18.7.11

[kpop] Homme - 남자니까 웃는거야



01. 남자니까 웃는거야

* 울고 싶지만 웃어주는 거야 널 잡고 싶지만 보내는 거야
* ulgo sipjiman useojuneun geoya neol japgo sipjiman bonaeneun geoya
화가 나지만 참아주는 거야 다 알지만 속아 주는 거야
hwaga najiman chamajuneun geoya da aljiman soga juneun geoya

** 남자니까 웃는거야 웃는거야 내가 남자니까
** namjanikka utneungeoya utneungeoya naega namjanikka

떠날 거면 그냥 가지 웬 말이 많은지 왜 내 가슴만 더 아프게 해
tteonal geomyeon geunyang gaji wen mari manheunji wae nae gaseumman deo apeuge hae
미안하다는 말 행복하라는 말 뭐 놀리는 건지
mianhadaneun mal haengbokharaneun mal mwo nollineun geonji
너 없이 어떻게 웃으라고
neo eobsi eotteoke useurago

* 반복
* banbok
** 반복
** banbok

입장 바꿔 생각해봐 니가 나라면 잘 가란 내 말에 넌 웃겠니
ipjang bakkwo saenggakhaebwa niga naramyeon jal garan nae mare neon utgenni
아름답게만 정말 예쁘게만 추억하고 싶어
areumdapgeman jeongmal yeppeugeman chueokhago sipeo
참을 때 떠나 정말 울기 전에
chameul ttae tteona jeongmal ulgi jeone

* 반복
* banbok

참으려 해도 눈물이 나는데 하늘은 왜 이리 화창한 거야
chameuryeo haedo nunmuri naneunde haneureun wae iri hwachanghan geoya
남자라 해도 울고만 싶은데 햇살은 왜 이리 따가운 거야
namjara haedo ulgoman sipeunde haessareun wae iri ttagaun geoya

** 반복
** banbog


02. 뻔한 사랑 노래

살아가는데 제일 소중한 게 뭐냐고 물으면
saraganeunde jeil sojunghan ge mwonyago mureumyeon
백이면 백 사람이 다 다를 수도 있지 예에에
baegimyeon baek sarami da dareul sudo itji yeee

왜들 그런데 왜 그렇게 산대 이해를 못 해도
waedeul geureonde wae geureoke sandae ihaereul mot haedo
각자는 각자가 다 소중한 게 있지 예에에
gakjaneun gakjaga da sojunghan ge itji yeee

돈이 좋아서 (돈을 밝히는 사람)
doni johaseo (doneul barkhineun saram)
1등을 못하면 (잠이 안 오는 사람)
1deungeul motamyeon (jami an oneun saram)
어디를 가도 대장을 해야만 만족하는 사람
eodireul gado daejangeul haeyaman manjokhaneun saram

명품을 두르고 (다이아를 해야)
myeongpumeul dureugo (daiareul haeya)
사랑이라고 (말하는 그대야)
sarangirago (malhaneun geudaeya)
그럴 수 있지만 거기에 왠지 난 찬성 못해
geureol su itjiman geogie waenji nan chanseong motae

* 그래 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니 해도 내겐 사랑뿐
* geurae mwoni mwoni mwoni mwoni haedo naegen sarangppun
누구는 돈 돈 돈이 더 좋다고 해도
nuguneun don don doni deo jotago haedo
Oh Baby Money Money Money Money 따윈 중요치 않아
Oh Baby Money Money Money Money ttawin jungyochi anha
알잖아 Don’t Don’t Don’t you know love is the best thing
aljanha Don’t Don’t Don’t you know love is the best thing

누가 누굴 욕해 다 그런거지 말들은 하지만
nuga nugul yokhae da geureongeoji maldeureun hajiman
속으론 각자가 다 소중한 게 있지 예에에
sogeuron gakjaga da sojunghan ge itji yeee

여자가 좋아서 (여잘 밝히는 남자)
yeojaga johaseo (yeojal barkhineun namja)
남자가 좋아도 (내숭을 떠는 여자)
namjaga johado (naesungeul tteoneun yeoja)
사랑 따위엔 관심도 없는 듯 일만 하는 사람
sarang ttawien gwansimdo eomneun deut ilman haneun saram

명품을 두르고 (다이아를 해야)
myeongpumeul dureugo (daiareul haeya)
사랑이라고 (말하는 그대야)
sarangirago (malhaneun geudaeya)
그럴 수 있지만 거기에 왠지 난 찬성 못해
geureol su itjiman geogie waenji nan chanseong motae

* 반복 x2
* banbok x2


03. 밥만 잘 먹더라

* 사랑이 떠나가도 가슴에 멍이 들어도 한 순간 뿐이더라 밥만 잘 먹더라 죽는 것도 아니더라
* sarangi tteonagado gaseume meongi deureodo han sungan ppunideora bamman jal meokdeora jungneun geotdo anideora
눈물은 묻어둬라 당분간은 일만 하자 죽을 만큼 사랑한 그녀를 알았단 그 사실에 감사하자
nunmureun mudeodwora dangbunganeun ilman haja jugeul mankeum saranghan geunyeoreul aratdan geu sasire gamsahaja

이미 지난 일 말하면 뭐해 돌릴 수 없는데 괜히 아픈 가슴만 다시 들춰내서 뭐해 쓸데없게
imi jinan il malhamyeon mwohae dollil su eomneunde gwaenhi apeun gaseumman dasi deulchwonaeseo mwohae sseuldeeopge
태어나서 딱 세 번만 울게 허락된다는데 괜히 허튼 일들에 아까운 눈물 낭비 말자 오~
taeeonaseo ttak se beonman ulge heorakdoendaneunde gwaenhi heoteun ildeure akkaun nunmul nangbi malja o~

* 반복
* banbok

아주 가끔 니 생각이 나서 슬퍼지려 하면 친구들과 술 한잔 정신 없이 취하련다 다 잊게
aju gakkeum ni saenggagi naseo seulpeojiryeo hamyeon chingudeulgwa sul hanjan jeongsin eobsi chwiharyeonda da itge
미워한다고 뭐 달라지나 그냥 사랑할게 단지 볼 수 없단 걸 견딜 만큼만 생각할게 오~
miwohandago mwo dallajina geunyang saranghalge danji bol su eopdan geol gyeondil mankeumman saenggakhalge o~

* 반복
* banbok

바람이 지나간다 시리게 나를 울린다 억지로 참아봐도 자꾸 목이 메어 니 이름을 불러본다
barami jinaganda sirige nareul ullinda eokjiro chamabwado jakku mogi meeo ni ireumeul bulleobonda
잊어도 못 잊겠다 너를 지울 수가 없다 남자답게 웃으며 보내야 하는데 자꾸만 난 울고 있다
ijeodo mot itgetda neoreul jiul suga eopda namjadapge useumyeo bonaeya haneunde jakkuman nan ulgo itda

No comments:

Post a Comment