7.2.12

[kpop] SPICA - Russian Roulette



01. 화 (火)

새빨갛게 새빨갛게
saeppalgake saeppalgake
조금씩 천천히 물들어 가려 해
jogeumssik cheoncheonhi muldeureo garyeo hae
더 이상 다른 맘 둘 곳 없이
deo isang dareun mam dul got eobsi
너로 채워져 갔는데
neoro chaewojyeo ganneunde

너무 보고 싶어 BABY
neomu bogo sipeo BABY
예전 네 모습이 그리워 BABY
yejeon ne moseubi geuriwo BABY
맨 처음 봤을 때와는 다르게 변해버린 너
maen cheoeum bwasseul ttaewaneun dareuge byeonhaebeorin neo
어디부터 잘못된 거니 너는 아니
eodibuteo jalmotdoen geoni neoneun ani

달빛이 환하게 비춘 밤 너는 내게
dalbichi hwanhage bichun bam neoneun naege
사랑을 속삭여 간지럽게
sarangeul soksagyeo ganjireopge
두 눈에 내가 비치는 게 영원할 것 같았는데
du nune naega bichineun ge yeongwonhal geot gatanneunde
왜 이제 와서 너는 다른 곳을 보고
wae ije waseo neoneun dareun goseul bogo
내가 싫어졌다고 하는지 도대체 너 너는 왜
naega sirheojyeotdago haneunji dodaeche neo neoneun wae

이건 네가 아냐 BABY
igeon nega anya BABY
내가 아는 너랑은 달라 (달라 너)
naega aneun neorangeun dalla (dalla neo)
맨 처음 봤을 때와는 다르게 변해버린 너
maen cheoeum bwasseul ttaewaneun dareuge byeonhaebeorin neo
어디부터 잘못됐니
eodibuteo jalmotdwaenni

너무 보고 싶어 BABY
neomu bogo sipeo BABY
예전 네 모습이 그리워 BABY
yejeon ne moseubi geuriwo BABY
맨 처음 봤을 때와는 다르게 변해버린 너
maen cheoeum bwasseul ttaewaneun dareuge byeonhaebeorin neo
어디부터 어디부터 어디부터 잘못됐니
eodibuteo eodibuteo eodibuteo jalmotdwaenni

새까맣게 새까맣게
saekkamake saekkamake
조금씩 천천히 덮어버리려 해
jogeumssik cheoncheonhi deopeobeoriryeo hae
너와 나 모르던 사람처럼 다시
neowa na moreudeon saramcheoreom dasi
돌릴 순 없으니
dollil sun eobseuni


02. Up N Down

난 이게 난 좋아
nan ige nan joha

같은 잔소리는 더 이상 그만
gateun jansorineun deo isang geuman
재수 없어 잘난 척
jaesu eobseo jallan cheok
너완 틀려 분명하게 달라
neowan teullyeo bunmyeonghage dalla
참견은 제발 그만둬
chamgyeoneun jebal geumandwo

I WANT HAVE FUN STOP THAT NO MORE
네 말 따윈 관심 없어
ne mal ttawin gwansim eobseo
여전히 제자리 TIC TOC TIC TOC
yeojeonhi jejari TIC TOC TIC TOC
지겨워 제발 그만 좀 해
jigyeowo jebal geuman jom hae

UP N DOWN 내 멋대로 나 원래 난 이래
UP N DOWN nae meotdaero na wollae nan irae
UP N DOWN 내 맘대로 난 행동해
UP N DOWN nae mamdaero nan haengdonghae

언제나 네 옆에 참아왔던
eonjena ne yeope chamawatdeon
내가 이제 떠난다니 아쉽나 봐
naega ije tteonandani aswimna bwa
이 손 놔줄래 날 좀 놔줄래
i son nwajullae nal jom nwajullae
정말 답답해
jeongmal dapdaphae

I WANT HAVE FUN STOP THAT NO MORE
난 지루한 건 딱 싫어
nan jiruhan geon ttak sirheo
가끔은 예쁜 척 때론 완전 미친 척
gakkeumeun yeppeun cheok ttaeron wanjeon michin cheok
난 자유롭게 살고 싶어
nan jayuropge salgo sipeo

* UP N DOWN 내 멋대로 나 원래 난 이래
* UP N DOWN nae meotdaero na wollae nan irae
UP N DOWN 내 맘대로 난 행동해
UP N DOWN nae mamdaero nan haengdonghae
WOO 왜 넌 날 이해 못 해 난 이게 난 좋아
WOO wae neon nal ihae mot hae nan ige nan joha
왜 넌 날 이해 안 해 그럼 넌 BYE BYE BYE BYE *
wae neon nal ihae an hae geureom neon BYE BYE BYE BYE *

WOO 바꾸려 하지 마
WOO bakkuryeo haji ma
네 좁은 마음에 날 가두려 하지 마
ne jobeun maeume nal gaduryeo haji ma
WOO 그럴수록
WOO geureolsurok
나는 너를 벗어나 자유롭고 싶은걸
naneun neoreul beoseona jayuropgo sipeungeol
OH BYE BYE 그게 싫다면 넌 나를 떠나가
OH BYE BYE geuge sirtamyeon neon nareul tteonaga

*REPEAT


03. 러시안룰렛 (Russian Roulette)

SO WHAT? SO WHAT? SO WHAT?
그만해
geumanhae
택해 UH 이대로 가버리면 내가 널
taekhae UH idaero gabeorimyeon naega neol

HEY BABY 셋을 셀 테니 당겨
HEY BABY seseul sel teni danggyeo
BANG BANG BANG
내 운을 시험해 볼 TIME 시작해
nae uneul siheomhae bol TIME sijakhae
두렵지 않다면 거짓말 심장이 다 멎어가
duryeopji antamyeon geojitmal simjangi da meojeoga
어차피 너 아니면 죽어갈 나야
eochapi neo animyeon jugeogal naya
이딴 건 이딴 건 내겐 별거 아니야
ittan geon ittan geon naegen byeolgeo aniya
아픈 맘 아픈 말 더는 의미 없단 그 한 마디가
apeun mam apeun mal deoneun uimi eopdan geu han madiga
내 가슴을 찢어
nae gaseumeul jjijeo
BANG BANG BANG BANG BANG

* 버틸게 버틸게 끝까지
* beotilge beotilge kkeutkkaji
붉어진 눈에 번지는 눈물을
bulgeojin nune beonjineun nunmureul
난 이렇게라도 널 너를 잡아야겠어 난
nan ireokerado neol neoreul jabayagesseo nan
네 손으로 OH 겨눠
ne soneuro OH gyeonwo
BANG BANG BANG BANG BANG *

차갑게 차갑게 피부로 느껴져 와
chagapge chagapge piburo neukkyeojyeo wa
거칠게 거칠게 숨결이 가빠져 가
geochilge geochilge sumgyeori gappajyeo ga

모든 걸 내던진 마지막 안 되면 다 끝이야
modeun geol naedeonjin majimak an doemyeon da kkeuchiya
더 이상 잃을 것도 없는 게 나야
deo isang irheul geotdo eomneun ge naya
이보다 이보다 더한 것도 할 거야
iboda iboda deohan geotdo hal geoya
이게 왜 이게 뭐 온갖 독한 말도 이겨냈잖아
ige wae ige mwo ongat dokhan maldo igyeonaetjanha
망설이지 말고
mangseoriji malgo
BANG BANG BANG BANG BANG

* 반복
* banbok

느끼니 나를 이런 나를 두려워
neukkini nareul ireon nareul duryeowo
나는 널 잃게 될까봐
naneun neol irke doelkkabwa
숨이 멈추는 게 차라리 더 나아 너를 잃는 것보다 지금보다
sumi meomchuneun ge charari deo naa neoreul irnneun geotboda jigeumboda

목이 메여 맘이 저려 네가 날 네가 날
mogi meyeo mami jeoryeo nega nal nega nal
왜 날 이런 날 아프게 해 미치게 해
wae nal ireon nal apeuge hae michige hae
잡아줘 끝내줘
jabajwo kkeutnaejwo

막아줘 막아줘 이번만
magajwo magajwo ibeonman
까맣게 녹아 적시는 피 눈물
kkamake noga jeoksineun pi nunmul
난 모든 걸 놓고 널 너를 믿고 있겠어 난
nan modeun geol noko neol neoreul mitgo itgesseo nan
네 손으로 OH 겨눠
ne soneuro OH gyeonwo
BANG BANG BANG BANG BANG


04. No More

마음껏 실컷 떠들어 예의상
maeumkkeot silkeot tteodeureo yeuisang
(UNCONDITIONAL OF SESSION FOR)
할 만큼 다 (SAY)
hal mankeum da (SAY)
그래도 바뀔 건 없어 (더 이상은 미쳐 )
geuraedo bakkwil geon eobseo (deo isangeun michyeo )

* NO MORE 얼마나 봐달라고
* NO MORE eolmana bwadallago
(넌 이미 내겐 끝이야)
(neon imi naegen kkeuchiya)
NO MORE 네 가식 따윈 NO NO (너무 너밖에 몰라)
NO MORE ne gasik ttawin NO NO (neomu neobakke molla)
NO MORE 더 이상 달라붙지 마 (난 이미 네게 질렸어)
NO MORE deo isang dallabutji ma (nan imi nege jillyeosseo)
NO MORE 제발 좀 사라져
NO MORE jebal jom sarajyeo
(우리는 끝났어) NO MORE *
(urineun kkeutnasseo) NO MORE *

말로만 얘기했었던 약속들
malloman yaegihaesseotdeon yaksokdeul
(반만이라도 했다면)
(banmanirado haetdamyeon)
내 결심이 (YEAH)
nae gyeolsimi (YEAH)
나 흔들리고 미안한 맘도 들긴 했겠지
na heundeulligo mianhan mamdo deulgin haetgetji

*REPEAT

어르고 달래고 봐줘도 반복돼왔던 네 나쁜 습관들
eoreugo dallaego bwajwodo banbokdwaewatdeon ne nappeun seupgwandeul
나조차 이제는 한계야
najocha ijeneun hangyeya
원하던 너의 방식대로 살아
wonhadeon neoui bangsikdaero sara
누가 이별이 아쉽대
nuga ibyeori aswipdae
(YOU KNOW THAT I KNOW THAT I'M WAITING FOR YOU)
내겐 잘된 일이야 NO MORE
naegen jaldoen iriya NO MORE

NO MORE 얼마나 봐달라고
NO MORE eolmana bwadallago
(넌 이미 내겐 끝이야)
(neon imi naegen kkeuchiya)
NO MORE 이젠 좀 떨어져
NO MORE ijen jom tteoreojyeo
(너무 너밖에 몰라)
(neomu neobakke molla)
NO MORE 너에게 너무 지쳐
NO MORE neoege neomu jichyeo
(난 이미 네게 질렸어)
(nan imi nege jillyeosseo)
NO MORE 이젠 다 끝났어
NO MORE ijen da kkeutnasseo
(우리는 끝났어)
(urineun kkeutnasseo)
NO MORE


05. 일기장

IT FEELS LIKE THE WORLD HAS TURNED IS BACK ON HER
BUT SHE DOESN’T LET IT GO AND IT’S ME

PLEASE WAIT HER-
난 난 웃는 법을 아는데
nan nan utneun beobeul aneunde
쓸데가 없어요 UH-
sseuldega eobseoyo UH-
난 난 전화번혼 많은데
nan nan jeonhwabeonhon manheunde
걸 사람이 없어요 UH-
geol sarami eobseoyo UH-

난 난 친구들은 있는데
nan nan chingudeureun inneunde
힘이 들어요 UH UH-
himi deureoyo UH UH-

*마음이 아파요 너무 멍청해서
*maeumi apayo neomu meongcheonghaeseo
숨기 바쁘고 숨다가 숨다가
sumgi bappeugo sumdaga sumdaga
숨이 막혀오면 멈출 줄 몰라
sumi makhyeoomyeon meomchul jul molla
한 걸음 물러나니 방안이네요
han georeum mulleonani banganineyo
혹시나 이렇게 시간이 가면
hoksina ireoke sigani gamyeon
난 아니라고 말하고 싶어*
nan anirago malhago sipeo*

PLEASE WAIT HER-
수많은 사람들에 휩싸여 웃고 있어요
sumanheun saramdeure hwipssayeo utgo isseoyo
내가 아니고 누군지 모르겠어요
naega anigo nugunji moreugesseoyo

PLEASE WAIT HER-
마음이 너무 아파요
maeumi neomu apayo
이 슬픔을 표현하기엔
i seulpeumeul pyohyeonhagien
내가 아는 단어들로는 부족하네요
naega aneun daneodeulloneun bujokhaneyo

AH--------

난 난 아빠가 너무 보고픈데
nan nan appaga neomu bogopeunde
볼 수가 없어요 UH-
bol suga eobseoyo UH-
마음이 아픈데 표현할 수가 없어요
maeumi apeunde pyohyeonhal suga eobseoyo
나는 있는데 누군지 정말
naneun inneunde nugunji jeongmal
모르겠어요 (모르겠어요 OH-)
moreugesseoyo (moreugesseoyo OH-)

* REPEAT

PLEASE WAIT HER-
아무도 모르게
amudo moreuge
아무도 모르는 곳에서
amudo moreuneun goseseo
아무도 모르고
amudo moreugo
아무도 모르면서
amudo moreumyeonseo
아무도 모른 채 살고 싶어
amudo moreun chae salgo sipeo


06. 독하게

뻔한 거짓말 속이려 하지 마
ppeonhan geojitmal sogiryeo haji ma
한두 번도 아니고 대체 왜 그러니
handu beondo anigo daeche wae geureoni
불안한 눈빛과 떨리는 네 목소리
buranhan nunbitgwa tteollineun ne moksori
난 다 알면서 모른 척 한 거야
nan da almyeonseo moreun cheok han geoya

(I don't need your love
I don't want no more)
더 이상은 참지 않겠어
deo isangeun chamji ankesseo
너를 믿지 않겠어
neoreul mitji ankesseo
(I don't need your love
get away from my life)
가식적인 네 얼굴이 싫어
gasikjeogin ne eolguri sirheo
다신 널 안 볼 거야
dasin neol an bol geoya

이젠 독하게 널 버릴래 확 차버릴 거야
ijen dokhage neol beorillae hwak chabeoril geoya
용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할 거야
yongseohal su eobseo modeun geol neon huhoehal geoya
매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지 마
maeil ttokgateun geojitmallo nal gatgo nolji ma
두고 봐 네가 더 아플 거야 get away
dugo bwa nega deo apeul geoya get away

내가 준 사랑이 가벼워 보였니
naega jun sarangi gabyeowo boyeonni
한두 번도 아니고 정말 왜 그러니
handu beondo anigo jeongmal wae geureoni
다른 애 만나서 어디서 뭘 했는지
dareun ae mannaseo eodiseo mwol haenneunji
난 다 알면서 모른척한 거야
nan da almyeonseo moreuncheokhan geoya

(I don't need your love
I don't want no more)
더 이상은 참지 않겠어
deo isangeun chamji ankesseo
너를 믿지 않겠어
neoreul mitji ankesseo
(I don't need your love
get away from my life)
가식적인 네 얼굴이 싫어
gasikjeogin ne eolguri sirheo
진짜 널 지울 거야
jinjja neol jiul geoya

이젠 독하게 널 버릴래 확 차버릴 거야
ijen dokhage neol beorillae hwak chabeoril geoya
용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할 거야
yongseohal su eobseo modeun geol neon huhoehal geoya
매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지 마
maeil ttokgateun geojitmallo nal gatgo nolji ma
두고 봐 네가 더 아플 거야 get away
dugo bwa nega deo apeul geoya get away

죽을 만큼 미운 너의 말
jugeul mankeum miun neoui mal
사랑한다 했던 너의 말
saranghanda haetdeon neoui mal
장난 치지 마 웃기지 좀 마
jangnan chiji ma utgiji jom ma
그 말 믿는 여잘 찾아봐
geu mal mitneun yeojal chajabwa
너를 좋아했는데 많이 사랑했는데
neoreul johahaenneunde manhi saranghaenneunde
너무 분해 돌려줄래 내가 받은 상처 모두 줄게
neomu bunhae dollyeojullae naega badeun sangcheo modu julge

이젠 독하게 널 버릴래 확 차버릴 거야
ijen dokhage neol beorillae hwak chabeoril geoya
용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할 거야
yongseohal su eobseo modeun geol neon huhoehal geoya
매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지 마
maeil ttokgateun geojitmallo nal gatgo nolji ma
두고 봐 네가 더 아플 거야
dugo bwa nega deo apeul geoya

기억에서 사라져줄래 좀 떠나가줄래
gieogeseo sarajyeojullae jom tteonagajullae
용서할 수 없어 모든 걸 넌 후회할 거야
yongseohal su eobseo modeun geol neon huhoehal geoya
매일 똑같은 거짓말로 날 갖고 놀지 마
maeil ttokgateun geojitmallo nal gatgo nolji ma
두고 봐 네가 더 아플 거야 get away
dugo bwa nega deo apeul geoya get away

No comments:

Post a Comment