23.5.12

[kpop] Leessang - My Love [Unplugged]



02. 너에게 배운다 (My Love)

개리] 너에게 난 사랑이자 때로는 아픈 가시다 불안한 확신과 외로운 상실감 그 모든 걸 견디며 살아온 삶이다
gaeri] neoege nan sarangija ttaeroneun apeun gasida buranhan hwaksingwa oeroun sangsilgam geu modeun geol gyeondimyeo saraon sarmida
나 몰래 뒤돌아 눈물 삼키다 떠나지 못하고 또다시 사랑에 갇힌다 니 모든 생각 니 모든 생활 중심은 항상 나에게 맞춰있다
na mollae dwidora nunmul samkida tteonaji motago ttodasi sarange gachinda ni modeun saenggak ni modeun saenghwal jungsimeun hangsang naege matchwoitda
어느샌가 또 날 위해서만 벗겨지는 너의 옷 하얀 몸 날 감싸 안는 너의 손 부드러운 입술 거친 숨
eoneusaenga tto nal wihaeseoman beotgyeojineun neoui ot hayan mom nal gamssa anneun neoui son budeureoun ipsul geochin sum
아낌없이 내 몸을 지배하고 땀에 젖는 깊은 밤의 춤 사랑일 뿐 니가 원하는 것은 나의 사랑일 뿐
akkimeobsi nae momeul jibaehago ttame jeotneun gipeun bamui chum sarangil ppun niga wonhaneun geoseun naui sarangil ppun
험난한 삶에서도 변치 않는 하나 된 꿈 너에게 배운다 사랑을 너로 인해 채운다 이 마음을
heomnanhan sarmeseodo byeonchi annneun hana doen kkum neoege baeunda sarangeul neoro inhae chaeunda i maeumeul
니 마음은 내 잘못된 생각을 깨운다 태양보다 뜨거운 시간보다 영원한 니 사랑은 언제나 나를 태운다
ni maeumeun nae jalmotdoen saenggageul kkaeunda taeyangboda tteugeoun siganboda yeongwonhan ni sarangeun eonjena nareul taeunda

길] 밤이 깊어도 너는 내 꿈에 살아 숨 쉬네 (살아 숨 쉬네)
gir] bami gipeodo neoneun nae kkume sara sum swine (sara sum swine)
삶이 깊어도 너는 내 품에 늘 함께 해 (늘 함께 해)
sarmi gipeodo neoneun nae pume neul hamkke hae (neul hamkke hae)
My Love My Love My Love My Love

개리] 정해진 규칙 세상의 순리 그대로 살아온 너를 훔친 나는 마치 행복한 도둑놈
gaeri] jeonghaejin gyuchik sesangui sulli geudaero saraon neoreul humchin naneun machi haengbokhan dodungnom
내 심장을 파고드는 너의 뿌린 고삐 풀린 나를 채우고 너는 내 품에 안겨 있다
nae simjangeul pagodeuneun neoui ppurin goppi pullin nareul chaeugo neoneun nae pume angyeo itda
너는 내 음악을 사랑한다 너는 내 상처를 사랑한다 흉터난 내 등에 아낌없이 사랑을 바른다
neoneun nae eumageul saranghanda neoneun nae sangcheoreul saranghanda hyungteonan nae deunge akkimeobsi sarangeul bareunda
너의 몸 마음은 날 위해 꾸며지고 내 삶은 우리의 미래를 위해 그려진다 떠나지 마라
neoui mom maeumeun nal wihae kkumyeojigo nae sarmeun uriui miraereul wihae geuryeojinda tteonaji mara
내가 늙어도 때로는 헛된 몸에 내가 늦어도 모든 게 무너져 버려 때론 굶어도 변할 건 없으니
naega neulgeodo ttaeroneun heotdoen mome naega neujeodo modeun ge muneojyeo beoryeo ttaeron gurmeodo byeonhal geon eobseuni
날 버리지 마라 나에게 넌 마지막까지 믿을 사람 세월 흘러도 지금처럼 날 불러줘
nal beoriji mara naege neon majimakkkaji mideul saram sewol heulleodo jigeumcheoreom nal bulleojwo
걷지 못해도 뒤에서 나를 밀어줘 언제나 손에 잡혀줘 내 볼에 입 맞춰줘 내 노래처럼만 끝없이 곁에 있어줘
geotji motaedo dwieseo nareul mireojwo eonjena sone japhyeojwo nae bore ip matchwojwo nae noraecheoreomman kkeuteobsi gyeote isseojwo

길] 밤이 깊어도 너는 내 꿈에 살아 숨 쉬네 (살아 숨 쉬네)
gir] bami gipeodo neoneun nae kkume sara sum swine (sara sum swine)
삶이 깊어도 너는 내 품에 늘 함께 해 (늘 함께 해)
sarmi gipeodo neoneun nae pume neul hamkke hae (neul hamkke hae)
My Love My Love My Love My Love

너에게 사랑을 배우네 모든 게 행복해 (행복해) 행복해 (행복해)
neoege sarangeul baeune modeun ge haengbokhae (haengbokhae) haengbokhae (haengbokhae)
넌 내게 사랑을 채우네 모든 게 행복해 (행복해) 행복해 (행복해)
neon naege sarangeul chaeune modeun ge haengbokhae (haengbokhae) haengbokhae (haengbokhae)

밤이 깊어도 너는 내 꿈에 살아 숨 쉬네 (살아 숨 쉬네)
bami gipeodo neoneun nae kkume sara sum swine (sara sum swine)
삶이 깊어도 너는 내 품에 늘 함께 해 (늘 함께 해)
sarmi gipeodo neoneun nae pume neul hamkke hae (neul hamkke hae)
My Love My Love My Love My Love


03. 겸손은 힘들어

길]
gir]
세상에는 이런 사람 저런 사람
sesangeneun ireon saram jeoreon saram
세상에는 잘난 사람 못난 사람
sesangeneun jallan saram motnan saram
많고 많은 사람들이 있지만 그중에 내가 최고지
manko manheun saramdeuri itjiman geujunge naega choegoji

길]
gir]
겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomson gyeomsoneun himdeureo
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomsoneun himdeureo

개리]
gaeri]
나는 성공한 노는 오빠 놀 때는 마치 날아가는 헬리콥터
naneun seonggonghan noneun oppa nol ttaeneun machi naraganeun hellikopteo
가는 곳은 언제나 꽃밭 얌전 빼는 꼴은 절대로 못 봐
ganeun goseun eonjena kkotbat yamjeon ppaeneun kkoreun jeoldaero mot bwa
광대 같은 가수 같지만 마술 같은 예술 낭만
gwangdae gateun gasu gatjiman masul gateun yesul nangman
즐기며 사는 잘 나가는 순정마초
jeulgimyeo saneun jal naganeun sunjeongmacho
넘치는 돈 좀 쓰러 어디든지 가볼까
neomchineun don jom sseureo eodideunji gabolkka
도도한 숙녀님들 혼 좀 한번 내볼까
dodohan sungnyeonimdeul hon jom hanbeon naebolkka

길]
gir]
겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomson gyeomsoneun himdeureo
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomsoneun himdeureo

길]
gir]
돌아가신 울 아버지 울 할머니 겸손하라 겸손하라 하셨지만
doragasin ul abeoji ul halmeoni gyeomsonhara gyeomsonhara hasyeotjiman
지금까지 안되는 건 딱 한 가지 그건 겸손이라네
jigeumkkaji andoeneun geon ttak han gaji geugeon gyeomsonirane

개리]
gaeri]
잘난 척하는 사람 앞엔 고개 안 숙여 그 고집은 절대로 안 굽혀
jallan cheokhaneun saram apen gogae an sugyeo geu gojibeun jeoldaero an guphyeo
십 년을 넘게 난 이렇게 살아서 하나도 안 두려워
sip nyeoneul neomge nan ireoke saraseo hanado an duryeowo
안 부러워 내 맘대로 사는 것이 난 즐거워
an bureowo nae mamdaero saneun geosi nan jeulgeowo
내 색깔 내 가사 내 음악 사랑 내 사상 내 삶
nae saekkkal nae gasa nae eumak sarang nae sasang nae sarm
모든 것이 다 자랑스러워
modeun geosi da jarangseureowo
넘치는 돈 좀 쓰러 어디든지 가볼까
neomchineun don jom sseureo eodideunji gabolkka
도도한 숙녀님들 혼 좀 한번 내볼까
dodohan sungnyeonimdeul hon jom hanbeon naebolkka

길]
gir]
겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomson gyeomsoneun himdeureo
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어 손뼉을 치면서
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomsoneun himdeureo sonppyeogeul chimyeonseo

겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomson gyeomsoneun himdeureo
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어 세상에서 제일 힘든
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomsoneun himdeureo sesangeseo jeil himdeun
겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomson gyeomsoneun himdeureo
겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어
gyeomson gyeomsoneun himdeureo gyeomsoneun himdeureo

정말로 힘들어
jeongmallo himdeureo
힘들어
himdeureo

No comments:

Post a Comment