13.1.12

[kpop] Sunny Hill - THE GRASSHOPPERS



01. 나쁜 남자

내가 예전에는 말이야
naega yejeoneneun mariya
오빤 말이 많아 오빤 말이 많아
oppan mari manha oppan mari manha
내가 다 해봐서 아는데
naega da haebwaseo aneunde
오빤 말이 많아 오빤 말이 많아 참 많아
oppan mari manha oppan mari manha cham manha

미치도록 남자다운 치명적인 매력
michidorok namjadaun chimyeongjeogin maeryeok
한 눈에 Feel이 꽂힌다 너의 꼼수에 푹 빠진다
han nune Feeli kkochinda neoui kkomsue puk ppajinda
Lollipop 달콤한 말에 끌린 난 니 밥
Lollipop dalkomhan mare kkeullin nan ni bap
또 속았나 봐 미쳤다고 말을 해도 훅 하고 빠졌네요
tto soganna bwa michyeotdago mareul haedo huk hago ppajyeonneyo

자꾸 말 바꿔도 너를 믿었어
jakku mal bakkwodo neoreul mideosseo
결국 도끼로 찍혔어
gyeolguk dokkiro jjikhyeosseo
네 말의 모든 끝은 오해 Oh Yeah
ne marui modeun kkeuteun ohae Oh Yeah
남들의 시선 따윈 눈이 작아 안보여요 (우리 오빤)
namdeurui siseon ttawin nuni jaga anboyeoyo (uri oppan)
남들의 의견 따윈 귀가 잘 안들려요 (우리 오빤)
namdeurui uigyeon ttawin gwiga jal andeullyeoyo (uri oppan)

G.G , G.G 쫄지마 절대
G.G , G.G jjoljima jeoldae
G.G , G.G Baby Baby Baby
G.G , G.G 오빤 참 말이 많아
G.G , G.G oppan cham mari manha
G.G , G.G 뻔한 승자도 없는 싸움
G.G , G.G ppeonhan seungjado eomneun ssaum
정말 나쁜 남자 너다운
jeongmal nappeun namja neodaun
그 맹세 그 약속 그 어렵다는 너의 사과 듣지 않아도 돼 (쏴)
geu maengse geu yaksok geu eoryeopdaneun neoui sagwa deutji anhado dwae (sswa)

* 우습다 나 참 기가 차
* useupda na cham giga cha
넌 또 그러다 그르쳐
neon tto geureoda geureuchyeo
말로 날 갖고 놀지 놀자
mallo nal gatgo nolji nolja
무식해 너 참 그 입만 열면 거짓
musikhae neo cham geu imman yeolmyeon geojit
못 믿겠어 So 혼자 놀지
mot mitgesseo So honja nolji


내가 예전에는 말이야
naega yejeoneneun mariya
오빤 말이 많아 오빤 말이 많아
oppan mari manha oppan mari manha
내가 다 해봐서 아는데
naega da haebwaseo aneunde
오빤 말이 많아 오빤 말이 많아 참 많아
oppan mari manha oppan mari manha cham manha

한껏 멋 살리고 Romantic한 분위기 잡고
hankkeot meot salligo Romantichan bunwigi japgo
Coffee는 역시 American Style로 이 정도는 기본
Coffeeneun yeoksi American Stylero i jeongdoneun gibon
좋아하는 도시는 Washington and Tokyo
johahaneun dosineun Washington and Tokyo
그 중에서 California Orange
geu jungeseo California Orange
더럽게 굴리지 뼛 속까지 그 Attitude
deoreopge gulliji ppyeot sokkkaji geu Attitude

언젠 나랑 먹는 그 국밥이 좋다며
eonjen narang meongneun geu gukbabi jotamyeo
딴 여자랑 그 비싼 한우를 써냐
ttan yeojarang geu bissan hanureul sseonya
다른 사람 시켜 나를 뒤졌냐
dareun saram sikyeo nareul dwijyeonnya
몰래 나를 훔쳐 보면 좋았냐
mollae nareul humchyeo bomyeon johannya
어땠냐 쫄았냐 너는 애인으로서 임기가 끝났습니다
eottaennya jjorannya neoneun aeineuroseo imgiga kkeutnassseumnida

G.G , G.G 쫄지마 절대
G.G , G.G jjoljima jeoldae
G.G , G.G Baby Baby Baby
G.G , G.G 큰 인물 났네 났어
G.G , G.G keun inmul nanne nasseo
G.G , G.G 뻔한 승자도 없는 싸움
G.G , G.G ppeonhan seungjado eomneun ssaum
정말 나쁜 남자 너다운
jeongmal nappeun namja neodaun
그 천박 그 협박 그 어렵다는 독박은 쓰지 않아도 돼 (쏴)
geu cheonbak geu hyeopbak geu eoryeopdaneun dokbageun sseuji anhado dwae (sswa)

* Repeat

오빠는 허풍쟁이야 뭐
oppaneun heopungjaengiya mwo
오빠는 욕심쟁이야 뭐
oppaneun yoksimjaengiya mwo
난 몰라 난 몰라
nan molla nan molla
내 반찬 다 뺏어 먹고 난 싫어
nae banchan da ppaeseo meokgo nan sirheo

* Repeat

내가 예전에는 말이야
naega yejeoneneun mariya


02. 술래잡기

도대체 너라는 앤 알 수가 없네
dodaeche neoraneun aen al suga eomne
술래하길 택한 내가 바보였었네
sullaehagil taekhan naega baboyeosseonne
해는 자꾸 지는데 집엔 가야 하는데
haeneun jakku jineunde jiben gaya haneunde
안 잡히는 너의 뒤로 노을이 타올라
an japhineun neoui dwiro noeuri taolla

잡아라 네 맘을, 난 못 찾겠다
jabara ne mameul, nan mot chatgetda
다물은 니 입술, 난 못 열겠다
damureun ni ipsul, nan mot yeolgetda
내가 아닐 바엔 아무도 못 찾게
naega anil baen amudo mot chatge
숨어있는 거기서 나오지 마라
sumeoinneun geogiseo naoji mara

* 멀어진다 한 발짝씩 다가온다 한 발짝씩
* meoreojinda han baljjakssik dagaonda han baljjakssik
(멀어진다 한 발짝씩 다가와 저기 저기)
(meoreojinda han baljjakssik dagawa jeogi jeogi)
멀어진다 한 발짝씩 다가온다 한 발짝씩
meoreojinda han baljjakssik dagaonda han baljjakssik
Come To Me, Come To Me, Talk To Me.

Can You Kiss Me Now Can You Touch Me Now
미로같은 여기서 내보내줘 날 어서 그 손을 내게
mirogateun yeogiseo naebonaejwo nal eoseo geu soneul naege
Can You Kiss Me Now Can You Touch Me Now
추운 오늘 밤이 날 얼리기 전에 날 찾아와줘
chuun oneul bami nal eolligi jeone nal chajawajwo
Knock Knock Knock Knock

누가 또 술래 할래? 다시 내 차례
nuga tto sullae hallae? dasi nae charye
누가 대신 찾아 줄래? Somebody To Love
nuga daesin chaja jullae? Somebody To Love
혼자 놀고 있는지 여기 있긴 한건지
honja nolgo inneunji yeogi itgin hangeonji
돌아가야 할 때를 나 놓친건 아닌지
doragaya hal ttaereul na nochingeon aninji

함부로 툭툭, 건들긴 없기
hamburo tuktuk, geondeulgin eopgi
내 맘을 훅훅, 흔들기 없기
nae mameul hukhuk, heundeulgi eopgi
룰도 없이 시작된 지루한 이 놀이는
ruldo eobsi sijakdoen jiruhan i norineun
끝날 줄도 모르고 길어져 간다
kkeutnal juldo moreugo gireojyeo ganda

* Repeat

Can You Kiss Me Now Can You Touch Me Now
미로같은 여기서 내보내줘 날 어서 그 손을 내게
mirogateun yeogiseo naebonaejwo nal eoseo geu soneul naege
Can You Kiss Me Now Can You Touch Me Now
추운 오늘 밤이 날 얼리기 전에 날 찾아와줘
chuun oneul bami nal eolligi jeone nal chajawajwo

Can You Kiss Me Now Can You Touch Me Now
올 때 까지 여기서 숨을 참고 서 있어 날 구원해줘
ol ttae kkaji yeogiseo sumeul chamgo seo isseo nal guwonhaejwo
Can You Kiss Me Now Can You Touch Me Now
사랑받기 좋은 때가 가기 전에 날 찾아와줘
sarangbatgi joheun ttaega gagi jeone nal chajawajwo
Knock Knock Knock Knock


03. 베짱이 찬가

미루고 미루다 행복은 없어
mirugo miruda haengbogeun eobseo
오늘은 또 다시 없어
oneureun tto dasi eobseo
어느덧 시간은 벌써
eoneudeot siganeun beolsseo
Come On and Wake You Up

이렇다 저렇다 거짓된 희망은 치워
ireota jeoreota geojitdoen huimangeun chiwo
싸우고 다투고 살다간 지쳐
ssaugo datugo saldagan jichyeo

습관이 돼버린 경쟁에 미쳐
seupgwani dwaebeorin gyeongjaenge michyeo
똑같은 틀 안에 갇혀
ttokgateun teul ane gatyeo
아무도 모르게 묻혀
amudo moreuge mutyeo
Come On and Wake You Up

어렵게 포장된 거짓된 이론은 치워
eoryeopge pojangdoen geojitdoen ironeun chiwo
입맞춰 줄 맞춰 살다간 미쳐
immatchwo jul matchwo saldagan michyeo

Ring Ring Ring-a-Ring-a
Ring Ring Ring-a-Ring-a
노래나 부르며 손뼉을 치면서
noraena bureumyeo sonppyeogeul chimyeonseo
웃으며 살고 싶어
useumyeo salgo sipeo

* Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
둥글게 살고 싶은 메아리야
dunggeulge salgo sipeun meariya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
너와 내가 웃고 싶은 멜로디야
neowa naega utgo sipeun mellodiya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
잡히지 않는 행복은 신기루야
japhiji annneun haengbogeun singiruya
Ring-a-Ring-a-Ring
Ring-a-Ring-a-Ring
빙글빙글 어지러운 세상이야
binggeulbinggeul eojireoun sesangiya

고개를 들어봐 아무도 없어
gogaereul deureobwa amudo eobseo
네 위엔 아무도 없어
ne wien amudo eobseo
눈치 볼 필요가 없어
nunchi bol pillyoga eobseo
Come On and Wake You Up

죄인이 돼버린 춤 추고 노는 사람들
joeini dwaebeorin chum chugo noneun saramdeul
여기로 여기로 다 같이 뭉쳐
yeogiro yeogiro da gachi mungchyeo

그 누가 뭐래도 네가 더 멋져
geu nuga mworaedo nega deo meotjyeo
즐기는 그런 게 멋져
jeulgineun geureon ge meotjyeo
내눈엔 네가 더 멋져
naenunen nega deo meotjyeo
Come On And Let Me In

이렇다 저렇다 떠들면 뭐라도 된듯
ireota jeoreota tteodeulmyeon mworado doendeut
피곤한 사람들이거나
pigonhan saramdeurigeona

Ring Ring Ring-a-Ring-a
Ring Ring Ring-a-Ring-a
노래나 부르며 손뼉을 치면서
noraena bureumyeo sonppyeogeul chimyeonseo
즐겁게 살고 싶어
jeulgeopge salgo sipeo

* Repeat

또 어딜 바삐 바삐 가 세월이 바삐 가
tto eodil bappi bappi ga sewori bappi ga
쉬었다 같이 갑시다 둥글게 갑시다
swieotda gachi gapsida dunggeulge gapsida
모든 게 바삐 바삐 가 흘러가 바삐 가
modeun ge bappi bappi ga heulleoga bappi ga
노래나 같이 합시다 놀면서 합시다
noraena gachi hapsida nolmyeonseo hapsida

또 어딜 바삐 바삐 가 세월이 바삐 가
tto eodil bappi bappi ga sewori bappi ga
쉬었다 같이 갑시다 둥글게 갑시다
swieotda gachi gapsida dunggeulge gapsida
모든게 바삐 바삐 가 흘러가 바삐 가
modeunge bappi bappi ga heulleoga bappi ga
노래나 같이 합시다 Please Refill the Battery
noraena gachi hapsida Please Refill the Battery

난 참 바보처럼 살았군
nan cham babocheoreom saratgun
쳇바퀴 속을 돌고 있었군
chetbakwi sogeul dolgo isseotgun
다 흘러 흘러 흘러 놓쳐 버린 시간만
da heulleo heulleo heulleo nochyeo beorin siganman

* Repeat

Ring-a-Ring-a-Ring ... x7

No comments:

Post a Comment