4.9.11

[kpop] Simon D - Hero



수염이 자라고 난 뒤가 바로 인생의 main theme
suyeomi jarago nan dwiga baro insaengui main theme
공식따윈 쌩까던 힙합은 내 센세이
gongsikttawin ssaengkkadeon hiphabeun nae sensei
문제집보단 rhyme들이 꽉 차있던 백팩
munjejipbodan rhymedeuri kkwak chaitdeon baekpaek
학교종이 땡땡 울리면 do the damn thang
hakgyojongi ttaengttaeng ullimyeon do the damn thang
엄마 허리는 꺾이지만, 나를 만든 시간들
eomma heorineun kkeokkijiman, nareul mandeun sigandeul
어릴 적, 나의 순수한 말을 막은 인간들
eoril jeok, naui sunsuhan mareul mageun ingandeul
다 기억해놨지, 따가운 나의 payback이제와서 굽신거려봤자야 'fuck you, pay me'
da gieokhaenwatji, ttagaun naui paybackijewaseo gupsingeoryeobwatjaya 'fuck you, pay me'
하루죙일 랩을 뱉어내도 모자라서
harujoengil raebeul baeteonaedo mojaraseo
자다가도 벌떡, 가족들의 잠을 방해했지
jadagado beoltteok, gajokdeurui jameul banghaehaetji
불효자라서, 더 잘되기 위해서, 난 이를 꽉꽉 물었고
bulhyojaraseo, deo jaldoegi wihaeseo, nan ireul kkwakkkwak mureotgo
치열해진 나는 결국 피를 봤다.
chiyeolhaejin naneun gyeolguk pireul bwatda.
영혼의 출혈, 유일한 나의 배출구
yeonghonui chulhyeol, yuilhan naui baechulgu
그리던 영웅에 가까워진 나는 natural
geurideon yeongunge gakkawojin naneun natural
난 나를 바꿔놨지, 벗어던진 외로움
nan nareul bakkwonwatji, beoseodeonjin oeroum
내가 가야될 곳, 나를 찾는 이들에게로.
naega gayadoel got, nareul chatneun ideuregero.

원하는 것을 위해서 난
wonhaneun geoseul wihaeseo nan
옛 기억의 스위치를 잠시 내려놔
yet gieogui seuwichireul jamsi naeryeonwa
서글픈 일이지, just think about it
seogeulpeun iriji, just think about it
잃어버린 첫 느낌 그 때로
irheobeorin cheot neukkim geu ttaero
다시 손 닿을 수 있다면,
dasi son daheul su itdamyeon,
불안한 맘을 덜겠지 그대로
buranhan mameul deolgetji geudaero
oh oh oh oh

hero hero hero hero hero hero hero
i'm a hero i'm a hero (x2)

그래, 화려함 뒤에 불편한 영웅의 자리
geurae, hwaryeoham dwie bulpyeonhan yeongungui jari
tag을 붙일 수 없는 값진 꿈의 가치
tageul buchil su eomneun gabtjin kkumui gachi
약은 놈들이 내게 행하던 무례함이
yageun nomdeuri naege haenghadeon muryehami
갑자기 가짜 respect으로 둔갑해, 감히.
gapjagi gajja respecteuro dungaphae, gamhi.
속에선 열불이 나지만, 겉은 차갑게.
sogeseon yeolburi najiman, geoteun chagapge.
안된다고 하는 길 내가 걸어왔자나, man
andoendago haneun gil naega georeowatjana, man
깜깜한 도시에 터지는 spotlight
kkamkkamhan dosie teojineun spotlight
욕망의 조각들이 불꽃처럼 흩어지는 찰나에 나의 강박증은 누군가의 기쁨이 돼
yongmangui jogakdeuri bulkkoccheoreom heuteojineun challae naui gangbakjeungeun nugungaui gippeumi dwae
리듬이 되고, 단지, 믿음이 돼주는 것 뿐인데도 만족스럽지 못한 맘, 뒤바뀐 밤낮.
rideumi doego, danji, mideumi dwaejuneun geot ppunindedo manjokseureopji motan mam, dwibakkwin bamnat.
아무도 몰라, 난 내게 실망이 많아
amudo molla, nan naege silmangi manha
어디를 가든지 이젠 환영 받는 몸이
eodireul gadeunji ijen hwanyeong batneun momi
되버린 나의 취미는 답이 없는 고민
doebeorin naui chwimineun dabi eomneun gomin
영웅이 되어도 문제, 안됐어도 문제야
yeongungi doeeodo munje, andwaesseodo munjeya
영웅이 되어도 문제, 안됐어도 문제야
yeongungi doeeodo munje, andwaesseodo munjeya

원하는 것을 위해서 난
wonhaneun geoseul wihaeseo nan
옛 기억의 스위치를 잠시 내려놔
yet gieogui seuwichireul jamsi naeryeonwa
서글픈 일이지, just think about it
seogeulpeun iriji, just think about it
잃어버린 첫 느낌 그 때로 다시 손닿을 수 있다면,
irheobeorin cheot neukkim geu ttaero dasi sondaheul su itdamyeon,
불안한 맘을 덜겠지 그대로
buranhan mameul deolgetji geudaero
oh oh oh oh

hero hero hero hero hero hero hero
i'm a hero i'm a hero (x2)
귀족들의 파티에 내가 앉을 곳은 없어
gwijokdeurui patie naega anjeul goseun eobseo
와인잔으로 투영되는 그들의 모습은
wainjaneuro tuyeongdoeneun geudeurui moseubeun
흐려서, 오히려 보기 좋지. 화려한 샹들리에 밑에선 알 수 없는 소리만 들리네
heuryeoseo, ohiryeo bogi jochi. hwaryeohan syangdeullie miteseon al su eomneun soriman deulline
견디기 힘들어, 불편한 턱시도
gyeondigi himdeureo, bulpyeonhan teoksido
빠져나가야돼 이곳에서, 울리는 적신호
ppajyeonagayadwae igoseseo, ullineun jeoksinho
난 나를 한번 더 바꿔, 벗어던진 괴로움
nan nareul hanbeon deo bakkwo, beoseodeonjin goeroum
내가 가야될 곳, 나를 찾는 이들에게로
naega gayadoel got, nareul chatneun ideuregero

달려다가 문득 뒤를 돌아봤을 때
dallyeodaga mundeuk dwireul dorabwasseul ttae
현재 내 모습이 늘 존경하던 나의 영웅의 과거와 닮아있기를, 영원한 내 이름. (x2)
hyeonjae nae moseubi neul jongyeonghadeon naui yeongungui gwageowa darmaitgireul, yeongwonhan nae ireum. (x2)

hero hero hero hero hero hero hero
i'm a hero i'm a hero (x4)

No comments:

Post a Comment