24.4.12

[kpop] U-Kiss - 도라도라 (DORADORA)



01. 도라도라 (DORADORA)

동호) 꼴이 뭐니 꼴이 그게 눈 뜨고 못봐주겠네
dongho) kkori mwoni kkori geuge nun tteugo motbwajugenne
말이 되니 말이 그게 기가막혀 못듣겠네
mari doeni mari geuge gigamakhyeo motdeutgenne
일라이) 뭐하자는 사운드 (사운드) 웃기는 뉘앙스 (뉘앙스)
illai) mwohajaneun saundeu (saundeu) utgineun nwiangseu (nwiangseu)
내 심장은 바운스 바 바 바운스 바 바 바운스
nae simjangeun baunseu ba ba baunseu ba ba baunseu

A
kevin) 싫다고 가더니 너 너 정말 왜 이러니 오~
kevin) sirtago gadeoni neo neo jeongmal wae ireoni o~
hoon) 욕하고 가더니 너 난 정말 아이러니 오~
hoon) yokhago gadeoni neo nan jeongmal aireoni o~

B
AJ) 돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
AJ) dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
hun) I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
동호) 돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
dongho) dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!

C
훈) 나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
hun) nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)
수현) 아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!
suhyeon) apeun geon nande wae niga naboda deo uneunde (nal utgijima) Shut up!

kevin) 말도 안돼 이제와 뭘 더해
kevin) maldo andwae ijewa mwol deohae
기섭) 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
giseop) heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo
수현) 그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
suhyeon) geuman jom hae naege mwol deo barae
기섭) 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
giseop) heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

Break
Eli) U-KISS! I don't want you back uh!

2A
동호) 립스틱 짙게 바른 짧은 치마를 두른
dongho) ripseutik jitge bareun jjarbeun chimareul dureun
그 패션 이 상황과 어울린다고 넌 생각하니
geu paesyeon i sanghwanggwa eoullindago neon saenggakhani
(넌 타고난 play play girl~) AJ) 넘치는 너의 바람기에
(neon tagonan play play girl~) AJ) neomchineun neoui baramgie
(뼛속까지 play girl) AJ) 난 두 번 다시 감당 못해
(ppyeossokkkaji play girl) AJ) nan du beon dasi gamdang motae

2B
기섭) 돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
giseop) dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
hun) I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!
일라이) 돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
illai) dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
suhyeon) I'm gonna let you go! Shut shut up and let me go!

C
훈) 나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
hun) nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)
수현) 아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!
suhyeon) apeun geon nande wae niga naboda deo uneunde (nal utgijima) Shut up!

kevin) 말도 안돼 이제와 뭘 더해
kevin) maldo andwae ijewa mwol deohae
기섭) 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
giseop) heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo
수현) 그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
suhyeon) geuman jom hae naege mwol deo barae
기섭) 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
giseop) heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

Rap
일라이) 왜 슬픈 표정을 해 난 이해 못해
illai) wae seulpeun pyojeongeul hae nan ihae motae
내 곁에 있을 때 잘하지 못해
nae gyeote isseul ttae jalhaji motae
왜 내 탓이야 우리가 이렇게 된 건 다 니탓이야 (nothing but a playa)
wae nae tasiya uriga ireoke doen geon da nitasiya (nothing but a playa)

AJ) 이러다가 다시 또 날 버릴게 뻔해
AJ) ireodaga dasi tto nal beorilge ppeonhae
돌아가 니 얼굴에 소리치기 전에
doraga ni eolgure sorichigi jeone
(i hate you) 기억해줘 니가 했던 일들
(i hate you) gieokhaejwo niga haetdeon ildeul
(so i hate you) 기억해둬 내 이 눈빛을
(so i hate you) gieokhaedwo nae i nunbicheul

C
훈) 나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
hun) nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)
수현) 아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!
suhyeon) apeun geon nande wae niga naboda deo uneunde (nal utgijima) Shut up!

kevin) 말도 안돼 이제와 뭘 더해
kevin) maldo andwae ijewa mwol deohae
기섭) 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
giseop) heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo
수현) 그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
suhyeon) geuman jom hae naege mwol deo barae
기섭) 흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
giseop) heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo


02. 4U (For You)

매일매일 난 니 생각밖에 안나 나도 미치겠어 밤에 잠이 안와
maeilmaeil nan ni saenggakbakke anna nado michigesseo bame jami anwa
너와 함께면 난 행복해 So Baby lets Go
neowa hamkkemyeon nan haengbokhae So Baby lets Go

You Are the only one 난 영원히 너만 사랑할꺼야
You Are the only one nan yeongwonhi neoman saranghalkkeoya
눈 앞에 없어도 난 오로지 너만 바라볼꺼야
nun ape eobseodo nan oroji neoman barabolkkeoya
같이 걸어봐 같이 달려봐 같이 뛰어봐
gachi georeobwa gachi dallyeobwa gachi ttwieobwa
내 손을 잡아 같이 날아봐! Hoooo
nae soneul jaba gachi narabwa! Hoooo

For You 난 세상을 다 줄 수 있어
For You nan sesangeul da jul su isseo
For You 모든지 다 해주고 싶어
For You modeunji da haejugo sipeo
난 너밖에 몰라 난 바보처럼 살아 For You For You
nan neobakke molla nan babocheoreom sara For You For You
For You 난 우주까지 날 수 있어
For You nan ujukkaji nal su isseo
For You 바다 깊은 곳까지 갈 수 있어
For You bada gipeun gotkkaji gal su isseo
난 너밖에 몰라 바보처럼 살아 For You For You
nan neobakke molla babocheoreom sara For You For You

너 볼때마다 Everytime Baby I'm like Whooo
neo bolttaemada Everytime Baby I'm like Whooo
넌 아름다운 멜로디 난 널 부르고 싶은 멋진 가수
neon areumdaun mellodi nan neol bureugo sipeun meotjin gasu
가끔씩 난 정말로 널 천사로 착각해
gakkeumssik nan jeongmallo neol cheonsaro chakgakhae
천국에서만 들을 수 있는 음악같아
cheongugeseoman deureul su inneun eumakgata

You Are the only one 난 영원히 너만 사랑할꺼야
You Are the only one nan yeongwonhi neoman saranghalkkeoya
눈 앞에 없어도 난 오로지 너만 바라볼꺼야
nun ape eobseodo nan oroji neoman barabolkkeoya
같이 걸어봐 같이 달려봐 같이 뛰어봐
gachi georeobwa gachi dallyeobwa gachi ttwieobwa
내 손을 잡아 같이 날아봐! Hoooo
nae soneul jaba gachi narabwa! Hoooo

For You 난 세상을 다 줄 수 있어
For You nan sesangeul da jul su isseo
For You 모든지 다 해주고 싶어
For You modeunji da haejugo sipeo
난 너밖에 몰라 난 바보처럼 살아 For You For You
nan neobakke molla nan babocheoreom sara For You For You
For You 난 우주까지 날 수 있어
For You nan ujukkaji nal su isseo
For You 바다 깊은 곳까지 갈 수 있어
For You bada gipeun gotkkaji gal su isseo
난 너밖에 몰라 바보처럼 살아 For You For You
nan neobakke molla babocheoreom sara For You For You

rap)
다 니 원한대로 할게 I can fly high 너는 나의 날개
da ni wonhandaero halge I can fly high neoneun naui nalgae
잘될 사랑은 바로 너와 나 절대 바람필 생각하지마
jaldoel sarangeun baro neowa na jeoldae barampil saenggakhajima

같이 있을 때 난 느끼는 건 행복
gachi isseul ttae nan neukkineun geon haengbok
Thanks To You Im bouncing like A Kangaroo
Get Ready set lets go 5 4 3 2 1

For You 난 세상을 다 줄 수 있어
For You nan sesangeul da jul su isseo
For You 모든지 다 해주고 싶어
For You modeunji da haejugo sipeo
난 너밖에 몰라 난 바보처럼 살아 For You For You
nan neobakke molla nan babocheoreom sara For You For You
For You 난 우주까지 날 수있어
For You nan ujukkaji nal suisseo
For You 바다 깊은 곳까지 갈 수 있어
For You bada gipeun gotkkaji gal su isseo
난 너밖에 몰라 바보처럼 살아 For You
nan neobakke molla babocheoreom sara For You


03. 사랑이 멈출 때

저 넓은 바다가 마를 때
jeo neorbeun badaga mareul ttae
태양이 빛을 잃을 때 그땐 또 모르죠
taeyangi bicheul irheul ttae geuttaen tto moreujyo
이 사랑 멈추게 될지
i sarang meomchuge doelji

첫눈이 천 번쯤 내릴 때
cheotnuni cheon beonjjeum naeril ttae
별이 비처럼 쏟아질 때 그땐 알겠죠
byeori bicheoreom ssodajil ttae geuttaen algetjyo
그대만 향한 나의 이 마음을
geudaeman hyanghan naui i maeumeul
아프도록 보고 싶은 소중한 사람
apeudorok bogo sipeun sojunghan saram
나는 이별이란 말 몰라요
naneun ibyeoriran mal mollayo
또 삶이 다해 다시 태어나도
tto sarmi dahae dasi taeeonado

I want you I need you
I hold you 사랑한단
I hold you saranghandan
세상 모든 말 더해 봐도
sesang modeun mal deohae bwado
나에겐 모자라 That's my heart
naegen mojara That's my heart
I see you I hear you
I feel you 어디라도
I feel you eodirado
그대가 가는 그 곳에
geudaega ganeun geu gose
내 맘 그 자릴 지킬게
nae mam geu jaril jikilge
약속할게 더 이상
yaksokhalge deo isang
슬픈 눈물 없을 거란 걸
seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I'll be there for you

그대 내 어깨에 기댄 채
geudae nae eokkaee gidaen chae
살며시 내 손 잡을 때 그때 난 알았죠
salmyeosi nae son jabeul ttae geuttae nan aratjyo
이 사랑 멈출 수 없어
i sarang meomchul su eobseo

언젠가 그대가 떠날 때
eonjenga geudaega tteonal ttae
이 세상 깊은 잠이 들 때 기억해줘요
i sesang gipeun jami deul ttae gieokhaejwoyo
온 맘을 다해 사랑했던 나를
on mameul dahae saranghaetdeon nareul
바라보는 순간조차 그리운 사람
baraboneun sunganjocha geuriun saram
꿈에서라도 이별 말아요
kkumeseorado ibyeol marayo
몇 번을 또 다시 태어난대도
myeot beoneul tto dasi taeeonandaedo

I want you I need you
I hold you 사랑한단
I hold you saranghandan
세상 모든 말 더해 봐도
sesang modeun mal deohae bwado
나에겐 모자라 That's my heart
naegen mojara That's my heart
I see you I hear you
I feel you 어디라도
I feel you eodirado
그대가 가는 그 곳에
geudaega ganeun geu gose
내 맘 그 자릴 지킬게
nae mam geu jaril jikilge
약속할게 더 이상
yaksokhalge deo isang
슬픈 눈물 없을 거란 걸
seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I'll be there for you

세상의 모든 행복을 더해
sesangui modeun haengbogeul deohae
나 그대에게 주고 싶어
na geudaeege jugo sipeo
I'm never gonna let you go

I want you I need you
I hold you 고맙다는
I hold you gomapdaneun
세상 모든 말 더해 봐도 부족해
sesang modeun mal deohae bwado bujokhae
사랑해 That's my heart
saranghae That's my heart
I see you I hear you
I feel you 어디라도
I feel you eodirado
그대가 가는 그 곳에
geudaega ganeun geu gose
내 맘 그 자릴 지킬게
nae mam geu jaril jikilge
약속할게 더 이상
yaksokhalge deo isang
슬픈 눈물 없을 거란 걸
seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I'll be there for you oh~
I just can't stop loving you


04. AMAZING


It's already 2 0 1 2 get ready to play like the end of the world
오늘은 또 어떻게 하루를 재미나게 신이나게 보낼까 (it's so amazing)
oneureun tto eotteoke harureul jaeminage sininage bonaelkka (it's so amazing)
어제와는 다르게 남들과는 틀리게 미친듯이 놀아볼까 (it's so amazing)
eojewaneun dareuge namdeulgwaneun teullige michindeusi norabolkka (it's so amazing)
낮과밤 다 상관없게 시간은 무의미해 남녀노소 모두 밤새 (it's so amazing)
natgwabam da sanggwaneopge siganeun muuimihae namnyeonoso modu bamsae (it's so amazing)
서로에 서로 손 잡고 못들어가면 쳐들어간다 boo boo boo 모두외쳐 (it's so amazing)
seoroe seoro son japgo motdeureogamyeon chyeodeureoganda boo boo boo moduoechyeo (it's so amazing)
잊지마요 not alone 내가 있잖아 don't be you love?
itjimayo not alone naega itjanha don't be you love?
지쳐있지 마요 not alone 마음껏 다 같이 뛰어보자 몇배로
jichyeoitji mayo not alone maeumkkeot da gachi ttwieoboja myeotbaero

it's so amazing we party tonight 숨이 차올라 that's get up high oh
it's so amazing we party tonight sumi chaolla that's get up high oh
it's so amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 see the light oh oh oh
it's so amazing ttwieoolla majimageun anya see the light oh oh oh
it's so amazing i'm going craze it's so amazing i'm going craze
it's so amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 party night
it's so amazing ttwieoolla majimageun anya party night

안 내면 진거 가위바위보 하면서 놀 시긴 지났어 어린허물을 벗어 이제 비로소
an naemyeon jingeo gawibawibo hamyeonseo nol sigin jinasseo eorinheomureul beoseo ije biroso
못찾겠음 꾀꼬리 찾다찾다 못 찾겠어 반대로 니가 날 찾아봐 나 어딨어
motchatgesseum kkoekkori chatdachatda mot chatgesseo bandaero niga nal chajabwa na eodisseo
to short to short 내내 밤새 i'm short i'm short 무아지경에
to short to short naenae bamsae i'm short i'm short muajigyeonge
참 바라보기 힘든 사내 날 바라봐 내게 빠지네
cham barabogi himdeun sanae nal barabwa naege ppajine

I am a easy man, don't easy to get my name? ---------
나와 가자 나의 낭자
nawa gaja naui nangja

잊지마요 not alone 내가 있잖아 don't be you love?
itjimayo not alone naega itjanha don't be you love?
지쳐있지 마요 not alone 마음껏 다 같이 뛰어보자 몇배로
jichyeoitji mayo not alone maeumkkeot da gachi ttwieoboja myeotbaero

it's so amazing we party tonight 숨이 차올라 that's get up high oh
it's so amazing we party tonight sumi chaolla that's get up high oh
it's so amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 see the light oh oh oh
it's so amazing ttwieoolla majimageun anya see the light oh oh oh
it's so amazing i'm going craze it's so amazing i'm going craze
it's so amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 party night
it's so amazing ttwieoolla majimageun anya party night

낮과밤 다 상관없게 거리를 나가 헤매 we gonna party baby (it's so amazing)
natgwabam da sanggwaneopge georireul naga hemae we gonna party baby (it's so amazing)
첫모습은?? 어디간게 하나도 안보이네 this is cool a yeah ??
cheotmoseubeun?? eodigange hanado anboine this is cool a yeah ??

it's so amazing we party tonight 숨이 차올라 that's get up high oh
it's so amazing we party tonight sumi chaolla that's get up high oh
it's so amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 see the light oh oh oh
it's so amazing ttwieoolla majimageun anya see the light oh oh oh
it's so amazing i'm going craze it's so amazing i'm going craze
it's so amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 party night
it's so amazing ttwieoolla majimageun anya party night


05. TICK TOCK (OUT OF TIME) (Korean ver.)

Tonight We Gonna Party Tonight We Gonna Party

처음이자 마지막일 내 사랑
cheoeumija majimagil nae sarang
변하진 않아 널 향한 나의 마음
byeonhajin anha neol hyanghan naui maeum
내겐 아름다운 우리만의 사랑
naegen areumdaun urimanui sarang
시간이 흘러 기억은 그저 지나가게
sigani heulleo gieogeun geujeo jinagage
Come on let me set you free
지금 이 순간에 너를 가둬두려해
jigeum i sungane neoreul gadwoduryeohae
Runaway come on let me hold you tonight

Tonight we gonna party like we're out of time
Tonight we'll live it up under the city lights
Tonight 밤 하늘을 가로 지르듯이
Tonight bam haneureul garo jireudeusi
Tonight Tonight Oh Running out of time
가슴한 구석에 책임질 각오가 되어 있는거라면 Tonight
gaseumhan guseoge chaegimjil gagoga doeeo inneungeoramyeon Tonight

가벼운 마음가짐에 시작했지만
gabyeoun maeumgajime sijakhaetjiman
이제 더 이상 끌 수는 없어 언제까지나
ije deo isang kkeul suneun eobseo eonjekkajina
We have no choice 내겐 너뿐인거야
We have no choice naegen neoppuningeoya
Gotta let it out nothing to hide
내 손을 잡아 멀어지지 않게
nae soneul jaba meoreojiji anke
Shinning like a star like a star Oh
come on let me set you free
이 시간 만큼은 너를 놓칠 순 없어 놓칠 수 없어 예
i sigan mankeumeun neoreul nochil sun eobseo nochil su eobseo ye

Tonight we gonna party like we're out of time
Tonight we'll live it up under the city lights
Tonight 밤 하늘을 가로 지르듯이
Tonight bam haneureul garo jireudeusi
Tonight Tonight Oh
Running out of time
가슴한 구석에 책임질 각오가 되어 있는거라면 Tonight
gaseumhan guseoge chaegimjil gagoga doeeo inneungeoramyeon Tonight

Yeah 피하지 못할 이 운명 나의 옆에 있어줘 너 단 한명
Yeah pihaji motal i unmyeong naui yeope isseojwo neo dan hanmyeong
Final round going down baby the way you move makin' me crazy
머지 않은 날 언젠가 Yeah Don't say no more
meoji anheun nal eonjenga Yeah Don't say no more

Oh Tonight
Shakin

Yeah 좁힐 수 있는 관계 엎어진 물 돌이켜서는 안돼
Yeah jophil su inneun gwangye eopeojin mul dorikyeoseoneun andwae
둘은 결국 사랑 약속을 하네 Tomorrow for today
dureun gyeolguk sarang yaksogeul hane Tomorrow for today
I am saving you this dance
This is your only chance
Baby I'll take you higher

Tonight we gonna party like we're out of time
Tonight we'll live it up under the city lights
Tonight 밤 하늘을 가로 지르듯이
Tonight bam haneureul garo jireudeusi
Tonight Tonight Oh
Running out of time
가슴한 구석에 책임질 각오가 되어 있는거라면 Tonight
gaseumhan guseoge chaegimjil gagoga doeeo inneungeoramyeon Tonight

No comments:

Post a Comment