30.11.11

[kpop] Happy Pledis - HAPPY PLEDIS 2012 ‘LOVE LETTER'



01. LOVE LETTER

우리 못다한 그 얘기 얘기 눈더미 같은 얘기
uri motdahan geu yaegi yaegi nundeomi gateun yaegi
시간에 매일 쫓기다 놓쳐왔던 그 얘기
sigane maeil jjotgida nochyeowatdeon geu yaegi
새 하얀 입김 호호 불면서
sae hayan ipgim hoho bulmyeonseo
밤새 나누고 싶은 오늘 밤
bamsae nanugo sipeun oneul bam
ho ho ho

I just called to say
잘 지내냐고
jal jinaenyago
I just want to say
보고 싶다고
bogo sipdago
I just called to say,
너를 꼭 만나야겠어
neoreul kkok mannayagesseo
넌 지금 어디?
neon jigeum eodi?

* Repert

밤이 되면 예쁜 거리를 혼자 걸어다니긴 싫을 때
bami doemyeon yeppeun georireul honja georeodanigin sirheul ttae
난 너에게로 갈 준비가 돼 있어
nan neoegero gal junbiga dwae isseo
너에게 달려가
neoege dallyeoga
차가워진 너의 손을 잡아 줄수도 있어
chagawojin neoui soneul jaba julsudo isseo
얼었던 맘이 녹으면 들려주고픈 비밀도 있어
eoreotdeon mami nogeumyeon deullyeojugopeun bimildo isseo

그래 그래 그래 거기 거기 널 처음 봤던
geurae geurae geurae geogi geogi neol cheoeum bwatdeon
그래 그래 그래 거기 거기 거기서 만나
geurae geurae geurae geogi geogi geogiseo manna
하나도 달라진게 없는데 그 곳에 그 때 숨겨놨던 마음도
hanado dallajinge eomneunde geu gose geu ttae sumgyeonwatdeon maeumdo
ho ho ho

I just called to say
사랑한다고
saranghandago
I just want to say
보고 싶다고
bogo sipdago
I just called to say
너를 꼭 만나고 싶어
neoreul kkok mannago sipeo

길다면 참 길었던 1년 이번엔 절대 미루지 않아
gildamyeon cham gireotdeon 1nyeon ibeonen jeoldae miruji anha
내년 이 맘 때쯤에 넌 내 곁에 한 사람 돼 있길 바래
naenyeon i mam ttaejjeume neon nae gyeote han saram dwae itgil barae

I`m gonna fall in love
하얀 눈이 별들처럼 내리면
hayan nuni byeoldeulcheoreom naerimyeon
I`m gonna hold your hand
추억들이 흰 눈처럼 내리면
chueokdeuri huin nuncheoreom naerimyeon
네 맘을 듣고 싶어
ne mameul deutgo sipeo
널 듣고 싶어 이젠 얘기해줘
neol deutgo sipeo ijen yaegihaejwo

I`m gonna fall in love
많고 많은 사람들 속에 너만 혼자인 것 만 같을 때
manko manheun saramdeul soge neoman honjain geot man gateul ttae
I`m gonna hold your hand 난 너에게로 갈 준비가 돼 있어
I`m gonna hold your hand nan neoegero gal junbiga dwae isseo
네 맘을 듣고 싶어 널 듣고 싶어 이젠 얘기해줘
ne mameul deutgo sipeo neol deutgo sipeo ijen yaegihaejwo


02. 겨울 이야기

나 어릴 적 꿈꿨었지
na eoril jeok kkumkkwosseotji
눈을 뜨면 하얗게
nuneul tteumyeon hayake
온 세상이 덮인 아침을
on sesangi deopin achimeul

거리엔 익숙한 노래들이
georien iksukhan noraedeuri
귓가엔 니 목소리
gwitgaen ni moksori
가슴 설레게 하는 우리만의 크리스마스 time
gaseum seollege haneun urimanui keuriseumaseu time

* 그대 내 손을 잡아요
* geudae nae soneul jabayo
밤새 내린 꿈들 녹아 들기 전에
bamsae naerin kkumdeul noga deulgi jeone
12월의 기적 같은 우리 겨울 이야기
12worui gijeok gateun uri gyeoul iyagi
하얀 눈을 걸으며 함께 만들어가요
hayan nuneul georeumyeo hamkke mandeureogayo

또 1년을 기다리고
tto 1nyeoneul gidarigo
두 손 모아 바라면
du son moa baramyeon
창밖에 그대가 서있죠
changbakke geudaega seoitjyo

거리엔 수많은 연인들이
georien sumanheun yeonindeuri
내 곁엔 추억들이
nae gyeoten chueokdeuri
왠지 떨리는 내 맘 우리만의 크리스마스 time
waenji tteollineun nae mam urimanui keuriseumaseu time

* Repeat

밤하늘에 별들도 알고 있죠
bamhaneure byeoldeuldo algo itjyo
오늘 그대에게 내 맘
oneul geudaeege nae mam
고백 할거란 걸
gobaek halgeoran geol
사랑해 언제까지나
saranghae eonjekkajina

그댄 내게 선물이죠
geudaen naege seonmurijyo
흰 눈 보다 더 큰 아름다운 선물
huin nun boda deo keun areumdaun seonmul
이 겨울이 지나가도 다음 겨울이 와도
i gyeouri jinagado daeum gyeouri wado
따뜻한 겨울만을 내게 선물한 그대
ttatteutan gyeoulmaneul naege seonmulhan geudae


03. 어떤가요

어떤가요 바보 같은가요
eotteongayo babo gateungayo
나 그대를 좋아하는 게
na geudaereul johahaneun ge
Woo baby 안되나요 난 어린가요
Woo baby andoenayo nan eoringayo
그댈 사랑하기엔
geudael saranghagien

* 아직은 사랑이 뭔지 잘 몰라도
* ajigeun sarangi mwonji jal mollado
이렇게 그대 앞에 서면 얼어도
ireoke geudae ape seomyeon eoreodo
아니 가슴이 아파요 그대 얼굴 떠올리면
ani gaseumi apayo geudae eolgul tteoollimyeon
매일 밤 난 잠도 못 자
maeil bam nan jamdo mot ja
나의 베개는 눈물로 젖어있죠
naui begaeneun nunmullo jeojeoitjyo

보이나요 나의 이 마음이
boinayo naui i maeumi
나 그대만 바라보는데
na geudaeman baraboneunde
Woo baby 숨겨왔죠 들켜 버릴까봐
Woo baby sumgyeowatjyo deulkyeo beorilkkabwa
그댈 향한 내 사랑
geudael hyanghan nae sarang

* Repeat

왜 다른 곳을 보나요
wae dareun goseul bonayo
왜 그댄 나와 같지 않은거죠
wae geudaen nawa gatji anheungeojyo
나만 이런거죠
naman ireongeojyo

오늘도 그댈 떠올리다 잠들죠
oneuldo geudael tteoollida jamdeuljyo

내일은 나의 맘 고백할 수 있게
naeireun naui mam gobaekhal su itge
그때는 떨지 않고 잘할 수 있게
geuttaeneun tteolji anko jalhal su itge
혼자 아파했던 시간 이젠 그만둘 수 있게
honja apahaetdeon sigan ijen geumandul su itge
그댈 위해 아껴둔 말 내일은 해주고 싶어 널 사랑해
geudael wihae akkyeodun mal naeireun haejugo sipeo neol saranghae

너를 사랑해 My love
neoreul saranghae My love


04. LOVE LOVE LOVE Remix

길을 걷다 멍하니 멈춰서 있죠
gireul geotda meonghani meomchwoseo itjyo
내 눈앞에 보이는데 믿을 수가 없죠
nae nunape boineunde mideul suga eobtjyo
매일같이 꿈꿔왔던 이 순간
maeilgachi kkumkkwowatdeon i sungan
그댈 만나길 기다려 왔어요
geudael mannagil gidaryeo wasseoyo

* Say that you always love me
* Say that you always love me
내 맘을 고백할게요
nae mameul gobaekhalgeyo
그대와 함께라면 온 세상에 가득한
geudaewa hamkkeramyeon on sesange gadeukhan
사랑을 믿어요 태어나 처음으로
sarangeul mideoyo taeeona cheoeumeuro
Say that you always love me
Say that you always love me
그대는 알고 있나요
geudaeneun algo innayo

밤하늘에 별들이 날 보며 웃죠
bamhaneure byeoldeuri nal bomyeo utjyo
창 밖에 겨울 바람도 나를 깨우죠
chang bakke gyeoul baramdo nareul kkaeujyo
힘이 들 때 혼자라고 느끼면
himi deul ttae honjarago neukkimyeon
이제부터는 내 손을 잡아요
ijebuteoneun nae soneul jabayo

* Repeat

한번도 사랑을 해본 적 없었죠
hanbeondo sarangeul haebon jeok eobseotjyo
이제는 알아요
ijeneun arayo
내가 변한 이유 그대란 걸
naega byeonhan iyu geudaeran geor

No comments:

Post a Comment