Beautiful
sum meotdorok Beautiful
You're my angel
Baby, you're my angel to me

언제까지나 Beautiful girl
eonjekkajina Beautiful girl
눈부셔 넌 Beautiful girl
nunbusyeo neon Beautiful girl
You're my angel
You're the angel for me


03. 내가 노래를 못해도


내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
deo isang norael motago dareun jigeobeul gajyeodo
나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su inni

화면에 나오는 내 모습이 진짜 내 전부가 아니란 건 알고 있는지(알고 있는지)
hwamyeone naoneun nae moseubi jinjja nae jeonbuga aniran geon algo inneunji(algo inneunji)
자신감 넘치는 내 모습이 날 더 불안하게 하는 건 알고 있는지(알고 있는지)
jasingam neomchineun nae moseubi nal deo buranhage haneun geon algo inneunji(algo inneunji)
화려한 조명 속에 서있는 모습 뒤에 진한 그림자가 지고 있어
hwaryeohan jomyeong soge seoinneun moseup dwie jinhan geurimjaga jigo isseo

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
deo isang norael motago dareun jigeobeul gajyeodo
나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su inni

너는 날 사랑한다 하지만 니가 사랑하는 게 정말 내가 맞는지(내가 맞는지)
neoneun nal saranghanda hajiman niga saranghaneun ge jeongmal naega matneunji(naega matneunji)
나에게 반했다고 하지만 너를 반하게 한 게 정말 내가 맞는지(내가 맞는지)
naege banhaetdago hajiman neoreul banhage han ge jeongmal naega matneunji(naega matneunji)
네가 나의 품 안에 안겨 날 바라볼 때 이런 질문을 하고 싶어
nega naui pum ane angyeo nal barabol ttae ireon jilmuneul hago sipeo

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
deo isang norael motago dareun jigeobeul gajyeodo
나라는 이유만으로 날 계속 사랑해 줄 수 있니
naraneun iyumaneuro nal gyesok saranghae jul su inni

언젠간 오게 되겠지 (오게 되겠지)
eonjengan oge doegetji (oge doegetji)
함성 소리가 줄어든 무대를 내려와서
hamseong soriga jureodeun mudaereul naeryeowaseo
내 어깨가 처지면서 (어깨가 처지고)
nae eokkaega cheojimyeonseo (eokkaega cheojigo)
고개가 떨궈질 때 (그때도) 내 옆에 (내 옆에) 니가 서 있을런지
gogaega tteolgwojil ttae (geuttaedo) nae yeope (nae yeope) niga seo isseulleonji

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
naega modeungeol irheodo nae ingiga tteoreojyeodo
더 이상 노랠 못하고 다른 직업을 가져도
deo isang norael motago dareun jigeobeul gajyeodo
나라는 이유만으로 내 옆에 있어줄 수 있겠니 묻고 싶어
naraneun iyumaneuro nae yeope isseojul su itgenni mutgo sipeo


04. 그런 사람


멋진 차로 매일 데리러 갈게
meotjin charo maeil derireo galge
깔끔한 차림새로 날 단장하고서
kkalkkeumhan charimsaero nal danjanghagoseo
니가 타고 내릴 때 문을 열어줄게
niga tago naeril ttae muneul yeoreojulge

초라한 곳엔 절대 데려가지 않고
chorahan gosen jeoldae deryeogaji anko
좋은 곳에서 맛있는 식사만 하고
joheun goseseo masinneun siksaman hago
늘 재밌는 얘기로 널 즐겁게 하고
neul jaeminneun yaegiro neol jeulgeopge hago
웃게 해줄게
utge haejulge

술은 멀리하고 매일 운동하고
sureun meollihago maeil undonghago
멋진 내 몸은 너만 볼 수 있고
meotjin nae momeun neoman bol su itgo
늘 친구들의 부러움을 사게 해줄게
neul chingudeurui bureoumeul sage haejulge

니가 바래왔던 원하고 있던
niga baraewatdeon wonhago itdeon
상상만 하던 그런 사람 나 인걸
sangsangman hadeon geureon saram na ingeol
이런 사람 없을걸 오직 나 뿐인걸
ireon saram eobseulgeol ojik na ppuningeol

내가 그려왔던 만나고 싶던
naega geuryeowatdeon mannago sipdeon
꿈만 꿔오던 그런 사람 너 인걸
kkumman kkwoodeon geureon saram neo ingeol
그런 사람 없을걸 알아 너 뿐인걸
geureon saram eobseulgeol ara neo ppuningeol

남자들이 많은 술자린 안돼
namjadeuri manheun suljarin andwae
밤 늦게 혼자 걸을 때면 전화해
bam neutge honja georeul ttaemyeon jeonhwahae
늘 어딜가든 내게 말해줘야 돼
neul eodilgadeun naege malhaejwoya dwae

노출이 많은 야한 옷 입지 말고
nochuri manheun yahan ot ipji malgo
놀기 좋아하는 친구는 멀리하고
nolgi johahaneun chinguneun meollihago
처음 보는 남자들이 번호를 물어봐도
cheoeum boneun namjadeuri beonhoreul mureobwado
웃어넘기고
useoneomgigo

내게 늘 상냥하게 말하고
naege neul sangnyanghage malhago
싸워도 말 함부로 하지 말고
ssawodo mal hamburo haji malgo
그 모습 그대로 너 변하면 안돼
geu moseup geudaero neo byeonhamyeon andwae

니가 바래왔던 원하고 있던 (늘 원해오던)
niga baraewatdeon wonhago itdeon (neul wonhaeodeon)
상상만 하던 그런 사람 나 인걸
sangsangman hadeon geureon saram na ingeol
이런 사람 없을걸 오직 나 뿐인걸 (오직 나 뿐인걸 baby girl)
ireon saram eobseulgeol ojik na ppuningeol (ojik na ppuningeol baby girl)

내가 그려왔던 만나고 싶던
naega geuryeowatdeon mannago sipdeon
꿈만 꿔오던 그런 사람 너 인걸
kkumman kkwoodeon geureon saram neo ingeol
그런 사람 없을걸 알아 너 뿐인걸 (알고 있는걸 너 뿐이란걸)
geureon saram eobseulgeol ara neo ppuningeol (algo inneungeol neo ppunirangeol)

혹시 나보다 잘해주고
hoksi naboda jalhaejugo
훨씬 다정하고
hwolssin dajeonghago
더 아껴주는 멋진 사람 있다면
deo akkyeojuneun meotjin saram itdamyeon
그런 사람 있다면 언제든 나를 떠나도 돼
geureon saram itdamyeon eonjedeun nareul tteonado dwae
아마도 없겠지만
amado eopgetjiman
늘 멋진 모습만 보여줄게
neul meotjin moseumman boyeojulge
늘 곁에서 내가 지켜줄게
neul gyeoteseo naega jikyeojulge
그저 내 곁에 머물러 사랑해주면 돼
geujeo nae gyeote meomulleo saranghaejumyeon dwae
오로지 넌 나에게만
oroji neon naegeman

니가 바래왔던 원하고 있던
niga baraewatdeon wonhago itdeon
상상만 하던 그런 사람 나 인걸 (그게 나 인걸)
sangsangman hadeon geureon saram na ingeol (geuge na ingeol)
이런 사람 없을걸 (이젠 없을걸) 오직 나 뿐인걸 (다신 없을걸 아마)
ireon saram eobseulgeol (ijen eobseulgeol) ojik na ppuningeol (dasin eobseulgeol ama)

내가 그려왔던(fallin in love) 만나고 싶던 (I'm fallin in love)
naega geuryeowatdeon(fallin in love) mannago sipdeon (I'm fallin in love)
꿈만 꿔오던 (only one love) 그런 사람 너 인걸
kkumman kkwoodeon (only one love) geureon saram neo ingeol
그런 사람 없을걸 알아 너 뿐인걸
geureon saram eobseulgeol ara neo ppuningeol


05. 이해해

나를 이해해 줄래
nareul ihaehae jullae
네게 차마 못한 말이 있어
nege chama motan mari isseo
이 노래를 불러
i noraereul bulleo
마지막 사랑을 느껴
majimak sarangeul neukkyeo
이젠 이해할 것 같아
ijen ihaehal geot gata
너 힘들어 했었다는 걸
neo himdeureo haesseotdaneun geol
미안해 정말 미안해
mianhae jeongmal mianhae
널 많이 미워했어
neol manhi miwohaesseo

이기적인 내모습
igijeogin naemoseup
한참을 알지 못했어
hanchameul alji motaesseo
너를 보내는 순간까지
neoreul bonaeneun sungankkaji
내 생각만했어 니가 보고싶어
nae saenggangmanhaesseo niga bogosipeo

이해해 너에겐 잘된 일이야
ihaehae neoegen jaldoen iriya
잊어버려 나를 이젠
ijeobeoryeo nareul ijen
정말 잘된 일이야
jeongmal jaldoen iriya
미안해 너무 쉽게 생각했어
mianhae neomu swipge saenggakhaesseo
너와 함께한 시간들
neowa hamkkehan sigandeul
이젠 알아 아름다웠다는 걸
ijen ara areumdawotdaneun geol
사랑이었다는 걸
sarangieotdaneun geol

이해해 그리고 기억해
ihaehae geurigo gieokhae
이해해 그리고 미안해
ihaehae geurigo mianhae
늦었지만 너를 사랑해
neujeotjiman neoreul saranghae
이해할게 그리고 기억해
ihaehalge geurigo gieokhae
이해할게 그리고 미안해
ihaehalge geurigo mianhae


너의 모습을 그리면
neoui moseubeul geurimyeon
오늘도 너는 아파하는걸
oneuldo neoneun apahaneungeol
내가 미웠었나봐
naega miwosseonnabwa
마지막 그 순간까지
majimak geu sungankkaji
이젠 어쩔 수 없는걸
ijen eojjeol su eomneungeol
불러도 소용 없다는 걸
bulleodo soyong eopdaneun geol
미안해 정말 미안해
mianhae jeongmal mianhae
나를 용서하지마
nareul yongseohajima

이기적인 내모습
igijeogin naemoseup
한참을 알지 못했어
hanchameul alji motaesseo
너를 보내는 순간까지
neoreul bonaeneun sungankkaji
내 생각만했어 니가 보고싶어
nae saenggangmanhaesseo niga bogosipeo

이해해 너에겐 잘된일이야
ihaehae neoegen jaldoeniriya
잊어버려 나를 이젠
ijeobeoryeo nareul ijen
정말 잘된 일이야
jeongmal jaldoen iriya
미안해 너무 쉽게 생각했어
mianhae neomu swipge saenggakhaesseo
너와 함께한 시간들
neowa hamkkehan sigandeul
이젠 알아 아름다웠다는걸
ijen ara areumdawotdaneungeol
사랑이었다는걸
sarangieotdaneungeol

살아가다 꼭 한번은 만나겠지
saragada kkok hanbeoneun mannagetji
혹시 못 만나면 어떡하지
hoksi mot mannamyeon eotteokhaji
그래서 이 노래를 부르는걸 그때까지 부르는걸
geuraeseo i noraereul bureuneungeol geuttaekkaji bureuneungeol

미안해 너무 쉽게 생각했어
mianhae neomu swipge saenggakhaesseo
너와 함께한 시간들
neowa hamkkehan sigandeul
이젠 알아 아름다웠다는걸
ijen ara areumdawotdaneungeol
사랑이었다는걸
sarangieotdaneungeol


06. Make Good Love

Girl, I've always imagined this moment in time. You know?
All I ever wanted was you to be mine.
Let's do this.

Here I am girl
Baby 너와 같이 마주하는 지금 이순간
Baby neowa gachi majuhaneun jigeum isungan
편히 숨을 쉴 수 조차 없는 지금 이순간
pyeonhi sumeul swil su jocha eomneun jigeum isungan
All I want, you know what.. It's you
Oh 모른척 하지 말아줘
Oh moreuncheok haji marajwo

Girl, 지금 넌 떨리는 손으로 아니라고 해
Girl, jigeum neon tteollineun soneuro anirago hae
거부하는 척 하는 눈빛 이제 그만해
geobuhaneun cheok haneun nunbit ije geumanhae
All I want, you know what.. That's true
That's true

처음보단 많이 가까워진 우리
cheoeumbodan manhi gakkawojin uri
조금씩 천천히
jogeumssik cheoncheonhi
(달콤한 너의 입술을 훔치면서)
(dalkomhan neoui ipsureul humchimyeonseo)
춤추듯이 떨리는 촛불과 향기
chumchudeusi tteollineun chotbulgwa hyanggi
Make it happen right here
(이제 모든 준비는 끝났어 우리는)
(ije modeun junbineun kkeutnasseo urineun)

Make good love
어둠 속에 감춰진 떨리는 니 몸짓은 빛을 발하고
eodum soge gamchwojin tteollineun ni momjiseun bicheul balhago
Make good love
니 향기로 적신 나의 품에 안겨줘 I can do this nice & slow
ni hyanggiro jeoksin naui pume angyeojwo I can do this nice & slow
Let's make good love, Let's make good love
Let's make good love tonight (니 모든 것을 내게 줘)
Let's make good love tonight (ni modeun geoseul naege jwo)
너무도 기다린 이 밤
neomudo gidarin i bam
Baby Let's make good love, Let's make good love babe.

Here I am, oh~
Baby 너와 같이 마주하는 지금 이순간
Baby neowa gachi majuhaneun jigeum isungan
어떤 말로 표현 할 수 없는 지금 이순간
eotteon mallo pyohyeon hal su eomneun jigeum isungan
All I want, you know what.. It's you
속삭임으로 말해줘 babe
soksagimeuro malhaejwo babe

처음보단 많이 가까워진 우리
cheoeumbodan manhi gakkawojin uri
조금씩 천천히
jogeumssik cheoncheonhi
(따스한 너의 숨결을 느끼면서)
(ttaseuhan neoui sumgyeoreul neukkimyeonseo)
춤추듯이 떨리는 촛불과 향기
chumchudeusi tteollineun chotbulgwa hyanggi
Make it happen right here
(이제야 하나가 되었어 우리는)
(ijeya hanaga doeeosseo urineun)

Make good love
어둠 속에 감춰진 떨리는 니 몸짓은 빛을 발하고
eodum soge gamchwojin tteollineun ni momjiseun bicheul balhago
Make good love
니 향기로 적신 나의 품에 안겨줘 I can do this nice & slow
ni hyanggiro jeoksin naui pume angyeojwo I can do this nice & slow
Let's make good love, Let's make good love
Let's make good love tonight (니 모든 것을 내게 줘)
Let's make good love tonight (ni modeun geoseul naege jwo)
너무도 기다린 이 밤
neomudo gidarin i bam
Baby Let's make good love, Let's make good love babe.

숨겨왔던 감정을 이제 나에게 보여줘
sumgyeowatdeon gamjeongeul ije naege boyeojwo
원하는 것을 말해 멈추려 하지말고
wonhaneun geoseul malhae meomchuryeo hajimalgo
너무나 원해왔던 순간인걸 말은 안했지만
neomuna wonhaewatdeon sunganingeol mareun anhaetjiman
Love is what we feel babe

Make good love
어둠 속에 감춰진 떨리는 니 몸짓은 빛을 발하고
eodum soge gamchwojin tteollineun ni momjiseun bicheul balhago
Make good love
니 향기로 적신 나의 품에 안겨줘 I can do this nice & slow
ni hyanggiro jeoksin naui pume angyeojwo I can do this nice & slow
Let's make good love, Let's make good love
Let's make good love tonight (니 모든 것을 내게 줘)
Let's make good love tonight (ni modeun geoseul naege jwo)
너무도 기다린 이 밤
neomudo gidarin i bam
Baby Let's make good love, Let's make good love babe.

Oh, Baby let's make good love tonight. Ooh.

No comments:

Post a Comment