11.4.12

[kpop] Seo In Guk - Perfect Fit



01. Bad

한번의 키스로 지난 밤 그 일로
hanbeonui kiseuro jinan bam geu illo
사랑이라고 못해도 난
sarangirago motaedo nan

침대에 누워서 잠을 청해봐도
chimdaee nuwoseo jameul cheonghaebwado
어제 그 모습만 떠올라
eoje geu moseumman tteoolla

이래도 나 되는 건지 이럴 수도 있는 건지
iraedo na doeneun geonji ireol sudo inneun geonji
니 향기가 날 불러 오늘 밤도 난
ni hyanggiga nal bulleo oneul bamdo nan
Falling in love with you

미칠 것만 같아 넌 뒷모습이 정말 넌 My baby
michil geotman gata neon dwitmoseubi jeongmal neon My baby
이래도 저래도 내 맘엔 Beautiful girl
iraedo jeoraedo nae mamen Beautiful girl

나의 마음대로 널 나의 상상대로 널 Baby
naui maeumdaero neol naui sangsangdaero neol Baby
낮에도 밤에도 언제나 You're my girl oh
najedo bamedo eonjena You're my girl oh
나만이 알고 있는 비밀
namani algo inneun bimil

좀 더 자세하게 너를 알고 싶어
jom deo jasehage neoreul algo sipeo
머리부터 발끝까지 다
meoributeo balkkeutkkaji da

이래도 나 되는 건지 이럴 수도 있는 건지
iraedo na doeneun geonji ireol sudo inneun geonji
니가 싫은 척해도 어느새 우린
niga sirheun cheokhaedo eoneusae urin
Falling in love with you

미칠 것만 같아 넌 뒷모습이 정말 넌 My baby
michil geotman gata neon dwitmoseubi jeongmal neon My baby
이래도 저래도 내 맘엔 Beautiful girl
iraedo jeoraedo nae mamen Beautiful girl

나의 마음대로 널 나의 상상대로 널 Baby
naui maeumdaero neol naui sangsangdaero neol Baby
낮에도 밤에도 언제나 You're my girl oh
najedo bamedo eonjena You're my girl oh
나만이 알고 있는
namani algo inneun

그래 I'm in love 우린 Fall in love
geurae I'm in love urin Fall in love
이런 적 한번도 없었지만
ireon jeok hanbeondo eobseotjiman
너완 절대 질리지 않는 걸
neowan jeoldae jilliji annneun geol

피할 수가 없어 난 예쁜 니 몸매에 난 My baby
pihal suga eobseo nan yeppeun ni mommaee nan My baby
난 이래도 저래도 뭘 해도 니 생각 뿐
nan iraedo jeoraedo mwol haedo ni saenggak ppun

이럼 안되지만 난 나쁜 생각만 해 난 Oh baby
ireom andoejiman nan nappeun saenggangman hae nan Oh baby
낮에도 밤에도 언제나 You're my girl
najedo bamedo eonjena You're my girl
나만이 알고 있어
namani algo isseo

나만이 가질 거야
namani gajil geoya
Oh You're my girl


02. 밀고 당겨줘 (Tease Me)

좀 아쉽지만 오늘 여기까지만
jom aswipjiman oneul yeogikkajiman
이 시간에 날 너무 많이 믿지 마
i sigane nal neomu manhi mitji ma

스치는 사랑처럼 너무 빨리
seuchineun sarangcheoreom neomu ppalli
내 맘이 변하길 원치 않아
nae mami byeonhagil wonchi anha
천천히 가 Please my lady
cheoncheonhi ga Please my lady

I think I’m falling in love with you
진짜 널 알고 싶어 So want you
jinjja neol algo sipeo So want you

*다가갈게 다가갈게 네게 조금씩
*dagagalge dagagalge nege jogeumssik
알아갈게 알아갈게 너를 조금씩
aragalge aragalge neoreul jogeumssik

솔직히 말해 내 맘은 급하지만
soljikhi malhae nae mameun geuphajiman
천천히 조금씩 조금씩 밀고 당겨줘
cheoncheonhi jogeumssik jogeumssik milgo danggyeojwo

살짝 긴장감 내겐 그게 필요해
saljjak ginjanggam naegen geuge pillyohae
앞서 가는 게 버릇이 된 나니까
apseo ganeun ge beoreusi doen nanikka

진한 입맞춤부터 생각하는 그런 사람으로 보이긴 싫어 난
jinhan immatchumbuteo saenggakhaneun geureon sarameuro boigin sirheo nan
받아줄래 이런 날
badajullae ireon nal

I think I’m falling in love with you
진짜 널 알고 싶어 널 갖고 싶어
jinjja neol algo sipeo neol gatgo sipeo

* Repeat

우린 Perfect fit 우리 둘이 Perfect love 무엇보다 사랑해
urin Perfect fit uri duri Perfect love mueotboda saranghae
그게 이별인지 영원의 약속인지 난 너와 함께 알고 싶어
geuge ibyeorinji yeongwonui yaksoginji nan neowa hamkke algo sipeo

날 밀고 당겨줘 날 밀고 당겨 날 밀고 당겨줘 How do I say
nal milgo danggyeojwo nal milgo danggyeo nal milgo danggyeojwo How do I say

다가갈게 다가갈게 네게 조금씩
dagagalge dagagalge nege jogeumssik
알아갈게 알아갈게 너를 조금씩
aragalge aragalge neoreul jogeumssik

솔직히 말해 내 맘은 급하지만
soljikhi malhae nae mameun geuphajiman
천천히 조금씩 조금씩 You could be a perfect fit
cheoncheonhi jogeumssik jogeumssik You could be a perfect fit

* Repeat

날 밀고 당겨줘 날 밀고 당겨 날 밀고 당겨줘
nal milgo danggyeojwo nal milgo danggyeo nal milgo danggyeojwo


03. Time Machine(Feat. 스윙스)

Ayo, This is for the... Heart broken people,
People who wanna ride a time machine,
Swings and Mr. Seo In Guk
Now turn off the lights

Hey!

화창하게 맑은 날에도
hwachanghage malgeun naredo
슬픈 네 눈이 보여
seulpeun ne nuni boyeo
언제나 매일 우린 찌푸리며 티격태격
eonjena maeil urin jjipurimyeo tigyeoktaegyeok

깨져버린 유리잔처럼
kkaejyeobeorin yurijancheoreom
날카로운 말들을 뱉어
nalkaroun maldeureul baeteo
이미 다친 맘엔 반창고도 듣질 않아
imi dachin mamen banchanggodo deutjil anha

*그때로 돌아가 우리 다시 시작한다면
*geuttaero doraga uri dasi sijakhandamyeon
같은 실순 안 할 텐데
gateun silsun an hal tende

이대로 우리 처음 시작했던 그날 그 길로
idaero uri cheoeum sijakhaetdeon geunal geu gillo
다시 돌아가고 싶어
dasi doragago sipeo

**이게 웬일인걸 난 네가 부담스러워
**ige weniringeol nan nega budamseureowo
우리의 풋풋하던 만남도 설레이던 걸음도
uriui putputadeon mannamdo seolleideon georeumdo

이럼 안되는 걸 널 사랑하는 일이
ireom andoeneun geol neol saranghaneun iri
하루하루 피곤해져 누가 두통약 좀 처방해줘
haruharu pigonhaejyeo nuga dutongyak jom cheobanghaejwo

Time Machine (x6)

돌아오는 기념일에도
doraoneun ginyeomiredo
단념한 표정이 보여
dannyeomhan pyojeongi boyeo
다른 연인들은 속삭이며 알콩달콩해
dareun yeonindeureun soksagimyeo alkongdalkonghae

우리와는 너무 먼 얘기
uriwaneun neomu meon yaegi
이별이 다가온 건지
ibyeori dagaon geonji
벌써 몇 시간째 투덜대는 말투잖아
beolsseo myeot siganjjae tudeoldaeneun maltujanha

* Repeat

** Repeat

Time Machine (x6)

Swings, Uh!
정말 지겨워, 한숨만 나와 헤어지지고? 그저 웃지 하하
jeongmal jigyeowo, hansumman nawa heeojijigo? geujeo utji haha
근데 손은 안 떼져, 왜일까? 너가 전화하지 않길 바래, 매일 밤
geunde soneun an ttejyeo, waeilkka? neoga jeonhwahaji ankil barae, maeil bam
서로의 사생활을 인정해야 했어 폰을 맨날 확인해 그만해 좀
seoroui sasaenghwareul injeonghaeya haesseo poneul maennal hwaginhae geumanhae jom
니가 유학이나 갔음 해 가끔은 인생은 노래래 우린 서로에게 잡음 뿐 (말이 안 통해 우린, 알아?)
niga yuhagina gasseum hae gakkeumeun insaengeun noraerae urin seoroege jabeum ppun (mari an tonghae urin, ara?)

Time Machine (x6)

(That's how I feel) Time Machine


04. Brand New Day

눈부셔 다시 숨을 쉬어
nunbusyeo dasi sumeul swieo
I'm sorry 저 햇살이 날 비춰 날 깨워
I'm sorry jeo haessari nal bichwo nal kkaewo

Ma baby boo I don't want to meet you
I'm sorry Oh baby 이젠 안녕 내 사랑
I'm sorry Oh baby ijen annyeong nae sarang

꿈을 꾼 듯해 나 정말 어떡해
kkumeul kkun deutae na jeongmal eotteokhae
너의 목소리도 생각 안 나
neoui moksorido saenggak an na

눈을 뜰 때나 창 밖을 볼 때나
nuneul tteul ttaena chang bakkeul bol ttaena
매일 니 생각에 아팠는데
maeil ni saenggage apanneunde

Say hi 모든 게 너 없이도 아름다워
Say hi modeun ge neo eobsido areumdawo

*세상이 눈부셔 난 다시 숨을 쉬어
*sesangi nunbusyeo nan dasi sumeul swieo
Baby I'm sorry 저 햇살이 날 비춰 날 깨워
Baby I'm sorry jeo haessari nal bichwo nal kkaewo

길가에 꽃들도 저기 저 여자도
gilgae kkotteuldo jeogi jeo yeojado
너보다 예뻐 너무 예뻐 살며시 말 걸어볼래
neoboda yeppeo neomu yeppeo salmyeosi mal georeobollae

봄이 온 듯해 괜시리 뿌듯해
bomi on deutae gwaensiri ppudeutae
이젠 너 없이도 행복한 게
ijen neo eobsido haengbokhan ge

눈을 뜰 때나 창 밖을 볼 때나
nuneul tteul ttaena chang bakkeul bol ttaena
매일 이 순간을 꿈꿨는데
maeil i sunganeul kkumkkwonneunde

Say hi 이제는 너를 봐도 웃어줄게
Say hi ijeneun neoreul bwado useojulge

* Repeat

Oh oh baby baby
내 맘속엔 니가 없어
nae mamsogen niga eobseo

Hello my brand new day
숨 막히던 지난날의 나는 지겨운데
sum makhideon jinannarui naneun jigyeounde
You know my style? 괜한 수고 하지 마
You know my style? gwaenhan sugo haji ma
나는 자유로운 지금이 너무 좋아
naneun jayuroun jigeumi neomu joha

세상이 눈부셔 난 다시 숨을 쉬어
sesangi nunbusyeo nan dasi sumeul swieo
Baby I'm sorry 저 햇살이 날 비춰 날 깨워
Baby I'm sorry jeo haessari nal bichwo nal kkaewo

어느샌가 날 찾아온 이 시간을
eoneusaenga nal chajaon i siganeul
이젠 나를 위해 다 쓸 거야
ijen nareul wihae da sseul geoya

내 맘속엔 니가 없어
nae mamsogen niga eobseo

It's brand new day

No comments:

Post a Comment